| rdfs:comment
| - Vavaʻu ist eine zum Königreich Tonga gehörende Inselgruppe. (de)
- Vavaʻu est un ensemble d'îles aux Tonga, composé d'une île principale et de quarante îles plus petites formant des îles coralliennes surélevées. D'après les légendes, Maui l'aurait amené à la surface en pêchant. La pointe la plus élevée à Vavaʻu s'élève à deux cent quatre mètres au-dessus du niveau de la mer. La capitale est Neiafu, deuxième plus grande ville des Tonga. C'est à Vavaʻu que le roi George Tupou Ier proclame le Code de Vava'u en 1839. (fr)
- Vavau adalah sebuah desa kecil di selatan ujung timur pulau Upolu di Samoa. Desa ini merupakan bagian dari Lotofaga Konstituen Pemilihan ( Kabupaten Faipule) yang berada dalam kawasan politik yang lebih besar dari . (in)
- Vavaʻu is an island group, consisting of one large island and 40 smaller ones, in Tonga. It is part of Vavaʻu District, which includes several other individual islands. According to tradition, the Maui god created both Tongatapu and Vavaʻu, but put a little more effort into the former. Vavaʻu rises 204 m (669 ft) above sea level at . The capital is Neiafu, situated at the (Puatalefusi or Lolo-ʻa-Halaevalu). (en)
- 바바우 제도(Vavaʻu)는 통가 북부에 위치한 제도로 면적은 89.74km2, 인구는 12,238명(1996년 기준)이다. 1개의 큰 섬과 40개의 작은 섬으로 구성되어 있으며 섬의 최고점은 해수면보다 204m 높다. 행정 중심지는 로, 누쿠알로파(통가의 수도) 다음으로 통가에서 큰 도시이다. 아름다운 풍경과 뛰어난 항만 시설 때문에 많은 관광객들이 이 곳을 찾는다. (ko)
- Vava'u è una divisione delle Tonga con 14 283 abitanti al censimento 2021. Il capoluogo è . (it)
- Vavaʻu – jeden z trzech głównych archipelagów wchodzących w skład Tonga na Oceanie Spokojnym. Składa się z jednej dużej wyspy oraz 40 mniejszych. Vavaʻu wystaje do 204 m ponad poziom morza. Stolicą wyspy jest Neiafu, trzecie co do wielkości miasto na Tonga. Głównym zajęciem mieszkańców jest rybołówstwo. Vavaʻu jest znane ze swoich pięknych, nieskażonych plaż.
* Neiafu na Vavaʻu z lotu ptaka
* Plaże
* Plaże
* Plaże (pl)
- Острова́ Вава́у (англ. Vava'u) — группа островов в северной части архипелага острова Тонга. Принадлежит королевству Тонга, входящая в одноименный округ. (ru)
- Vava'u (tonganska: Vavaʻu lahi eller Uta Vavaʻu) är en ö i Tonga i södra Stilla havet. Vava'u är också huvudön i Vava'uöarna (Ongo Vava'u). (sv)
- 瓦瓦烏群島是太平洋島國湯加的群島，由1個大島和40個小島組成，總面積119平方公里，最高點海拔高度131米，2006年人口15,505，該國主島湯加塔布島位於群島南方275公里， (zh)
- Острови Вавау (тонг. Vavaʻu, англ. Vavaʻu) — група островів у північній частині Королівства Тонга в південно-західній частині Тихого океану, які входить до однойменного округу. Розташована на північ від групи островів Ха'апаї та на південь від островів Ніуас. (uk)
- Vava‘u és l'illa principal del grup Vavaʻu, al nord de Tonga. De vegades s'ha transcrit com Vavao, i també s'anomena ‘Uta Vava‘u (en anglès Vava‘u Mainland) per distingir l'illa del grup. L'illa de Vavaʻu és una plataforma elevada de corall amb penya-segats a la costa nord i amb un litoral baix i irregular al sud que s'obre en una xarxa complexa de canals, badies i illes formant un dels ports naturals més protegits del Pacífic. La superfície total és de 89,74 km², i l'altitud màxima és de 204 m. (ca)
- Vava‘u es la isla principal del grupo Vava'u, al norte de Tonga. En ocasiones se ha transcrito como Vavao, y también se denomina ‘Uta Vava‘u (en inglés Vava‘u Mainland) para distinguir la isla del grupo. La isla Vava'u es una plataforma elevada de coral con acantilados en la costa norte y con un litoral bajo e irregular al sur que se abre en una compleja red de canales, bahías e islas formando uno de los puertos naturales más protegidos del Pacífico. La superficie total es de 89,74 km², y la altitud máxima es de 204 m. (es)
- Vava'u is een eilandengroep in Tonga, bestaande uit een groot eiland (ook Vava'u genaamd) en meer dan 50 kleinere. Het grote eiland is 89 km2 groot en het hoogste punt is Mount Talau (131 m). De hoofdstad is , de op een na grootste plaats in Tonga. Het eiland is ontstaan door vulkanische activiteit en wordt al 2000 jaar bewoond. De eerste Europeaan op het eiland was de Spaanse commandant Francisco Mourelle, op weg van de Filipijnen naar Mexico. (nl)
- ヴァヴァウ諸島(Vavaʻu)は、トンガの諸島。トンガの主島トンガタプ島の北275kmに位置し、ヴァヴァウ本島とそれをとりまく40ほどの島々からなる。ヴァヴァウは火山島のため起伏が激しく、入り組んだ海岸線を持ち良港を形成する。ヴァヴァウの最高地点は海抜204mである。中心都市はヴァヴァウ本島南部にあるネイアフで、世界有数の良港を持ち、首都ヌクアロファに次ぐトンガ第2の都市となっている。また、美しい風景と良港に惹かれた観光客も訪れ、特にヨットなどマリンスポーツが盛んである。 ヴァヴァウにはじめてきたヨーロッパ人はドン・フランシスコ・アントニオ・モレルで、1781年2月のことであった。ジェームズ・クックはこの島を彼より10年前に知っていたが、その前に訪れたハアパイ諸島で人々がヴァヴァウにはよい港がなく行くのが困難であるといったため、クックはそのアドバイスに留意してこの島を訪れなかった。しかし、その後この島を訪れたモレルは火山活動によって形成された天然の良港を目の当たりにすることになった。続いて1793年にはアレッサンドロ・マラスピーナがこの島を訪れて一ヶ月滞在し、モレルと同じくこの島のスペイン領有権を主張した。1839年には、トンガ国王トゥポウ1世がヴァヴァウにてヴァヴァウ法を制定した。 2009年7月にホン・ルアニがヴァヴァウの知事に任命されていたが、2010年5月12日に急死した。 (ja)
- Vava´u é a ilha principal do , no norte de Tonga. Surge por vezes transcrita como Vavau, e também se denomina ´Uta Vava´u para distinguir a ilha do arquipélago, que tem o mesmo nome (grupo Vava'u). A ilha Vava'u é uma plataforma elevada de coral com uma complexa rede de canais, baías e ilhas formando um dos portos naturais mais protegidos do Pacífico. A área total é de 89,74 km², e a altitude máxima é de 204 m. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)