rdfs:comment
| - Die Liste der UEFA-Champions-League-Endspiele enthält alle Finalbegegnungen seit Einführung des Wettbewerbs als Europapokal der Landesmeister in der Saison 1955/56. (de)
- Deze pagina toont een chronologisch overzicht van de finales van de Europacup I (1956-1992) en de UEFA Champions League (vanaf 1993). (nl)
- Ліга чемпіонів УЄФА є щорічним футбольним турніром, заснованим 1955 року. У розіграші Ліги чемпіонів УЄФА беруть участь переможці футбольних чемпіонатів країн, що є членами УЄФА (Союзу європейських футбольних асоціацій), за винятком Ліхтенштейну, який не має свого чемпіонату, а також клуби, що зайняли за підсумками попереднього сезону місця з другого по четверте в найсильніших європейських чемпіонатах. Чинний переможець турніру — іспанський клуб «Реал Мадрид», який обіграв у фіналі 2022 року англійський клуб «Ліверпуль» з рахунком 1:0 на стадіоні «Стад-де-Франс» у передмісті Парижа Сен-Дені. (uk)
- دوري أبطال أوروبا (بالإنجليزية: UEFA Champions League)، والتي يشار إليها عادةً بدوري الأبطال فقط (بالإنجليزية: Champions League)، هي بطولة كرة قدم أوروبية سنوية ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منذ عام 1955 لأفضل أندية كرة القدم في أوروبا. ويشارك فيها أبطال الدوريات الأوروبية وهي بطولة مفتوحة لكل أعضاء الاتحاد الأوروبي لكرة القدم باستثناء ليختنشتاين التي ليس لديها دوري. يعتبرها الكثيرون أهم بطولة في كرة القدم على مستوى الأندية في العالم، إذ تعتبر المباراة النهائية للبطولة أكثر الأحداث الرياضية السنوية مشاهدةً في جميع أنحاء العالم، فهي تجذب أكثر من 100 مليون مشاهد تلفزيوني. (ar)
- The UEFA Champions League is a seasonal football competition established in 1955. Prior to the 1992–93 season, the tournament was named the European Cup. The UEFA Champions League is open to the league champions of all UEFA (Union of European Football Associations) member associations (except Liechtenstein, which has no league competition), as well as to the clubs finishing from second to fourth position in the strongest leagues. Originally, only the champions of their respective national league and the defending champions of the competition were allowed to participate. However, this was changed in 1997 to allow the runners-up of the stronger leagues to compete as well, and again in 1999 when third and fourth-placed teams of the said leagues also became eligible. In the Champions League er (en)
- Liga Champions UEFA adalah kompetisi sepak bola musiman yang dibentuk pada tahun 1955. Sebelum musim 1992–1993, turnamen ini bernama Piala Champions Eropa. Liga Champions UEFA terbuka bagi juara liga dari seluruh negara anggota Uni Sepak Bola Eropa (UEFA), kecuali Liechtenstein karena tidak memiliki kompetisi liga, serta klub-klub yang menempati peringkat kedua hingga keempat di liga-liga terkuat. Pada awalnya, hanya juara dari masing-masing liga nasional dan juara bertahan dari kompetisi yang boleh berpartisipasi. Namun, peraturan ini berubah pada tahun 1997 yang memperbolehkan peringkat kedua di liga-liga terkuat untuk mengikuti kompetisi ini dan kemudian peraturan kembali berubah pada tahun 1999 yang memperbolehkan tim peringkat ketiga dan keempat di liga-liga tersebut mengikuti kompeti (in)
- Nella storia della UEFA Champions League per otto volte le finaliste appartenevano alla stessa nazione:
* Spagna
* nel 1999-2000: Real Madrid e Valencia; una terza spagnola, il Barcellona, era in semifinale.
* nel 2013-2014: Real Madrid e Atlético Madrid, per la prima volta nella competizione si affrontano in finale due squadre della stessa città.
* nel 2015-2016: Real Madrid e Atlético Madrid si affrontano per la seconda volta in finale.
* Inghilterra
* nel 2007-2008: Manchester Utd e Chelsea; una terza inglese, il Liverpool, era in semifinale.
* nel 2018-2019: Tottenham e Liverpool.
* nel 2020-2021: Manchester City e Chelsea.
* Italia
* nel 2002-2003: Juventus e Milan; una terza italiana, l'Inter, era in semifinale.
* Germania
* nel 2012-2013: Borussia Dortmund e Bayern M (it)
- Tytuł zwycięzcy Liga Mistrzów UEFA (ang. UEFA Champions League) – przyznawany po zakończeniu finału przez Unię Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA) klubowi, który wygrywa finał tych rozgrywek. Wyłaniającą najlepszą Europejską męską drużynę piłkarską. Pierwszym zwycięzcą Ligi Mistrzów został Francuski klub Olympique Marsylia, który wygrał w finale z Włoskim A.C. Milanem jeden do zera. W historii Ligi Mistrzów UEFA największą przewagę goli nad drugim klubem w momencie zakończenia meczu finałowego był A.C. Milan, pokonując 1993/1994 FC Barcelonę. wynikiem cztery do zera. (pl)
- Este anexo é uma lista de campeões da Taça dos Campeões Europeus ou Liga dos Campeões da UEFA. Estabelecida em 1955, a competição está aberta aos campeões das ligas de todos os membros da UEFA (exceto o Liechtenstein, que não possui campeonato), assim como aos clubes terminando do segundo ao quarto lugar nas ligas mais fortes,sendo que os times ingleses foram banidos da competição por cinco anos após a tragédia de Heysel em 1985.Antes da temporada 1992–93 o torneio denominava-se Taça dos Campeões Europeus. Originalmente apenas os campeões das respectivas ligas nacionais podiam participar na competição; no entanto, isto foi alterado em 1997 para permitir que outros clubes classificados a partir do segundo lugar pudessem participar. O Real Madrid ganhou a competição inaugural na final da Taç (pt)
- Лига чемпионов УЕФА является ежегодным футбольным турниром, основанным в 1955 году. В розыгрыше принимают участие победители футбольных чемпионатов стран, являющихся членами УЕФА (Союза европейских футбольных ассоциаций), за исключением Лихтенштейна, который не имеет своего чемпионата, а также клубы, занявшие по итогам предыдущего сезона места со второго по четвёртое в сильнейших европейских чемпионатах. Действующий победитель турнира — мадридский «Реал», который обыграл в финале 2022 года английский «Ливерпуль» со счётом 1:0 в основное время, завоевав 14-титул и 5-й за последние 9 лет. (ru)
- 歐洲冠軍聯賽(英語:UEFA Champions League,簡稱欧冠联赛、欧冠杯、冠军杯)是欧洲足联主办的年度足球比赛,代表歐洲俱乐部足球最高荣誉和水平,首屆賽事始於1955–56赛季,當時名為歐洲冠軍俱乐部盃(European Champion Clubs’ Cup),簡稱歐洲盃(European Cup)。歐冠的參賽球隊包括歐洲足球協會所屬成員國(除了列支敦士登,因為國內沒有本土聯賽)的本土聯賽冠軍以及部分歐洲主流聯賽的聯賽首四名隊伍。1992–93賽季,賽事改稱現在使用的「歐洲聯賽冠軍盃」。初時參賽球隊只有本土聯賽冠軍及衛冕冠軍參加,直至1997年起首次按照歐洲足協積分排名允許較強聯賽的第二名參賽,此後逐年放寬限度,直到目前英格蘭、德國、西班牙等頂級聯賽的前四名均可參賽。 (zh)
|