| rdfs:comment
| - Die British Home Guard (ursprünglich: Local Defence Volunteers) war eine Heimwehr, die in Großbritannien im Zweiten Weltkrieg zwischen 1940 und 1944 aktiv war. (de)
- La Home Guard ('Guardia del Interior'; llamada inicialmente Local Defence Volunteers, LDV) fue una organización de defensa del Reino Unido creada en los inicios de la Segunda Guerra Mundial como fuerza de apoyo a las tropas regulares del Ejército británico para hacer frente a la inminente invasión del Reino Unido por parte de la Alemania nazi que acababa de derrotar a Francia. También fue conocida como Dad's Army (el 'Ejército de Papá') porque estaba integrada por voluntarios que no habían podido incorporarse al ejército debido fundamentalmente a la edad. (es)
- ホーム・ガード（英語: Home Guard）とは、第二次世界大戦中のイギリスで編成された民兵組織である。ナチス・ドイツによる本土侵攻に備えて、17歳から65歳までの男性の義勇兵により組織され、総兵力は150万人と公称した。編成当初は地域防衛義勇隊（Local Defence Volunteers, LDV）と呼ばれた。ナチス・ドイツの国民突撃隊や日本の国民義勇隊に相当する。日本語では郷土防衛隊や国防市民軍兵などと訳すことがある。 (ja)
- A Home Guard (inicialmente "Voluntários locais de defesa" ou LDV ) foi uma organização de defesa do exército britânico durante a Segunda Guerra Mundial. Operacional a partir de 1940 até 1944, a "Guarda Home" – compreendia 1,5 milhão de voluntários locais, normalmente pessoas não elegíveis para o serviço militar, geralmente devido à idade, daí o apelido de "Dad's Army", ela atuou como uma força de defesa secundária, principalmente no caso de uma invasão pelas forças nazista da Alemanha e seus aliados.Ela guardava as áreas costeiras da Grã-Bretanha e outros locais importantes, como aeroportos, fábricas e lojas de explosivos. (pt)
- 国民军（Home Guard），原称地方防卫志愿军（Local Defence Volunteers，缩写：LDV），是英国在二战时组建的一个民兵组织。从1940年到1944年，共有150万英国人志愿加入国民军。从人口比例上来看，抛去英国正式的军人，每五个英国男子中就有一个人加入了国民军。组建国民军的目的是为了在英国国土沦陷时抵挡敌军，为英国陆军正规军争取时间。 国民军成员出于各种各样的原因（如年龄、职业）不能被陆军征召入伍，它自身参加也有限制，须是17至65岁的男子，但其年龄上限卡得并不严。国民军属于纯粹的志愿军，不给任何酬劳。 (zh)
- The Home Guard (initially Local Defence Volunteers or LDV) was an armed citizen militia supporting the British Army during the Second World War. Operational from 1940 to 1944, the Home Guard had 1.5 million local volunteers otherwise ineligible for military service, such as those who were too young or too old to join the regular armed services (regular military service was restricted to those aged 18 to 41) and those in reserved occupations. Excluding those already in the armed services, the civilian police or civil defence, approximately one in five men were volunteers. Their role was to act as a secondary defence force in case of invasion by the forces of Nazi Germany. (en)
- Home Guard (awalnya bernama Local Defence Volunteers disingkat LDV) adalah milisi sipil bersenjata yang mendukung selama Perang Dunia Kedua. Home Guard aktif tahun 1940 hingga 1944, memiliki 1,5 juta sukarelawan lokal yang dinyatakan tidak memenuhi syarat untuk mengikuti dinas militer, karena terlalu muda atau terlalu tua untuk bergabung dengan Angkatan Bersenjata reguler (yang dibatasi kepada mereka yang berusia 18-41 tahun) atau mereka yang bekerja dengan kategori "reserved occupation" (seperti dokter praktik, polisi dan lainnya, dapat berbeda-beda tergantung peraturan masing-masing negara dan kondisinya). Tidak termasuk mereka yang sudah berada dalam dinas angkatan bersenjata, polisi sipil atau pertahanan sipil, sekitar satu dari lima pria adalah sukarelawan. Peran Home Guard adalah be (in)
