rdfs:comment
| - Volby v Kazachstánu jsou svobodné. Volí se do parlamentu a každých pět let probíhají prezidentské volby. Voliči volí do dvoukomorového parlamentu 107 poslanců na pětileté volební období a 47 senátorů na šestileté volební období. (cs)
- Στο Καζακστάν διεξάγονται εκλογές σε εθνικό επίπεδο για την εκλογή προέδρου και κοινοβουλίου, το οποίο υποδιαιρείται σε 2 σώματα, την Ματζιλίς (Κάτω Βουλή) και τη Γερουσία (Άνω Βουλή). Επίσης, κάθε 5 χρόνια διενεργούνται εκλογές για συμβούλια τοπικών αντιπροσώπων (μασλιχάτς). Αρμόδια για τις εκλογές είναι η Εκλογική Επιτροπή του Καζακστάν. Η χώρα αποτελεί μονοκομματικό κράτος. (el)
- Политические выборы в Казахстане проводятся на национальном уровне для избрания Президента и парламента, который разделен на две палаты Мажилиса (Нижняя палата) и Сенат (Верхняя Палата). Местные выборы в маслихаты (местные представительные органы) проводятся каждые семь лет. Выборы проводятся Центральной избирательной комиссией Республики Казахстан. (ru)
- El president del Kazakhstan és escollit per sufragi universal i el seu mandat dura set anys. El poder legislatiu, conegut com a (Parlamenti), té dues cambres. L'assemblea (Mazhilis) té 77 escons, elegits per un termini de quatre anys, 67 en circumscripcions electorals unipersonals i 10 per representació proporcional El té 47 membres, 40 dels quals són escollits per a un mandat de sis anys per les assemblees locals, renovats cada dos anys, i set nomenats directament pel president. Endemés, els expresidents són ex officio senadors vitalicis. (ca)
- Elections in Kazakhstan are held on a national level to elect a President and the Parliament, which is divided into two bodies, the Majilis (Lower House) and the Senate (Upper House). Local elections for maslihats (local representative bodies) are held every five years. Elections are administered by the Central Election Commission of the Republic of Kazakhstan. There are 6 political parties in Kazakhstan. Kazakhstan’s political opposition is the most developed in the region in terms of its organizational abilities and resources. (en)
|