rdfs:comment
| - Roissy-en-France (často nazývané jen Roissy) je město v severovýchodní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii, v departmentu Val-d'Oise a regionu Île-de-France. Od centra Paříže je vzdálené 20,7 km a prochází jím dálnice A1. (cs)
- Roissy-en-France és un municipi francès, situat al departament de Val-d'Oise i a la regió d'Illa de França. L'any 2007 tenia 2.537 habitants. Forma part del cantó de Villiers-le-Bel, del districte de Sarcelles i de la Comunitat d'aglomeració Roissy Pays de France. (ca)
- Roissy-en-France ist eine französische Gemeinde mit 2833 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Sarcelles und zum Kanton Villiers-le-Bel. Die Einwohner werden Roisséens genannt. (de)
- Το Ρουασί-αν-Φρανς (γαλλικά: Roissy-en-France) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντ'Ουάζ, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ρουασεέν (γαλλικά: Roisséens). (el)
- Roissy-en-France [ʁwasi ɑ̃ fʁɑ̃s] estas franca komunumo en la departemento Val-d'Oise, en la regiono Francilio. Ĝi havis 2 750 loĝantojn en la jaro 2010. Ĝi estas konata pro la flughaveno Roissy-Charles-de-Gaulle, kiu parte troviĝas en ĝia teritorio. (eo)
- Roissy-en-France Frantziako udalerria da, Val-d'Oise departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2013an 2.537 biztanle zituen. (eu)
- Roissy-en-France es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Oise, en el distrito de Sarcelles y cantón de Gonesse. En su término se localiza desde 1974 el Aeropuerto de París-Charles de Gaulle. (es)
- Roissy-en-France est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Les habitants sont appelés les Roisséens et les Roisséennes. Ce village a été rendu mondialement célèbre en 1974 lors de l'implantation de l'aéroport international qui porte son surnom et occupe une partie de son territoire. Mais à l'écart des installations aéroportuaires, Roissy demeure un village caractéristique du Pays de France. (fr)
- Roissy-en-France (ʁwasi ɑ̃ fʁɑ̃s; più noto semplicemente come Roissy) è un comune francese situato nel dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France. Circa un quarto dell'intera area del più importante aeroporto di Francia, l'Aeroporto Roissy-Charles de Gaulle, si trova all'interno del comune di Roissy-en-France, da cui ne deriva il suo nome originario. Sebbene sia stato ufficialmente chiamato Aeroporto Charles de Gaulle quasi subito, in Francia è ancora comunemente conosciuto come Aeroporto di Roissy. Le restanti aree dell'aeroporto sono state costruite nei territori del comune di Tremblay-en-France ed altri comuni limitrofi. (it)
- ロワシー=アン=フランス (Roissy-en-France)は、フランス、イル=ド=フランス地域圏、ヴァル=ドワーズ県のコミューン。 小さな村は1974年に、同じ名を冠した国際空港が開港し世界的に有名になった。しかし空港施設から離れると、ロワシーはペイ・ド・フランス地方の特徴を持つ村のままである。 (ja)
- 루아시앙프랑스(프랑스어: Roissy-en-France)는 프랑스 일드프랑스 발두아즈주에 위치한 도시로 면적은 14.09km2, 인구는 2,833명(2013년 기준), 인구 밀도는 200명/km2이다. 파리에서 20.7km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 파리 샤를 드 골 공항의 건물 가운데 일부가 이 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Roissy-en-France is een gemeente in het Franse departement Val-d'Oise (regio Île-de-France) en telt 2367 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Sarcelles. (nl)
- Roissy-en-France – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2054 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 146 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Roissy-en-France plasuje się na 479. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 190.). Na terenie gminy znajduje się port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle. (pl)
- Roissy-en-France är en kommun i departementet Val-d'Oise i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Sarcelles. År 2019 hade Roissy-en-France 2 833 invånare. (sv)
- 法兰西地区鲁瓦西(法語:Roissy-en-France,法语发音:[ʁwasi ɑ̃ fʁɑ̃s] ()),通称称鲁瓦西,是法国法兰西岛大区瓦兹河谷省的一个市镇,位于该省东部,属于萨塞勒区。巴黎戴高乐机场位于其境内。 (zh)
- Руассі́-ан-Франс (фр. Roissy-en-France) — муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Населення — 2869 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 20 км на північний схід від Парижа, 34 км на схід від Сержі. (uk)
- Руасси-ан-Франс (фр. Roissy-en-France) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 2367 человек (1999). Муниципалитет расположен на расстоянии около 20 км северо-восточнее Парижа, 34 км восточнее Сержи. (ru)
- Roissy-en-France (French pronunciation: [ʁwasi ɑ̃ fʁɑ̃s], literally Roissy in France; colloquially simply called Roissy) is a commune in the northeastern suburbs of Paris, France, in the Val-d'Oise department. It is located 20.7 km (12.9 mi) from the centre of Paris. In 2017, it had a population of 2,883. (en)
- Roissy-en-France (pronúncia francesa: [ʁwasi ɑ̃ fʁɑ̃s]; coloquialmente simplesmente chamada Roissy) é uma comuna nos subúrbios do nordeste de Paris, França, no departamento Val-d'Oise. Está localizada a 20,7 km (12,9 milhas) do centro de Paris, situada no departamento de na região de Ilha-de-França. (pt)
|