| rdfs:comment
| - Viva La Vida Or Death And All His Friends je název čtvrtého studiového alba britské skupiny Coldplay, které bylo v České republice vydáno 13. června 2008 (ve Velké Británii a severní Americe o den dříve). V roce 2008 bylo nejprodávanějším albem na světě, když se ho prodalo 6,6 milionu kopií, v roce 2009 pak dalších 1,5 milionu kopií. (cs)
- Viva la Vida or Death and All His Friends (span. bzw. engl. für: „Es lebe das Leben oder der Tod und all seine Freunde“) ist das vierte Studioalbum der englischen Pop-Rockband Coldplay. Das Album ist im deutschsprachigen Raum am 13. Juni 2008 erschienen. Am 25. November 2008 wurde das Album zusammen mit der ebenfalls 2008 erschienenen Prospekt's March EP als Viva La Vida Prospekt's March Edition neu veröffentlicht. (de)
- الموت وكل أصدقائه أو فيفا لا فيدا أور داث أند أول هيز فراندز (بالإنجليزية: Viva la Vida or Death and All His Friends) هو ألبوم الأستوديو الرابع لفرقة روك بديل الإنجليزية كولدبلاي. صدر يوم 17 يونيو 2008 فلاقى نجاحا كبيرا لدى الجمهور وأصبح الألبوم الأكثر مبيعاً لسنة 2008. كما لاقى استحسان النقاد وفاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم روك سنة 2009. (ar)
- Viva la vida or Death and All His Friends est le quatrième album studio du groupe de rock alternatif britannique Coldplay sorti le 12 juin 2008 au Royaume-Uni, le 13 juin en Suisse, le 16 juin en France et le 17 juin au Canada. Il s'agit de l'album le plus vendu dans le monde en 2008 avec 6,6 millions d'exemplaires vendus[réf. nécessaire]. En février 2009, Coldplay en avait vendu 7 millions [réf. nécessaire]. (fr)
- Viva la Vida or Death and All His Friends, atau sering disebut Viva la Vida saja, adalah album studio keempat oleh band rock alternatif Inggris Coldplay yang dirilis pada tanggal 11 Juni 2008 di . Lirik di album ini berisi rujukan pada kehidupan, kematian, dan peperangan. (in)
- Viva la Vida or Death and All His Friends is het vierde studioalbum van de Britse rockgroep Coldplay. Het album is uitgebracht op 13 juni 2008 in Nederland, op 12 juni 2008 in het Verenigd Koninkrijk bij Parlophone en in de Verenigde Staten op 17 juni 2008 op het label Capitol Records. (nl)
- 《Viva la Vida or Death and All His Friends》는 영국의 얼터너티브 록 밴드 콜드플레이가 2008년 6월 11일에 발매한 네 번째 스튜디오 음반이다. 음반 제목은 스페인어이며, 해석하면 "인생 만세(long live life)"라는 뜻이다. 서정적으로 이 음반은 사랑, 삶, 죽음, 전쟁에 대한 언급들을 담고 있다. 음반이 발매되자 비평가들에겐 좋은 평가를 얻고 상업적으로도 성공을 거뒀다. 홍보를 위해 5월에는 〈Violet〉, 〈Viva la Vida〉를, 11월에는 〈Lovers in Japan〉, 〈Lost!〉 총 4개의 싱글을 발매했으며, 〈Viva la Vida〉는 밴드 처음으로 미국과 영국에서 모두 1위를 차지했다. 2009년 9월 14일엔 5번째 싱글이자 이 음반의 마지막 싱글로 〈Strawberry Swing〉가 발매됐다. 이 음반은 음악 비평가들에게 긍정적인 평가를 받았고, 종합 비평 사이트인 메타크리틱에서 72점을 얻었다. 또 2009년 그래미상에서 최우수 록 음반상을 받았으며 2008년 가장 많이 팔린 음반이기도 하다. 2009년 7월에는 전 세계 판매량이 800만 장을 넘었고 가장 많이 다운로드 된 음반이 됐다. 2008년 11월 25일엔 이 음반에 EP 《Prospekt's March》가 포함된 버전으로 재발매됐다. (ko)
- Viva la vida or Death and All His Friends (meglio noto semplicemente come Viva la vida) è il quarto album in studio del gruppo musicale britannico Coldplay, pubblicato l'11 giugno 2008 in Giappone, il giorno successivo nel Regno Unito, il 13 dello stesso mese in Italia e il 18 dello stesso mese negli Stati Uniti d'America. L'album ha vinto un Grammy Award al miglior album rock nel 2009 e un Q Award come miglior album nel 2008. (it)
- 『美しき生命』（うつくしきせいめい 原題: Viva la Vida or Death and All His Friends）はイギリスのロック・バンド、コールドプレイの4枚目のスタジオアルバムである。日本では世界に先駆け2008年6月11日にリリースされた。本国イギリスでは6月12日、北米では17日。 原題の「Viva la Vida or Death and All His Friends」を直訳すると、「人生万歳、もしくは、死と彼の全ての友人」となり、このアルバムのテーマ、「生と死」を表している。 (ja)
- «Viva la Vida or Death and All His Friends» — четвертий повноформатний студійний альбом гурту Coldplay. (uk)
