| rdfs:comment
| - El Cap Septentrional és una de les nou províncies noves de Sud-àfrica, formada el 1994 de l'antiga província del Cap. Limita al nord amb Namíbia i Botswana, al sud amb les províncies del Cap Occidental i el Cap Oriental i a l'est amb l'Estat Lliure i la província del Nord-oest. És la província més gran i menys poblada. La capital és Kimberley. La província és dividida en 30 municipis:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Kalahari
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Richtersveld
*
*
*
*
*
* Ubuntu
* (ca)
- Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte. Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde. (de)
- Norda Kablando estas provinco de Sud-Afriko. (Angla: Northern Cape, Cvana lingvo: Kapa Bokone, Kosa lingvo: uMntla-Koloni) estas la plej granda kaj plej malabunde popolita provinco de Sud-Afriko. La ĉefurbo kaj plej granda urbo estas Kimberley. La provinco stariĝis kiam dum 1994 oni dividis la antaŭan Kabprovincon je tri novaj provincoj: Okcident-, Orient- kaj Nord-Kabo. Aliaj gravaj lokoj estas Upington, Canarvon, Colesberg, De Aar, Kuruman kaj Springbok. Astronomia observejo troviĝas je Sutherland, la plej varma urbeto en Sud-Afriko. (eo)
- La Provincia del Cabo Septentrional (afrikáans: Noord-Kaap, inglés: Northern Cape Province) es una gran y escasamente poblada provincia de Sudáfrica, creada en 1994 cuando la Provincia del Cabo se dividió en tres. (es)
- Lurmutur Iparraldea (ingelesez: Northern Cape; afrikaansez: Noord-Kaap; xhoseraz: Mntla-Koloni; tswaneraz: Kapa Bokone) Hegoafrikako bederatzi probintzietako bat da. Herrialdearen ipar-mendebaldean dago, Ozeano Atlantikoaren bazterrean. 372.889 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 1.193.780 biztanle zituen 2016an. Biztanleen % 70 inguru afrikaans hiztunak dira. Hiriburua Kimberley da. (eu)
- Le Cap-Nord (en afrikaans : Noord-Kaap, en anglais : Northern Cape) est une province de l'Afrique du Sud, formée en 1994 de la partie septentrionale de la province du Cap dissoute. Son chef-lieu est Kimberley. Peuplée de 1,2 million d'habitants en 2016, la province est linguistiquement à majorité afrikaans (53,8 %), essentiellement des Coloured et des Afrikaners. (fr)
- Northern Cape merupakan salah satu provinsi di Afrika Selatan. Ibu kota provinsi ini terletak di Kimberley. Provinsi ini memiliki luas wilayah 361.830 km² dan memiliki jumlah penduduk 822.726 jiwa (2001). Northern Cape dibentuk pada tahun 1994. Penduduk asli di provinsi ini ialah suku kulit berwarna.
* l
*
* s (in)
- La provincia del Capo Settentrionale (Northern Cape in inglese) è una vasta ma scarsamente abitata provincia del Sudafrica. Ha capoluogo Kimberley. (it)
- 노던케이프주(영어: Northern Cape Province, 츠와나어: Porofense ya Kapa Bokone, 아프리칸스어: Provinsie Noord-Kaap)는 남아프리카 공화국의 위치한 주로, 주도는 동쪽 끝에 위치한 킴벌리이다. 1994년에 케이프주에서 분리되어 신설되었으며, 북부에서 나미비아와 보츠와나에 접경한다. 면적은 361,830km2로 남아프리카 공화국 내에서 가장 넓으나, 인구는 2011년 기준 1,145,861명으로 가장 적다. 인구밀도는 역시 3.1명/km2으로 남아공 내 최저 수준이며, 마을 간에 평균 거리가 크고 국립공원이 여럿 펼쳐져 있다. (ko)
- 北ケープ州（きたケープしゅう、アフリカーンス語: Noord-Kaap provinsie、英語: Northern Cape Province）は、南アフリカ共和国の北西部にある州である。 (ja)
- Prowincja Przylądkowa Północna jest prowincją położoną w północno-zachodniej części Południowej Afryki. Zajmie prawie 30% powierzchni kraju. Od zachodu graniczy z Oceanem Atlantyckim, od południa z Prowincją Przylądkową Zachodnią, na północy z Botswaną i Namibią. Została wykrojona w 1995 roku z ówczesnego Kraju Przylądkowego. Jest największą południowoafrykańską prowincją równocześnie jednak najsłabiej zaludnioną. Rozwinięty przemysł przetwórczy, hutniczy, skórzano-obuwniczy, spożywczy, cementowy, metalowy oraz górniczy. W prowincji uprawia się zboże oraz hoduje się owce. (pl)
