rdfs:comment
| - Бінья У (*монська ဗညာဥူး бірм. ဗညားဦးး; 1323 — 2 січня 1384) — 7-й володар Гантаваді у 1348—1384 роках. (uk)
- Binnya U (Mon: ဗညာဥူ, Burmese: ဗညားဦး, Burmese pronunciation: [bəɲá ʔú]; also known as Hsinbyushin; 1323–1384) was king of Martaban–Hanthawaddy from 1348 to 1384. His reign was marked by several internal rebellions and external conflicts. He survived the initial rebellions and an invasion by Lan Na by 1353. But from 1364 onwards, his effective rule covered only the Pegu province, albeit the most strategic and powerful of the kingdom's three provinces. Constantly plagued by poor health, U increasingly relied on his sister Maha Dewi to govern. He formally handed her all his powers in 1383 while facing an open rebellion by his eldest son Binnya Nwe, who succeeded him as King Razadarit. (en)
- Binnya U (birman ဗညားဦး, bəɲá ʔú ; 1323 – février 1384) fut le huitième souverain du royaume d'Hanthawaddy, en Basse-Birmanie, de 1348 à sa mort. Durant son règne de 35 ans, il dut faire face à plusieurs révoltes et invasions étrangères. Il essaya de rétablir la puissance du royaume dans son ancienne capitale Martaban (Mottama), mais fut obligé de se replier à Pégou (Bago), qui se révéla finalement une meilleure position stratégique pour contrôler les peuples de langue mône du pays. Ses dernières années furent pleines d'intrigues de cour pour sa succession. Il mourut en 1384, aux prises avec une rébellion de son fils aîné Razadarit. (fr)
|