| rdfs:comment
| - تقسم أذربيجان إلى 59 رايون (مقاطعة) و11 مدينة لا تتبع المقاطعات، إضافة إلى مكتنف ناخيتشيفان والذي يقسم إلى 7 مقاطعات ومدينة واحدة. (ar)
- Azerbaidjan està dividit en:
* 59 districtes (rayonlar; sing.– rayon),
* 11 ciutats (şəhərlər; sing.– şəhər),
* 1 república autònoma (muxtar respublika), que conté:
* 7 districtes
* 1 ciutat Els districtes es divideixen en municipis (Bələdiyyə). A més, l'Azerbaidjan se subdivideix en 9 regions (econòmiques) (İqtisadi Rayonlar; sing.– İqtisadi Rayon).No és una divisió administrativa. Cada regió conté diversos districtes. La República Autònoma de Nakhtxivan forma la desena regió econòmica, separada de la resta. (ca)
- Aserbaidschan ist in Rayons, Städte und in eine autonome Republik untergliedert. Aserbaidschan gliedert sich in:
* 59 Rayons (rayonlar; Singular: rayon;)
* 10 republikunmittelbare (also rayonunabhängige und Rayons gleichgestellte) Städte (respublika tabeli şəhərlər; Singular: şəhər;)
* 1 Autonome Republik (Muxtar Respublika) mit 7 Rayons und 1 den Rayons gleichgestellten Stadt. (de)
- Azerbaijan is administratively divided into 66 districts (rayon) and 11 cities (şəhər) that are subordinate to the Republic. Out of these, 7 districts and 1 city is located within the Nakhchivan Autonomous Republic. The districts are further divided into (bələdiyyə). Additionally, the districts of Azerbaijan are grouped into 14 Economic Regions (İqtisadi Rayon). On July 7, 2021, the President of Azerbaijan Ilham Aliyev signed Decree "On the new division of economic regions in the Republic of Azerbaijan". (en)
- Azerbaiyán está dividido en:
* 59 raiones (rayonlar; rayon – singular),
* 11 ciudades* (şəhərlər; şəhər – singular),
* 1 república autónoma** (muxtar respublika). (es)
- Cet article traite des subdivisions de l'Azerbaïdjan. (fr)
- アゼルバイジャンの行政区画は、59の県 (rayon) 、県と同レベルの11市 (şəhər)、および1つの自治共和国 (muxtar respublika) で構成される。地方区分（Zone）としては14の経済地区（iqtisadi rayon）に分けられる。 アルメニア支配下にあるアルツァフ共和国（旧称ナゴルノ・カラバフ共和国）の独立以降、ナゴルノ・カラバフ戦争を経て、アグダム県（一部）、キャルバジャル県、グバドル県、ゴランボイ県、ザンギラン県、シュシャ県、シュシャ市、ジャブライル県、フィズリ県（一部）、タルタル県（一部）、ハンケンディ、ホジャル県、ホジャヴェンド県、ラチン県がアルツァフの実効支配下にあり、アゼルバイジャンの統治が及ばなかった。しかし2020年ナゴルノ・カラバフ紛争の結果、アルツァフは首都ステパナケルト（アゼルバイジャン名：ハンケンディ）を中心とした旧ナゴルノ・カラバフ自治州領北部とラチン回廊以外で実効支配していた大部分の領土を失い、アゼルバイジャンへ返還することとなった。 (ja)
- 아제르바이잔은 59개 구(아제르바이잔어: rayonlar, 단수형 rayon)와 11개 시(아제르바이잔어: şəhərlər, 단수형 şəhər), 1개의 자치 공화국(아제르바이잔어: muxtar respublika, 나흐츠반 자치 공화국)으로 구성되어 있으며 나흐츠반 자치 공화국은 7개 구와 1개 시로 나뉜다. (ko)
- Podział administracyjny Azerbejdżanu Azerbejdżan jest podzielony na:
* 12 miast wydzielonych (az. şəhər, l.mn. şəhərlər),
* 66 rejonów (az. rayon, l.mn. rayonlar). Wydzieloną częścią Azerbejdżanu pozostaje eksklawa Nachiczewańska Republika Autonomiczna, mająca status republiki autonomicznej (az. muxtar respublika) składająca się z 7 rejonów i jednego miasta wydzielonego. Część jednostek administracyjnych pozostaje pod kontrolą separatystycznych władz Górskiego Karabachu. (pl)
- L'Azerbaigian è suddiviso in dieci regioni economiche, entità senza poteri amministrativi ma solo statistici a loro volta divise in 66 distretti (in azero rayonlar, singolare rayon) e 12 città (in azero saharlar, singolare sahar). Il terzo livello è infine costituito dai comuni (solo per i distretti, le città non hanno ulteriori suddivisioni). (it)
- Azerbaijão é dividido em:
* 59 distritos (rayonlar; sing.– rayon),
* 11 cidades* (şəhərlər; sing.– ),
* 1 república autônoma (muxtar respublika), que contém em si mesmo:
* 7 distritos
* 1 cidade Todos os listados são rayons salvo indicação em contrário. Listadas em ordem alfabética por nome do Azerbaijão, que está entre parênteses, quando diferente do nome transliterado. Esta lista é para a parte principal do Azerbaijão, os rayons da República Autónoma de Naquichevão estão listados abaixo e numeradas separadamente. Alguns rayons estão total ou parcialmente na auto-proclamada República de Artsaque, mostrado no mapa a verde, o que é indicado na lista. (pt)
