| rdfs:comment
| - Unter Upstate New York versteht man denjenigen Teil des US-Bundesstaates New York, der sich weder dem Großraum New York City noch Long Island zurechnen lässt. New York City und Long Island werden – in begrifflicher Opposition zu Upstate – manchmal als „Downstate“ bezeichnet. (de)
- アップステート・ニューヨーク（英語：Upstate New York）はニューヨーク州の北部、中部、西部を指す。 (ja)
- 업스테이트(Upstate)는 뉴욕주 중에서 뉴욕 대도시권에 속한 곳을 제외한 지역을 의미한다. 현재의 뉴욕의 북부, 중부, 서부를 가리킨다. (ko)
- 紐約上州（英語：Upstate New York），美國口語中泛指紐約州除了紐約市及長島地區以外的所有地區，並無官方或正式的行政界線；該區主要以家庭居住的市郊（Suburb）為主，間有幾座城市（水牛城、羅徹斯特等），有別於紐約市區（Downtown、Urban Area）。 (zh)
- Ne-metropola Nov-Jorkio, angle Upstate New York, estas ne-oficiala nomo de la parto de Nov-Jorkio, kiu malinkluzivas la metropolan areon de Novjorko kaj Long-Insulon. Oficiala limo inter la ne-metropola kaj la metropola (Downstate) partoj ne ekzistas, sed ekzistas pluraj kriterioj, laŭ kiuj iu loko apartenas al unu aŭ alia parto: (eo)
- Upstate New York (traducible al español como Parte Alta del Estado de Nueva York) es la parte del estado estadounidense de Nueva York situada al norte de la ciudad de Nueva York. La región incluye gran parte del estado, con excepción de la ciudad de Nueva York y sus alrededores, así como Long Island, aunque el límite preciso es asunto de debate. Upstate New York incluye las ciudades de Buffalo, Rochester, Albany y Syracuse. (es)
- Upstate New York désigne la partie de l'État américain de New York située au nord de la région métropolitaine de New York. Elle comprend la plus grande partie de l'État de New York, à l'exception de New York, de Long Island et du bas de la vallée du fleuve Hudson, bien que la limite précise soit toujours débattue. Les principales villes sont Buffalo, Rochester, Albany et Syracuse. (fr)
- Upstate New York adalah bagian dari negara bagian New York, Amerika Serikat yang terletak di utara wilayah metropolitan New York. Meskipun wilayah Upstate mencakup sebagian besar wilayah daratan negara bagian New York, tetapi jumlah populasinya termasuk yang paling sedikit. Garis perbatasan yang tepat masih diperdebatkan, yang jelas Upstate New York berada di luar Kota New York dan Long Island, serta sebagian dari Westchester dan . Kota-kota besar yang masuk wilayah Upstate New York, dari timur ke barat, antara lain: Albany, , Utica, Binghamton, Syracuse, Rochester, dan Buffalo. (in)
- Upstate New York is a geographic region consisting of the area of New York State that lies north and northwest of the New York City metropolitan area. Although the precise boundary is debated, Upstate New York excludes New York City and Long Island, and most definitions of the region also exclude all or part of Westchester and Rockland counties, which are typically included in Downstate New York. Major cities across Upstate New York from east to west include Albany, Utica, Binghamton, Syracuse, Rochester, and Buffalo. (en)
- L'Upstate New York è una regione geografica costituita dalla porzione dello Stato di New York situata a nord dell'area metropolitana di New York. Sebbene il confine preciso sia dibattuto, esso generalmente esclude le cinque contee che formano la città di New York e Long Island, che fanno invece parte del Downstate New York, e la maggior parte delle definizioni esclude anche tutte o parte delle contee di Westchester e Rockland. Le principali città dell'Upstate New York da est a ovest sono Albany, Utica, Binghamton, Syracuse, Rochester e Buffalo. (it)
- Upstate New York is een informele term om het deel van de Amerikaanse staat New York aan te duiden dat ten noorden van de stad New York (Engels: New York City) ligt. Als Upstate New York een onafhankelijke staat zou zijn, dan zou het gemeten naar bevolkingsgrootte de dertiende van de staten van de Verenigde Staten kunnen zijn. Er is geen eenduidige geografische definitie waar Upstate New York begint, omdat het moeilijk te bepalen is waar de voorsteden van de stad New York ophouden. De staatshoofdstad Albany ligt in Upstate New York. (nl)
- Upstate New York är den del av delstaten New York som ligger bortom staden New York och dess storstadsregion. Det finns ingen officiell gräns där Upstate New York börjar eller slutar. Ibland hänsyftar termen till hela delstaten förutom New York och Long Island, och ibland åsyftas den del av delstaten som ligger norr om Poughkeepsie och väster om Catskill Mountains. Eftersom Westchester County och Rockland County ingår som pendlingsområden i New Yorks storstadsregion, anses de sällan tillhöra Upstate New York. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)