| rdfs:comment
| - Východní Uherské království (maďarsky Keleti Magyar Királyság) je moderní název či označení té části Uherska, které vládl Jan Zápolský (jako Jan I. Uherský) a poté jeho syn Jan Zikmund Zápolský (1526–1570). Ta jim připadla po prohrané bitvě u Moháče (1526) a uherské občanské válce (1527–1538), zatím co západní část získali Habsburkové (Ferdinandu I. a Maxmilián II.). Současně vládli Zápolští východní části Uherska, přestože se Habsburkové několikrát pokusili sjednotit Uhersko pod svou vládu, východouherské království Zápolských mělo mocnou podporu ze strany Osmanské říše, která unifikaci Habsburků účinně zabraňovala. Rovněž nemalá část Uherska byla pod její nadvládou. (cs)
- « Royaume de Hongrie orientale » (en hongrois : Keleti Magyar Királyság) est une dénomination donnée par l'historiographie hongroise moderne à la principauté de Transylvanie, agrandie, pendant sa période de quasi-indépendance aux XVIe-XVIIe siècles, de la Marmatie, de l'Est du royaume de Hongrie jusqu'à l'actuelle Slovaquie et contrôlée par Jean Ier puis par Jean II Szapolyai, après que l'Empire ottoman a conquis la Hongrie centrale (voir Hongrie ottomane). (fr)
- 東ハンガリー王国（ひがしハンガリーおうこく、ハンガリー語: Keleti Magyar Királyság）は、近世ハンガリー東部に存在したハンガリー王国の分裂国家である。実際には正統なハンガリー王国を自認しており、当時「東ハンガリー王国」という国号が使われていたわけではない。のサポヤイ・ヤーノシュ（ヤーノシュ1世）とその息子ヤーノシュ・ジグモンド（ヤーノシュ2世）が1526年から1570年まで統治し、西部（王領ハンガリー）を支配しハンガリー王を称するハプスブルク家（フェルディナーンド1世、ミクシャ1世）と争った。東ハンガリー王国は、同じくハプスブルク家と敵対するオスマン帝国の直接的・間接的な支援を受けていた。 ヤーノシュ1世のハンガリー王位は、ヨーロッパの多くのキリスト教国からは承認されなかった。ハプスブルク家と東ハンガリー王国の領域は1538年のナジヴァーラド条約で一旦確定し、後の統合が定められたが、ヤーノシュ1世死去時の混乱により履行されず、その後30年以上にわたり分断が続いた。1570年、シュパイアー条約で東ハンガリー王国はトランシルヴァニア公国に改編された。 (ja)
- المملكة المجرية الشرقية (بالمجرية: keleti Magyar Királyság) هو مصطلح حديث يستخدمه المؤرخون للإشارة إلى فترة حكم يانوش زابوليا وابنه جون سيجسموند زابوليا، الذي طعن في صحة مطالب آل هابسبورغ لحكم مملكة المجر من 1526 حتى 1570. حكمت أسرة زابوليا الجزء الشرقي من المجر، وحكم ملوك هابسبورغ (فرديناند وماكسيمليان) الجزء الغربي. حاولت عائلة هابسبورغ توحيد كامل المجر تحت حكمهم عدة مرات، لكن الإمبراطورية العثمانية منعت ذلك عبر دعم المملكة المجرية الشرقية. (ar)
- The Eastern Hungarian Kingdom (Hungarian: keleti Magyar Királyság) is a modern term coined by some historians to designate the realm of John Zápolya and his son John Sigismund Zápolya, who contested the claims of the House of Habsburg to rule the Kingdom of Hungary from 1526 to 1570. The Zápolyas ruled over an eastern part of Hungary, and the Habsburg kings (Ferdinand and Maximilian) ruled the west. The Habsburgs tried several times to unite all Hungary under their rule, but the Ottoman Empire prevented that by supporting the Eastern Hungarian Kingdom. (en)
- El Reino de Hungría del Este o Hungría Oriental (en húngaro: keleti Magyar Királyság) es la denominación moderna del que fue el reino de los Zápolya bajo las reclamaciones de la Casa Habsburgo para gobernar completamente el Reino de Hungría, ya que poseía Hungría Occidental. Éste fue un estado vasallo del Imperio otomano y predecesor del Principado de Transilvania, el cual existió entre 1526 y 1570 a raíz de la Batalla de Mohács, en la cual Hungría se repartió entre los Habsburgo y el Imperio otomano. La casa Habsburgo intentó en varias ocasionas anexar éste territorio de forma fallida, ya que Hungría del Este contaba con el apoyo del Imperio otomano. Tras la firma del Tratado de Oradea en 1538 ambos estados firmaron unas fronteras temporales y en 1570 tras el Acuerdo de Espira, se crea el (es)