- Norra Kapprovinsen (afrikaans: Noord-Kaap; tswana: Kapa Bokone; xhosa: Mntla-Koloni; engelska: Northern Cape) är en stor, glest befolkad provins i nordvästra Sydafrika. Den är landets till ytan största provins, men dess minsta till befolkningen, med runt en miljon invånare på 361 830 km². Den gränsar till Botswana i norr och till Namibia i nordväst, och har kust mot Atlanten i väst. Huvudstad är Kimberley. Provinsen tillkom 1994, då Kapprovinsen delades i tre. (sv)
- A província do Cabo Setentrional foi formada em 1994 com a região norte da anterior província do Cabo. A sua capital é Kimberley, também a capital dos diamantes da África do Sul. O Cabo Setentrional tem uma área de 361 830 km² e uma população (em 2001) de 822 726, dos quais mais de 50% são mestiços/mulatos. (pt)
- Северо-Капская провинция (англ. Northern Cape, африк. Noord-Kaap, коса Mntla-Koloni, тсвана Kapa Bokone) — самая крупная из провинций Южно-Африканской Республики, занимает 30 % территории, географически располагается в северо-западной части страны. На западе провинция граничит с Атлантическим океаном, на юге с Западно-Капской провинцией, на севере с Ботсваной и Намибией. Несмотря на то, что провинция является самой крупной в стране, по количеству населения она занимает последнее место. Административным центром провинции является город Кимберли. (ru)
- 北開普省 （南非語：Noord-Kaap，英語：Northern Cape），是南非九個省之一，前身是開普省。该省与南非的其中兩個鄰國——纳米比亚以及博茨瓦纳接壤。面積361,830平方公里（全國第一），2001年人口為822,726人（全國最少）。首府及最大城市金伯利。 (zh)
- هي إحدى محافظات جنوب أفريقيا كما أنها الأكبر مساحة والأكثر كثافة سكانية. تم تشكيلها في عام 1994 عندما انقسمت مقاطعات الكاب. أما عاصمتها فهي كمبرلي. تضم كيب الشمالية متنزه كالاهاري قامسبوك الوطني الذي يعتبر جزءاً من منتزه كغالاقادي ترنسفرونتير الوطني التي تتشاركه المنطقة مع بوتسوانا. كما تحتوي كيب الشمالية أيضاً على شلالات اوقريبيس ومناطق مناجم الألماس في كمبرلي و«الكساندر باي». في الغرب تتواجد منطقة «ناماكوالند» التي تشتهر بزهر البابونج. تعتبر المدن الجنوبية «دي آر» و«كولسبرغ» في كآرو العظمى نقطة الوصل الرئيسية بين كلاً من جوهانسبرغ وكيب تاون وميناء اليزابيث، أما في شمالي شرقي البلاد فتتواجد «كورورمان» التي تشتهر بكونها محطة مهمة وبأنها «العين» للمنطقة. يتدفق نهر اورانج متخللاً المحافظة ومشكلاً حدوداً مع «فري ستيت» في جنوب شرق البلاد ومع ناميبيا في الشمال الغربي ويستخدم النهر أيضاً لري مزا (ar)
- Severní Kapsko je provincie Jihoafrické republiky, která se nachází na jihozápadě země. Jedná se o největší provincii JAR co do rozlohy (372 889 km²), ale zároveň nejméně zalidněnou (1,2 milionu obyvatel). Hlavním městem je Kimberley. Severní Kapsko bylo vytvořeno v roce 1994 rozdělením původní provincie Kapsko na tři provincie - Severní Kapsko, Východní Kapsko a Západní Kapsko. (cs)
- The Northern Cape is the largest and most sparsely populated province of South Africa. It was created in 1994 when the Cape Province was split up. Its capital is Kimberley. It includes the Kalahari Gemsbok National Park, part of the Kgalagadi Transfrontier Park and an international park shared with Botswana. It also includes the Augrabies Falls and the diamond mining regions in Kimberley and Alexander Bay. (en)
- De provincie Noord-Kaap (Afrikaans: Noord-Kaap; Engels: Northern Cape; Tswana: Kapa Bokone) is een provincie van Zuid-Afrika, die ontstond in 1994 toen de vroegere Kaapprovincie in 3 provincies werd opgedeeld (waaronder ook de Oost-Kaap en de West-Kaap). Ze grenst in het noorden aan Namibië en Botswana en in het westen aan de Atlantische Oceaan. De hoofdstad is Kimberley; de enige andere grotere plaats is Upington. Het grootste deel van de provincie bestaat uit halfwoestijn, de Karoo genaamd. (nl)
- Північнокапська провінція (афр. Noord-Kaap, тсв. Kapa Bokone, коса. Mntla-Koloni) — найбільша провінція Південно-Африканської Республіки, займає 30 % території, географічно розташована в північно-західній частині країни. На заході провінція омивається Атлантичним океаном, на півдні межує з Західнокапською провінцією, південному сході — з Східнокапською провінцією, на сході — з провінцією Фрі-Стейт, на північному сході — з Північнозахідною провінцією, на півночі з Ботсваною і Намібією. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)