rdfs:comment
| - Italia es una región geográfica de Europa del Sur con una superficie de 324 000 km²; delimitada al noroeste, al norte y al noreste por los Alpes y en sus restantes lados por el mar Mediterráneo. Esta región se corresponde con los territorios de Italia, San Marino, Vaticano, Mónaco y Malta, a los cuales se pueden añadir porciones de Francia, Suiza, Eslovenia y Croacia. Esta región se compone de tres partes: una parte continental en el norte, una parte peninsular al centro y una zona insular (constituida por las islas de Sicilia, Cerdeña y Corcega) en el sur y el oeste. Ubicada entre la península ibérica y la península balcánica, la región está bañada por varias subdivisiones del mar Mediterráneo: mar de Liguria, mar Adriático, mar Tirreno, mar Jónico, mar de Sicilia y mar de Cerdeña. (es)
- The Italian geographical region, Italian physical region or Italian region is a geographical subregion of Southern Europe delimited to the north and west by the mountain chains of the Alps. This subregion is composed of a continental part in the north, a main peninsular part, and an insular part in the south. Located between the Balkan Peninsula and the Iberian Peninsula, it protrudes into the centre of the Mediterranean Sea and overlooks the Adriatic Sea, the Ionian Sea, the Ligurian Sea, the Sardinian Channel, the Sea of Corsica, the Sea of Sardinia, the Strait of Sicily, and the Tyrrhenian Sea. (en)
- L'Italie est une région géographique d'Europe du Sud d'une superficie de 324 000 km2, délimitée au nord-ouest et au nord par les Alpes et par la mer Méditerranée pour le reste. Correspondant aux territoires de l'Italie, de Saint-Marin, du Vatican, de Monaco et de Malte auxquels il faut rajouter des portions de la France, de la Suisse, de la Slovénie et de la Croatie, cette région se compose de trois parties : une partie continentale dans le nord, une partie péninsulaire au centre et une zone insulaire dans le sud et l'ouest. Située entre la péninsule Ibérique et la péninsule Balkanique, elle est baignée par plusieurs subdivisions de la mer Méditerranée : la mer Ligurienne, la mer Tyrrhénienne, la mer Ionienne et la mer Adriatique. (fr)
- L'area geografica nota come Italia (anche regione geografica italiana, regione fisica italiana, o regione italiana) è situata nell'Europa centro-meridionale, delimitata a nord dalla catena delle Alpi e nel restante dalla costa del Mar Mediterraneo. Composta da una parte continentale e peninsulare e una insulare (tra le sue parti ci sono i bacini "interni" del Mar Tirreno e del Mar Ligure), in particolare a nord confina direttamente con la regione alpina, a nord-ovest con la regione francese (Provenza-Alpi-Costa Azzurra) e a nord-est con la penisola balcanica; circondata per il restante dal Mar Mediterraneo, al di là del mare guarda la penisola iberica ad ovest oltre il Mar di Sardegna; la Penisola Balcanica ad est oltre il Mare Adriatico; l'Africa a sud oltre il Canale di Sicilia; la Libia (it)
|