| rdfs:comment
| - تنازل إمبراطور اليابان أكيهيتو عن العرش في 30 أبريل 2019، وبذلك أصبح أول إمبراطور ياباني يفعل ذلك منذ أكثر من مائتي عام. هذا التنازل يمثل نهاية فترة هيسي، وأقيمت العديد من الاحتفالات التي سبقت انضمام خلفه، ولي العهد الأمير ناروهيتو. من المحتمل أن يتم حفل التتويج في 22 أكتوبر 2019. ومن المتوقع أن يصبح نجل أكيهيتو الأصغر الأميرفوموهيتو الوريث لشقيقه. (ar)
- The 2019 Japanese imperial transition occurred on 30 April 2019 when the then 85-year-old Emperor Akihito of Japan abdicated from the Chrysanthemum Throne after reigning for 30 years, becoming the first Emperor of Japan to do so since 1817. This marked the end of the Heisei era and the inception of the Reiwa era, and saw numerous festivities leading up to the accession of his son and successor, Emperor Naruhito. The Enthronement Ceremony took place on 22 October 2019. Akihito's younger son, Prince Akishino, is his brother's heir presumptive. (en)
- La 30an de aprilo okazis la japana imperia transiro de 2019, en kiu imperiestro Akihito de Japanio estis sukcedita de sia filo Princo Naruhito, finante la Eraon Heisei. La abdiko de la japana imperiestro estis senprecedenca evento en la moderna historio de la lando. La 1-an de aprilo 2019, la nomo de la nova imperia epoko, kiu sekvis la Heisei Eraon, estis konata kiel Rejŭa-epoko (Bela harmonio). (eo)
- El día 30 de abril se celebró la transición imperial japonesa de 2019, donde el emperador Akihito de Japón, fue sucedido por su hijo el príncipe Naruhito, concluyendo la Era Heisei. La abdicación del emperador japonés supuso en un hecho inédito en la historia moderna del país. El día 1 de abril de 2019 se conoció el nombre de la nueva era imperial que sucedió a la Era Heisei, denominándose Era Reiwa. (es)
- Kaisar Akihito turun takhta pada tanggal 30 April 2019; ia adalah Kaisar Jepang pertama yang melakukannya sejak 1817. Turunnya Akihito menandai berakhirnya era Heisei dan bermulanya era Reiwa di bawah kekuasaan Kaisar Naruhito. Upacara pelantikannya diadakan pada tanggal 22 Oktober 2019. Kendati parade pelantikannya baru diadakan 10 November 2019, karena peristiwa Topan Hagibis. (in)
- 明仁から徳仁への皇位継承（あきひとからなるひとへのこういけいしょう）では、2019年（平成31年）4月30日から翌（令和元年）5月1日に、日本において行われた皇位継承について解説する。 (ja)
- Intronizacja cesarza Japonii (jap. 即位の礼 Sokui-no-rei, lub 即位礼 Sokuirei) – intronizacja cesarza Japonii. (pl)
- Akihito comunicou, por alguns anos, publicamente sua intenção em abdicar do trono em 30 de abril de 2019, o que o tornaria o primeiro soberano japonês a abdicar nos últimos dois séculos. O fim do reinado de Akihito marcou o fim da Era Heisei e precipitou inúmeras festividades pela ascensão de seu sucessor, o príncipe herdeiro Naruhito. A cerimônia de entronamento de Naruhito ocorreu em 22 de outubro de 2019. O Príncipe Akishino, seu irmão mais novo, é cotado como possível herdeiro presuntivo da nova era imperial. (pt)
- 天皇明仁退位，是指日本第125代天皇明仁（年號平成）在2019年4月30日退位，讓位予皇太子德仁親王。明仁是繼光格天皇在1817年讓位予仁孝天皇後，202年以來第一位生前退位的日本天皇。明仁退位後被尊為「上皇」，沿用「陛下」敬稱。新年号「令和」于当年4月1日公布，并于2019年5月1日在皇太子德仁即位后正式生效。 (zh)
|
.jpg)
b.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)