- Viva la Vida or Death and All His Friends és el quart àlbum d'estudi del grup de música anglès Coldplay. Es va publicar l'11 de juny de 2008 amb la producció de , Brian Eno, i per Parlophone. El títol de l'àlbum fa referència a l'expressió espanyola Viva la vida que significa "Visca la vida". (ca)
- Viva la Vida or Death and All His Friends —en españolː Viva la vida o muerte y todos sus amigos— es el cuarto álbum de estudio de la banda británica Coldplay. Fue lanzado al mercado el 12 de junio de 2008 en el Reino Unido y el 17 de junio de 2008 en Estados Unidos y Canadá. El proyecto fue producido por Brian Eno. El primer sencillo del disco, «Violet Hill», fue lanzado el 29 de abril de 2008 como una descarga gratuita desde el sitio web oficial de Coldplay. (es)
- Viva la Vida or Death and All His Friends, often referred to as simply Viva la Vida, is the fourth studio album by British rock band Coldplay, released on 12 June 2008 on the Parlophone label. "Viva la vida" is a Spanish phrase that translates into English as "long live life", "live the life", or simply "live life" (lit. "the life lives"). Lyrically, the album contains references to love, life, death and war. (en)
- Viva la Vida or Death and All His Friends, muitas vezes referido somente como Viva la Vida (pronúncia em espanhol: ['biβa la 'βiða]) é o quarto álbum de estúdio da banda inglesa de rock alternativo Coldplay, lançado em 11 de junho de 2008 pela gravadora Parlophone. O nome do álbum contém uma expressão espanhola "Viva la Vida" que se traduz como "Viva a vida!" ou "Aproveite a vida", e outra expressão em inglês "Death and All His Friends" que se traduz como "A Morte e todos seus amigos". Liricamente, o álbum contém referências para a vida, morte e guerra. (pt)
- Viva la Vida or Death and All His Friends – czwarty album brytyjskiego zespołu rockowego Coldplay. W Wielkiej Brytanii wydany został 12 czerwca 2008, a w Ameryce Północnej 17 czerwca 2008. Jeszcze przed ukazaniem się płyty, dwie pochodzące z niej piosenki wydane zostały jako single: „Violet Hill” i „Viva la Vida”. Piosenkę Life in Technicolor wykorzystano w ostatniej scenie filmu Noc W Muzeum 2. Album jest laureatem Nagrody Grammy w kategorii Best Rock Album za rok 2009. W Polsce nagrania uzyskały status platynowej płyty. (pl)
- Viva la Vida or Death and All His Friends (ibland bara Viva la Vida) är det fjärde studioalbumet av det engelska alternative rock-bandet Coldplay. Albumet släpptes den 11 juni 2008 i Japan, 12 juni 2008 i Storbritannien och den 17 juni 2008 i Nordamerika. Albumet producerades av Brian Eno. Bandet valde att släppa singeln "Violet Hill" gratis på sin hemsida från den 29 april 2008. På bandets Myspace-sida fick man också lyssna gratis på albumet innan det släpptes. (sv)
- 《玩酷人生》（英語：Viva la Vida or Death and All His Friends，通常简称为Viva la Vida）是英国摇滚组合酷玩乐队的第四张录音室专辑，由Parlophone发行于2008年6月12日。專輯的名稱来源西班牙語中的一句短语，意思是“活在当下”、“生活万岁”。从歌词上来看，这张专辑表达的主题包含了爱、生活、死亡与战争。 专辑录制于2007年6月到2008年4月期间，、、和布莱恩·伊诺参与了专辑的制作。这张专辑是伊诺第一次制作的酷玩乐队的专辑，也是长久以来第一次没有参与酷玩乐队专辑制作的专辑。因为伊诺要求专辑中的每首歌曲听起来都要有不一样的感觉，乐队便强迫自己去探索新的风格，所以该专辑的发行日期也就一次次地推迟了。专辑的封面是欧仁·德拉克罗瓦创作的描绘法国七月革命的《自由引导人民》。 (zh)
- Viva la Vida or Death and All His Friends (с исп. и англ. — «Да здравствует жизнь или Смерть и все её друзья») — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Coldplay, вышел 12 июня 2008 года в Великобритании и 17 июня 2008 в Северной Америке. Уже в начале июня копии альбома появились в Интернете. «Viva la Vida» в переводе с испанского означает «Да здравствует жизнь». Основная тематика альбома — любовь, жизнь, смерть, война. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)