- La Home Guard est une formation paramilitaire britannique instituée au début de la Seconde Guerre mondiale, afin de protéger le territoire national contre un éventuel débarquement allemand (opération Seelöwe) qui n'aura finalement jamais lieu. À l'issue de la campagne de mai 1940, qui vit la défaite de la British Expeditionnary Force, le Royaume-Uni se retrouva en effet sous la menace d'être à son tour envahi et se trouvait affaibli et désorganisé afin d'assurer une défense terrestre optimale de son territoire, d'où la création de cette force complémentaire à l'armée de terre. (fr)
- La Home Guard, nata come Local Defence Volunteers, era un'organizzazione di difesa del British Army durante la seconda guerra mondiale. Operativa dal 1940 fino al 1944, la Home Guard era composta da 1,5 milioni di volontari locali altrimenti non inquadrabili nelle forze armate attive perché troppo giovani o troppo vecchi, o quelli impiegati in occupazioni necessarie in patria. Il loro ruolo era quello di agire come una forza di difesa secondaria, in caso d'invasione da parte delle forze della Germania nazista e dei loro alleati. Il ruolo di questa forza era quello di rallentare l'avanzata del nemico, anche per poche ore, al fine di dare il tempo alle forze regolari di riorganizzarsi. La Home Guard continuò a proteggere le zone costiere del Regno Unito ed altri luoghi importanti come aeropo (it)
- De British Home Guard, in eerste instantie "Local Defence Volunteers" of LDV, was een verdedigingsorganisatie van het Britse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Home Guard was operationeel van 1940 tot 1944 en bestond uit 1,5 miljoen geüniformeerde lokale vrijwilligers die niet in aanmerking kwamen voor de militaire dienst, meestal wegens hun leeftijd. Daarom kreeg de British Home Guard de bijnaam "Dad's Army". De British Home Guard fungeerde als een secundaire defensie, in het geval van een invasie door nazi-Duitsland en zijn bondgenoten. De Home Guard bewaakte de kustgebieden van Verenigd Koninkrijk en andere belangrijke plaatsen, zoals vliegvelden en fabrieken. (nl)
- Home Guard (początkowo Local Defence Volunteers, w skrócie LDV, w tekstach polskich też pod tłumaczonymi nazwami: Gwardia Krajowa, Straż Krajowa, Obrona Narodowa) – obronna organizacja brytyjskiej armii, działająca podczas II wojny światowej. Funkcjonowała od drugiej połowy roku 1940 do końca 1944. W jej skład wchodziło około 1,5 miliona lokalnych wolontariuszy, zazwyczaj niekwalifikujących się do regularnej służby wojskowej, głównie ze względu na wiek, stąd przydomek „Dad's Army” („Armia tatusia”). (pl)
- Отряды местной обороны, с 14 мая по 22 июля 1940 года Местные добровольческие силы обороны (англ. Local Defence Volunteers / LDV), также известные как Хоум гард (англ. Home Guard) — народное ополчение Великобритании, поддерживавшее британскую армию во время Второй мировой войны. (ru)
|
_OF-1a.svg)
_OF-1b.svg)
_OF-2.svg)
_OF-3.svg)
_OF-4.svg)
_OF-5.svg)
_OR-2.svg)
_OR-4.svg)
_OR-8.svg)
_OR-9b.svg)
_OF-6.svg)
_after_a_Church_Parade_at_Llandyssil_Parish_Church_(1501745)2.jpg)
_with_local_Home_Guard_commanders_at_Oswestry_(5470501779).jpg)
_Ribbon.png)
_Ribbon.png)
_OR-3.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)