rdfs:comment
| - التوقيت القياسي لجنوب أفريقيا أو SAST هو اسم على منطقة الزمنية تستخدم في جميع أنحاء جنوب أفريقيا بالإضافة إلى سوازيلاند وليسوتو. وهي تزيد بساعتين عن التوقيت العالمي المنسق (UTC+2). قبل 8 فبراير 1892 لم يكن الوقت في جنوب أفريقيا موحداً والتوقيت المحلي كان قيد الاستخدام في مختلف المدن. (ar)
- Jihoafrický (standardní) čas (anglicky South African Standard Time, SAST) je časové pásmo odpovídající slunečnímu času poledníku 30°E a předcházející univerzální světový čas o 2 hodiny. (cs)
- 남아프리카 표준시(South African Standard Time, SAST)는 남아프리카 공화국에서 사용하는 시간대이다. 에스와티니와 레소토도 이 시간대가 적용된다. 협정 세계시보다 2시간 빠르며, 서머 타임은 실시되지 않는다. 남아프리카 공화국의 서쪽에 위치하는 케이프타운은 동경 18도에 위치하고 있어 동경 30도를 기준으로 하는 UTC+02 시간대와는 큰 차이가 있지만 시간대는 동일하다. 실제로 남아프리카 공화국의 서쪽 끝과 동쪽 끝의 일출과 일몰 시각은 1시간 정도 차이가 난다. (ko)
- De Zuid-Afrikaanse Standaardtijd (Engels: South African Standard Time; SAST) is een tijdzone die twee uur voorloopt op UTC (UTC+2). Deze tijdzone wordt gehanteerd door Zuid-Afrika, Lesotho en Swaziland. De theoretische zone van de Zuid-Afrikaanse Standaardtijd loopt van 22,5° oosterlengte tot 37,5° oosterlengte. De landen in het gebied van de Zuid-Afrikaanse Standaardtijd hanteren geen zomertijd; het gedeelte van Zuid-Afrika ten westen van de 22,5° oosterlengte heeft in principe een permanente zomertijd. (nl)
- 南アフリカ標準時(みなみアフリカひょうじゅんじ、英語: South Africa Standard Time - SAST)は、協定世界時(UTC)を2時間進ませた標準時(UTC+2)である。 (ja)
- Czas południowoafrykański (ang. South Africa Standard Time, SAST) – strefa czasowa, odpowiadająca czasowi słonecznemu południka 30°E, który różni się o 2 godziny od uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC+02:00). W strefie znajdują się Południowa Afryka, Lesotho i Suazi. (pl)
- 南非標準時間(South African Standard Time,簡稱SAST)是南非、斯威士蘭和萊索托使用的時區,標準時間為UTC+2,沒有實行夏令時。與中非時間一樣。 (zh)
- L'Heure normale d'Afrique du Sud (SAST) est le fuseau horaire utilisé par toute l'Afrique du Sud ainsi que Eswatini et Lesotho. La zone a deux heures d'avance sur UTC (UTC+02:00) et est la même que Central Africa Time. L'heure d'été n'est observée dans aucun des deux fuseaux horaires. Le midi solaire dans ce fuseau horaire se produit à 30° E en SAST, ce qui fait effectivement Pietermaritzburg au bon point de midi solaire, avec Johannesburg et Pretoria légèrement à l'ouest à 28° E et Durban légèrement à l'est à 31° E. Ainsi, la plupart de la population sud-africaine connaît le vrai midi solaire à environ 12h00 par jour. (fr)
- Waktu Standar Afrika Selatan (SAST) adalah zona waktu yang digunakan oleh semua Afrika Selatan serta Eswatini dan Lesotho. Zona ini dua jam lebih cepat dari UTC (UTC + 02: 00) dan sama dengan Waktu Afrika Tengah. Waktu musim panas tidak diamati di kedua zona waktu. Siang hari di zona waktu ini terjadi pada 30 ° BT di SAST, secara efektif membuat Pietermaritzburg pada titik tengah hari matahari yang benar, dengan Johannesburg dan Pretoria sedikit ke barat pada 28 ° BT dan Durban sedikit ke timur pada 31 ° E. Jadi, sebagian besar penduduk Afrika Selatan mengalami siang matahari sejati sekitar pukul 12:00 setiap hari. (in)
- South African Standard Time (SAST) is the time zone used by all of South Africa as well as Eswatini and Lesotho. The zone is two hours ahead of UTC (UTC+02:00) and is the same as Central Africa Time. Daylight saving time is not observed in either time zone. Solar noon in this time zone occurs at 30° E in SAST, effectively making Pietermaritzburg at the correct solar noon point, with Johannesburg and Pretoria slightly west at 28° E and Durban slightly east at 31° E. Thus, most of South Africa's population experience true solar noon at approximately 12:00 daily. (en)
- Hora Legal da África do Sul (South African Standard Time – SAST), é um fuso horário utilizado por todos da África do Sul, bem como Essuatíni e Lesoto. A zona é de duas horas à frente do UTC (UTC+2) e é o mesmo que Horário da África Central, com horário de verão não sendo observado em qualquer fuso horário. Meio-dia solar neste fuso horário ocorre em 30° E no SAST, efetivamente tornando Durban e Pietermaritzburg no ponto correto do meio-dia solar. Em toda parte oeste efetivamente de 22° 30' E experiências durante todo o ano de horário de verão, devido à sua localização no verdadeiro UTC+1, mas ainda estando em SAST, assim, nascer e por do sol são relativamente tarde na Cidade do Cabo comparado com o resto do país. (pt)
- Південноафрика́нський станда́ртний час (англ. South African Standard Time, SAST) — часовий пояс, який використовується в Південно-Африканській республіці, а також у Лесото та Свазіленді. Час збігається з центральноафриканським і східноєвропейським часами (UTC+2). У поясі перехід на літній час не здійснюється. (uk)
|