rdfs:comment
| - H Σάντα Μαρία ιν Ντόμνικα αλλα Ναβιτσέλλα (ιταλ. Santa Maria in Domnica alla Navicella) είναι μία Ρωμαιο-Καθολική βασιλική στη Ρώμη, αφιερωμένη στην Ευλογημένη Παρθένο Μαρία. Δραστηριοποιείται σε πράξεις ελεημοσύνης στην περιοχή, σύμφωνα με τη μακρά παράδοση της εκκλησίας. Είναι επίτιμη (titular), δηλ. έχει καρδινάλιο-ιερέα, έναν από τους 28 της Ρώμης. (el)
- Die Basilika Santa Maria in Domnica (lat.: Sanctae Mariae in Domnica), auch Santa Maria alla Navicella, vollständig Santa Maria in Domnica alla Navicella, ist eine Kirche in Rom. Sie steht auf dem Scheitel des Monte Celio im 19. römischen Rione Celio. Sie ist die Stationskirche des zweiten Fastensonntags (Reminiscere). (de)
- La basílica de Santa María in Domnica — también conocida como Santa Maria alla Navicella — es una basílica de Roma (Italia) situada en la plaza della Navicella, 12. (es)
- La basilique Santa Maria in Domnica ou Santa Maria alla navicella est une église-basilique romaine située sur la via della Navicella et attenante à la villa Celimontana dans le rione de Celio. (fr)
- The Minor Basilica of St. Mary in Domnica alla Navicella (Basilica Minore di Santa Maria in Domnica alla Navicella), or simply Santa Maria in Domnica or Santa Maria alla Navicella, is a Roman Catholic basilica in Rome, Italy, dedicated to the Blessed Virgin Mary and active in local charity according to its long tradition. It has been the titular church of Cardinal Marcello Semeraro since 28 November 2020. (en)
- Santa Maria in Domnica, nota anche come Santa Maria alla navicella, è una basilica di Roma. Sorge sulla sommità del colle Celio, nell'attuale piazza della Navicella. È sede del Titulus S. Mariae in Domnica, istituito nel 678 da papa Agatone. (it)
- Santa Maria in Domnica ou Basílica de Santa Maria em Domnica, conhecida também como Santa Maria alla Navicella, é uma basílica menor e igreja titular de Roma, Itália. O cardeal-diácono protetor do título de Santa Maria em Domnica (Titulus S. Mariae in Domnica) é William Joseph Levada, arcebispo-emérito de São Francisco, Estados Unidos. (pt)
- Santa Maria in Domnica, officiellt Santa Maria in Domnica alla Navicella, är en kyrkobyggnad och mindre basilika i Rom, helgad åt Jungfru Maria. Kyrkan är belägen vid Via della Navicella i Rione Celio och tillhör församlingen Santa Maria in Domnica alla Navicella. Tillnamnet ”Domnica” tros komma av latinets dominicus, ”tillhörande Herren”. ”Navicella”, italienska för litet skepp, åsyftar den romerska marmorskulptur föreställande ett fartyg, vilken år 1931 gjordes om till en fontän – Fontana della Navicella. (sv)
- 多米尼加圣母圣殿(Basilica Minore di Santa Maria in Domnica alla Navicella (意大利文))是意大利罗马的一个罗马天主教宗座圣殿,供奉圣母玛利亚,根据其悠久的传统,活跃于当地慈善事业。现任枢机执事是威廉·莱瓦达。 (zh)
- De Santa Maria in Domnica, ook wel de Santa Maria alla Navicella is een basiliek in Rome, aan de Via della Navicella, 10. De eerste naam dankt de kerk aan het woord Domnicum waarmee in de Romeinse Oudheid een kerk van Christelijke samenkomst werd aangeduid, de tweede naam heeft betrekking op het kleine stenen scheepje (Navicella) dat - eveneens in de Oudheid - door matrozen voor de kerk werd opgesteld als votiefgave aan Isis. Dit scheepje werd door paus Leo X omgebouwd tot fontein. (nl)
- Санта-Марія-ін-Домніка (лат. Sanctae Mariae in Domnica, чи Santa Maria alla Navicella) — базиліка на пагорбі Целій в Римі. Назва Домніка походить від ранньохристиянського позначення культових місць — Dominicum. Іншому слові у назві церква завдячує античному кораблику (італ. Navicella), який стояв у цьому місці із дохристиянських часів як дар матросів богині Ісіді У 1513 році кардинал Джованні де Медічі (пізніший папа Лев Х) оновив церкву у стилі Ренесансу. З того часу збереглася декорована кесонами стеля церкви з білими рельєфами на блакитному тлі й чудовий фасад базиліки роботи того часу (uk)
- Санта-Мария-ин-Домника, Малая базилика Святой Марии в Домнике-алла-Навичелла (итал. (Basilica Minore di Santa Maria in Domnica alla Navicella) — римско-католическая базилика в Риме, Италия. Расположена в районе Рима Челио, на вершине на холма Целий, на нынешней площади Пьяцца делла Навичелла. Посвящена Святой Деве Марии. Имеет титул Малой базилики (Basilica Minore), основанной в 678 году папой Агафоном. Название «la Navicella» (Кораблик) происходит от одноимённого фонтана, установленного в 1931 году перед портиком церкви и воспроизводящего монумент XVI в. в виде античного судна (возможно, находившегося в этом месте с древних времен в качестве обетного подношения храму), превращённого в фонтан (Fontana della Navicella) перед церковью по указанию папы Лев X Льва X.Романтический облик церкви (ru)
|