- Kerajaan Hongaria Timur (dalam bahasa Hongaria: Keleti Magyar Királyság) adalah istilah modern yang merujuk kepada wilayah Hongaria yang dikuasai oleh János Zápolya dan putranya János Sigismund Zápolya, sementara wilayah barat berada di bawah kekuasaan Ferdinand I dari Habsburg. Upaya penyatuan kembali dua kerajaan Hongaria di bawah kekuasaan Habsburg telah dilakukan, namun Kesultanan Utsmaniyah mencegahnya dengan melindungi Kerajaan Hongaria Timur. (in)
- Il Regno dell'Ungheria orientale (in ungherese: Keleti Magyar Királyság) è il nome attualmente utilizzato per designare il reame di Giovanni Zápolya e di suo figlio Giovanni Sigismondo Zápolya, antiré dei re asburgici d'Ungheria. Molti furono i tentativi da parte degli asburgici di riunire i due regni ungheresi sotto il loro controllo, ma i turchi riuscirono sempre ad evitare questo fatto prendendo il Regno dell'Ungheria orientale sotto la loro protezione. (it)
- Wschodnie Królestwo Węgier (węg. Kelet Magyar Királyság) − nazwa wschodniej, zależnej od Turcji części Królestwa Węgier w latach 1538–1551 oraz 1556–1570, która po układzie w Wielkim Waradynie znalazła się pod rządami Zapolyów: początkowo Jana Zápolyi jako dożywotniego króla Węgier, a po jego śmierci pod panowaniem jego syna, aż do zrzeczenia się przez niego tytułu królewskiego i przyjęciu tytułu księcia Siedmiogrodu. (pl)
- Het Oost-Hongaarse koninkrijk (Hongaars: keleti Magyar Királyság) is een moderne term die door historici wordt gegeven aan het rijk van Jan Zápolya en zijn zoon Jan Sigismund Zápolya, die van 1526 tot 1570 de Habsburgse aanspraken op het koninkrijk Hongarije betwistten. De Zápolya's heersten over een oostelijk deel van Hongarije, terwijl de Habsburgse koningen (keizers Ferdinand I en Maximiliaan II) over het westen regeerden. De Habsburgers trachtten evenwel meermaals om Hongarije onder hun heerschappij te verenigen, maar dit werd tegengewerkt door het Ottomaanse Rijk, dat het Oost-Hongaarse koninkrijk ondersteunde. (nl)
- Східно-Угорське королівство (угор. Keleti Magyar Királyság) — королівство, утворене після розпаду Угорського королівства. У 1526 році, після битви при Могачі, Угорське королівство впало під тиском турків. У 1541 році, після взяття турками Буди, Угорщина була розділена на три частини. Габсбурги отримали контроль над землями на півночі і заході (Королівська Угорщина), турки отримали Османську Угорщину, а в східній частині трансильванський воєвода Янош Заполья за допомогою турків заснував Східно-Угорське королівство. 29 лютого 1528 султан Сулейман I Пишний погодився піти на союз з Заполья, і дав йому письмові гарантії своєї підтримки. У 1539 Янош Заполья одружився з Ізабеллою, яка була дочкою короля Польщі та Великого князя Литовського Сигізмунда І (Старого) Ягеллона і Бони Сфорци. 7 липня 15 (uk)
- Восточно-Венгерское королевство — королевство, образованное после распада Венгерского королевства. В 1526 году, после битвы при Мохаче, и гибели в ней бездетного короля Людовика II Венгерское королевство пало под натиском турок. После начавшейся в Венгрии междоусобицы, 29 февраля 1528 года султан Сулейман Великолепный согласился пойти на союз с трансильванским воеводой Яношем Запольяи, избранным королем Венгрии, и дал ему письменные гарантии своей поддержки. (ru)
|
_(1526-1540).svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)