| rdfs:comment
| - Freut euch des Lebens (auch bekannt unter dem Titel Das Whisky-Schiff) ist eine britische Filmkomödie von Alexander Mackendrick aus dem Jahr 1949. Er beruht auf dem Roman Whisky Galore von Compton Mackenzie, der auch das Drehbuch verfasste. (de)
- Whisky Galore! 1949ko Alexander Mackendrick eskoziar zinema zuzendariak zuzendutako film komikoa da. 2016an berregokitu zuten. (eu)
- Whisky a volontà (Whisky Galore!) è un film del 1949 diretto da Alexander Mackendrick, all'esordio nella regia, tratto da un romanzo di Compton Mackenzie, prodotto dagli Ealing Studios. Ha avuto un seguito nel 1957, (Rockets Galore), diretto da Michael Relph. (it)
- Whisky à gogo ! (Whisky Galore!) est un film britannique en N&B réalisé par Alexander Mackendrick, sorti en 1949. (fr)
- Whisky Galore! is een Britse zwart-witte filmkomedie uit 1949 van de , met een karakteristiek Ealing thema, dat van de underdog. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman van de Britse auteur , dat op zijn beurt geinspireerd was door een ware gebeurtenis. De regie werd gevoerd door Alexander Mackendrick, zijn regiedebuut (eerder was hij al schrijver van scenarios). (nl)
- Massor av whisky (engelska: Whisky Galore!) är en brittisk film från 1949 regisserad av Alexander Mackendrick. Den bygger på romanen av Compton Mackenzie med samma namn som kom ut 1947. 1999 placerade filmen på 24:e plats på sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna genom tiderna. (sv)
- 《荒岛酒池》（英語：Whisky Galore!）是伊令制片厂1949年推出的英国喜劇電影，、、琼·格林伍德和主演，是亚历山大·麦肯德里克的导演处女作。电影根据康普顿·麦肯齐取材真实故事的同名小说改编，麦肯齐和安格斯·麦克费尔编剧，讲述满载五万箱威士忌的船在虚构苏格兰岛屿近海沉没，岛上正好因导致酒类短缺，居民不顾当地海关人员阻挠打捞威士忌。 电影在巴拉岛摄制，原计划十周拍完，但因天气恶劣拖延五周，还超支两万英镑。伊令制片厂业主迈克尔·鲍肯不满意电影初剪版本，手下导演添加素材并重新剪辑后影片才上映。本片像其他一样围绕小岛居民团体展开，最后战胜远为强大的对手。电影传达不言而喻的社会意识，反映大英帝国逐渐衰落。 《荒岛酒池》赢得普遍好评，同年伊令制片厂还推出《》、《仁心与冠冕》等佳作，促使1949年在伊令喜剧史上留下光辉印记。电影在美国上映时更名《处境困难的小岛》（Tight Little Island），是伊令制片厂首部在美国取得票房佳绩的作品。影片上映后改编成舞台剧，续作《》1957年上映。2016年，电影发行。 (zh)
- Whisky Galore! is a 1949 British comedy film produced by Ealing Studios, starring Basil Radford, Bruce Seton, Joan Greenwood and Gordon Jackson. It was the directorial debut of Alexander Mackendrick; the screenplay was by Compton Mackenzie, an adaptation of his 1947 novel Whisky Galore, and Angus MacPhail. The story—based on a true event—concerns a shipwreck off a fictional Scottish island, the inhabitants of which have run out of whisky because of wartime rationing. The islanders find out the ship is carrying 50,000 cases of whisky, some of which they salvage, against the opposition of the local Customs and Excise men. (en)
- «Виски в изобилии», иногда «Море виски» (англ. Whisky Galore!) — фильм, кинокомедия режиссёра Александра Маккендрика. Производство Великобритании, 1949 год. Картина частично основана на реальной истории. 5 февраля 1941 года пароход «Политик» затонул около берегов Шотландии. На его борту находились 22 тысячи ящиков с виски, примерно 7 тысяч из которых были «спасены» жителями близлежащих островов. В США по цензурным соображениям времён сухого закона, действующим в некоторых штатах до конца 1940-х годов и запрещающим упоминание алкоголя в названиях художественных произведений, лента демонстрировалась как «Tight Little Island» (приблизительно «Неприступный маленький остров»). Кроме того, в редакции для американского проката содержался дикторский эпилог о том, что запасы виски достаточно быстро (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)