| rdfs:comment
| - Die Premier League 2002/03 war die elfte Saison der Premier League, welche von der FA veranstaltet wurde, und gleichzeitig die 104. Erstligasaison im englischen Fußball. Sie begann am 17. August 2002 und endete am 11. Mai 2003. Meister wurde Manchester United, das damit zum achten Mal den Premiership-Titel und die insgesamt 15. Meistertrophäe gewann. In die Zweitklassigkeit absteigen mussten West Ham United, West Bromwich Albion und AFC Sunderland. (de)
- Soutěžní ročník Premier League 2002/03 byl 11. ročníkem Premier League, tedy anglické nejvyšší fotbalové ligy. Soutěž byla započata 17. srpna 2002 a poslední kolo se odehrálo 11. května 2003. Liga se skládala z 20 klubů. Arsenal obhajoval titul z minulé sezóny. Tento ročník ale ovládl Manchester United, pro který to byl už 8. titul od založení Premier League v roce 1992. Jistotu titulu získal dvě kola před koncem sezóny, když druhý Arsenal prohrál 2:3 s Leedsem United. (cs)
- Το πρωτάθλημα της περιόδου 2002-03 ήταν το 11ο από την καθιέρωση της Πρέμιερ Λιγκ. Πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ για 15η φορά στην ιστορία της ακολουθούμενη στη βαθμολογία από την Άρσεναλ. Θέση στο Champions League εξασφάλισαν επίσης η Νιούκαστλ και η Τσέλσι. (el)
- La Premier League 2002-03 fue la undécima edición de la máxima división inglesa, desde su creación en 1992. El Arsenal era el defensor del título después de proclamarse campeón en la penúltima jornada de la 2001-02 tras vencer por 0-1 al Manchester United en Old Trafford con un gol de Sylvain Wiltord. Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 provenientes de la First Division. La temporada comenzó el 17 de agosto del 2002 y finalizó el 11 de mayo de 2003. (es)
- Liga Utama Inggris musim 2002–03 adalah musim kesebelas dari Liga Utama Inggris sejak dibentuk tahun 1992. Namanya diubah menjadi Barclaycard Premiership karena alasan sponsor. (in)
- プレミアリーグ 2002-03は1992-93シーズンにリニューアルされてから11シーズン目のプレミアリーグ。2002年8月17日から2003年5月13日の期間にかけて行われた。マンチェスター・ユナイテッドが2シーズン振りの優勝を飾った。ウェストハム・ユナイテッド、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン、サンダーランドが降格した。同シーズンのフットボールリーグについては「フットボールリーグ2002-03」を参照のこと。 (ja)
- FA 프리미어리그 2002-03시즌은 프리미어리그의 11번째 시즌이다. 리그 우승은 맨체스터 유나이티드가 잉글랜드 리그 15번째이자 프리미어리그가 출범한 뒤로는 8번째의 우승을 차지하였다. 아스널, 뉴캐슬 유나이티드, 첼시가 다음 시즌의 챔피언스리그에 나가게 되었다. 전 시즌에 승격한 맨체스터 시티와 버밍엄 시티는 각각 9위와 13위를 기록하며 잔류에 성공했지만 웨스트 브로미치 앨비언은 19위를 기록하며 강등되었다. 또다른 강등팀은 웨스트 햄 유나이티드와 선덜랜드이다. 이 중 선덜랜드는 사상 최저 승점인 19점을 기록하며 강등되었다. (ko)
- La FA Premier League 2002-2003 è stata la 104ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 17 agosto 2002 e l'11 maggio 2003 e concluso con la vittoria del Manchester Utd, al suo quindicesimo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Ruud van Nistelrooij (Manchester Utd) con 25 reti. (it)
- FA Premier League 2002/2003 vanns av Manchester United. (sv)
- Źródło: Barclays Premier LeagueObjaśnienia:1Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości. (pl)
- 2002年至2003年度球季英格蘭超級聯賽，由2002年8月17日起至2003年5月11日止，由曼聯取得冠軍；阿仙奴一直鬥到最後，至球季末段後勁不繼才能分出勝負。 (zh)
- الدوري الإنجليزي الممتاز 2002–03 (بالإنجليزية: FA Premier League 2002–03) هو الموسم الحادي عشر من بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز، أعلى دوري كرة قدم في إنجلترا. أُقيمت المباراة الأولى في 17 أغسطس 2002، بينما أُقيمت المباراة الأخيرة في 11 مايو 2003. فاز مانشستر يونايتد باللقب بعد حصده 83 نقطة؛ ليحقق مانشستر يونايتد بذلك لقبه الخامس عشر والثامن بعد تغيير مُسمى البطولة، وتأهل مانشستر يونايتد وأرسنال ونيوكاسل يونايتد وتشيلسي إلى دوري أبطال أوروبا 2003–04، بينما تأهل ليفربول وبلاكبيرن روفرز وساوثهامبتون ومانشستر سيتي إلى الدوري الأوروبي 2003–04، وهبط سندرلاند ووست بروميتش ألبيون ووست هام يونايتد إلى دوري كرة القدم الإنجليزي 2003–04. وكان أرسنال هو صاحب أقوى خط هجوم في البطولة، حيث سَجَّلَ لاعبوه 85 هدفًا، فيما كان مانشستر يونايتد هو صاحب أقوى خط دفاع في البطولة، حيث استقبلت شباكه 34 هدفًا. وكان (ar)
- The 2002–03 FA Premier League (known as the FA Barclaycard Premiership for sponsorship reasons) was the 11th season of the Premier League, the top division in English football. The first matches were played on 17 August 2002 and the last were played on 11 May 2003. (en)
- La 104e édition du championnat d'Angleterre de football 2002-2003 est la onzième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre en une série de trente-huit journées. Elle est remportée par Manchester United. Le club mancunien finit cinq points devant Arsenal FC et quatorze points sur Newcastle United. C'est le quinzième titre des « Red Devils » en championnat d'Angleterre, le huitième en onze éditions de la Premier League. Everton FC achève sa centième saison en première division du Championnat d'Angleterre depuis sa création en 1888. (fr)
- Премьер-лига сезона 2002/03 — одиннадцатый сезон в истории английской Премьер-лиги, высшего дивизиона чемпионата Англии с 1992 года. Турнир начался 17 августа 2002 года и завершился 11 мая 2003 года. Чемпионский титул завоевал «Манчестер Юнайтед», на пять очков опередивший чемпионов прошлого сезона, лондонский «Арсенал», хотя в начале марта «канониры» возглавляли турнирную таблицу с восьмиочковым отрывом. Третье и четвёртое места, дающие право на квалификацию в Лигу чемпионов, завоевали «Ньюкасл Юнайтед» и «Челси» соответственно. «Ливерпуль» и «Блэкберн Роверс» квалифицировались в Кубок УЕФА. (ru)
- Англійська прем'єр-ліга 2002—2003 (англ. FA Premier League) — одинадцятий сезон англійської Прем'єр-ліги, заснованої 1992 року. Перші матчі сезону відбулися 17 серпня 2002, останні — 11 травня 2003. Переможцем сезону став «Манчестер Юнайтед», який здобув свій п'ятнадцятий чемпіонський титул. В рамках Прем'єр-ліги ця перемога для «манкуніанців» стала восьмою за одинадцять років проведення змагання. Діючий чемпіон Англії, лондонський «Арсенал», потужно розпочав цей сезон та за два місяці до його завершення перебував не першій позиції турнірної таблиці з досить комфортним 8-очковим відривом від «МЮ». Втім «каноніри» провалили фінальну частину змагання, чим й скористалися майбутні чемпіони. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)