- 阿塞拜疆共和国全国分为自治共和国（muxtar respublika）、区（rayon）和共和国直辖市（respublika tabeli şəhər）；自治共和国分为区和共和国直辖市；区分为区辖市（rayon tabeli şəhər）、镇（qəsəbə）、村（kənd）等，共和国直辖市分为市辖区（şəhər rayonu）、镇、村等。目前阿塞拜疆全国共设有1个自治共和国，即处于飞地状态的纳希切万自治共和国，共设有66个区和11个共和国直辖市，其中7区1市属于纳希切万自治共和国。 阿塞拜疆全国还被分为14个经济区（iqtisadi rayon），每个经济区包括一个或多个区或共和国直辖市。各区、市则被划分为（bələdiyyə），以便国民行使地方自治的权利，阿塞拜疆全国共有1606个市镇。 阿塞拜疆的部分领土被未受广泛承认的国家阿尔察赫共和国（纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国）实际控制，阿尔察赫仅被三个非聯合國會員国家承認，联合国和世界上的绝大多数国家均将其视为阿塞拜疆的一部分。 (zh)
- Адміністративний поділ Азербайджану — територіальний поділ Азербайджану на адміністративно-територіальні одиниці, відповідно до якого будується система місцевих органів влади. (uk)
- Ázerbájdžán se dělí na:
* 59 rajónů (okresů) (rayonlar, j. č. rayon)
* 11 měst (şəhərlər, j. č. şəhər)
* 1 autonomní republiku (muxtar respublika) Nachičevanská autonomní republika
* 7 rajónů (okresů)
* 1 město a
* 1 autonomní oblast (Náhorní Karabach)
* na mapě vyznačena zeleně Prezident Ázerbájdžánu jmenuje guvernéry rajónů a měst, zatímco vláda Nachičevanu je vybrána a odsouhlasena parlamentem Nachičevanské autonomní republiky. (cs)
- Azerbajĝano laŭ la vidpunkto de ties registaro estas administre dividata en jenajn subdividaĵojn:
* 66 distriktoj (en la azerbajĝana plurale rayonlar; singulare rayon),
* 11 urboj (plurale şəhərlər; singulare şəhər),
* 1 aŭtonoma respubliko (muxtar Respublika), nome Naĥiĉevano, kiu mem enhavas:
* 7 distriktojn
* 1 urbon La distriktoj estas plue dividataj en komunumojn (bələdiyyəsi). (eo)
- Azerbaijan honela banatuta dago:
* 59 raion edo eskualde (singularrean rayon, pluralean rayonlar),
* 11 hiri (pluralean şəhərlər; singularrean şəhər),
* 1 errepublika autonomo (muxtar respublika). Ondoren doan zerrenda honetan, raion (euren izenen ondoren "Rayonu" hitza daukate) eta hiri (euren izenen ondoren "Sahari" hitza daramate) guztiak jaso ditugu, alfabetikoki ordenatuta. Parentesi artean, euren azerierazko izena ageri da. (eu)
- Azerbaijan terbagi menjadi:
* 59 distrik (rayonlar; sing. - rayon),
* 11 kota* (saharlar; sing. - ),
* 1 (muxtar respublika), yang di dalamnya terdapat:
* 7 distrik
* 1 kota Daftar rayon, distrik dan kota Azerbaijan: (in)
- Azerbeidzjan is ingedeeld in 14 economische regio's (İqtisadi Rayonar - enkelvoud İqtisadi Rayonu) en 1 autonome republiek Nachitsjevan (muxtar respublika). De regio's en Nachitsjevan zijn onderverdeeld in 66 rajons of districten (rayonlar - enkelvoud rayon), waarvan 7 in Nachitsjevan; en 11 steden (saharlar - enkelvoud şəhər), waarvan 1 in Nachitsjevan. De rajons zijn onderverdeeld in gemeenten (bələdiyyələri - enkelvoud Bələdiyyəsi). De districten en steden (zonder die van Nachitsjevan) zijn: (nl)
- Azerbajdzjan är uppdelat i 59 distrikt (rayonlar) och 11 städer (şəhərlər). Den autonoma republiken (muxtar respublika) Nachitjevan är uppdelad i 6 distrikt och en stad. Regioner och städer (*) i Azerbajdzjan: Regioner och städer (*) i Nachitjevan: 1.
* (Babək) 2.
* (Julfa) 3.
* (Kəngərli) 4.
* Nachitjevan (Naxçıvan)* 5.
* Ordubad (Ordubad) 6.
* (Sədərək) 7.
* (Şahbuz) 8.
* (Şərur) (sv)
- Административно территория Азербайджана делится на 66 районов (азерб. rayonlar) и 11 городов республиканского подчинения (азерб. şəhərlər), из числа которых 7 районов и 1 город республиканского подчинения образуют эксклав со статусом автономной республики (азерб. muxtar respublika) — Нахичеванскую Автономную Республику. Районы делятся на муниципалитеты. Всего в Азербайджане насчитывается 2698 муниципалитетов (азерб. bələdiyyə, мн.ч. bələdiyyələr). Два города республиканского подчинения — Баку и Гянджа, — в свою очередь, разделены на районы. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)