| rdfs:comment
| - 在音乐中，再现是指原始主题经过新的陈述（包括对比式或展开式的乐思陈述）再重新回到原始陈述。再现的规模不等，如在一部曲式中有时只再现一个乐句。如门德尔松艺术歌曲《乘着歌声的翅膀》，由5个乐句组成，最后一个乐句（始于第18小节）即是第一乐句的再现。而在较大型乐曲中再现可形成较完整和独立的部分，被称为再现部。 (zh)
- En teoría de la música, la recapitulación es una de las secciones de un movimiento en forma sonata. La recapitulación se produce después de la sección de desarrollo dentro de un movimiento, y generalmente presenta una vez más los temas musicales de la [ exposición]. Este material a menudo se repite en la tónica del movimiento, reafirmando así la tonalidad principal del movimiento. (es)
- In music theory, the recapitulation is one of the sections of a movement written in sonata form. The recapitulation occurs after the movement's development section, and typically presents once more the musical themes from the movement's exposition. This material is most often recapitulated in the tonic key of the movement, in such a way that it reaffirms that key as the movement's home key. (en)
- Nella teoria della musica, la ricapitolazione è una delle sezioni di un movimento scritto nella forma-sonata. La ricapitolazione avviene dopo lo sviluppo della sezione del movimento, e di solito presenta nuovamente i temi musicali dell'esposizione del movimento. Questo materiale spesso viene ricapitolato nella stessa chiave tonale del movimento, in modo tale che essa riconferma che la chiave del movimento è quella principale. (it)
- Репри́за (фр. reprise «возобновление, повторение») — музыкальный термин, обозначающий часть (раздел) в , и сонатной форме, содержащую повторение музыкального материала после его развития или изложения нового. Реприза способствует цельности и уравновешенности формы. Ярким образцом репризной формы XVII—XVIII вв. является ария Da capo; в XVIII—XX вв. формы с репризой нашли широкое распространение в инструментальной и вокальной музыке (в частях сонатно-симфонического цикла, отдельных инструментальных пьесах, песнях, ариях, романсах). (ru)
- Термін має також інші значення, див. Реприза Реприза (фр. reprise — «відновлення, повторення») — музичний термін, що означає повторний виклад музичного матеріалу. Реприза сприяє цілісності форми. У музичних творах так називається повтор будь-якого розділу відразу після його виконання. В трьохчастинній формі та формі рондо репризою називається повторне проведення розділу після іншого музичного матеріалу. В сонатній формі реприза — це останній з основних розділів, який є видозміненим повтором першого розділу — експозиції, з викладом обох партій (головної та побічної) в основній тональності твору. У фузі, деколи умовно репризою називають заключний розділ, що утверджує основну тональність твору. (uk)
|
| has abstract
| - En teoría de la música, la recapitulación es una de las secciones de un movimiento en forma sonata. La recapitulación se produce después de la sección de desarrollo dentro de un movimiento, y generalmente presenta una vez más los temas musicales de la [ exposición]. Este material a menudo se repite en la tónica del movimiento, reafirmando así la tonalidad principal del movimiento. En algunos movimientos escritos en forma sonata , la recapitulación presenta una clara imagen de la exposición. Sin embargo, muchos otros movimientos escritos en forma sonata, incluso alguno de los ejemplos más antiguos, se separan de este sencillo procedimiento. Los compositores emplean variaciones como la incorporación de una sección de desarrollo secundario, variar el carácter del material original, reordenar su orden, añadir nuevo material temático, omitir de material en conjunto, superponer material que se encontraba guardado por separado en la exposición. El compositor de un movimiento en forma sonata puede disfrazar el inicio de la recapitulación como una extensión de la sección de desarrollo. Por el contrario, el compositor puede escribir una «falsa recapitulación», que le da al oyente la idea de que la recapitulación ha comenzado, pero si sigue escuchando se dará cuenta de que no es sino una extensión de la sección de desarrollo. (es)
- In music theory, the recapitulation is one of the sections of a movement written in sonata form. The recapitulation occurs after the movement's development section, and typically presents once more the musical themes from the movement's exposition. This material is most often recapitulated in the tonic key of the movement, in such a way that it reaffirms that key as the movement's home key. In some sonata form movements, the recapitulation presents a straightforward image of the movement's exposition. However, many sonata form movements, even early examples, depart from this simple procedure. Devices used by composers include incorporating a secondary development section, or varying the character of the original material, or rearranging its order, or adding new material, or omitting material altogether, or overlaying material that was kept separate in the exposition. The composer of a sonata form movement may disguise the start of the recapitulation as an extension of the development section. Conversely, the composer may write a "false recapitulation", which gives the listener the idea that the recapitulation has begun, but proves on further listening to be an extension of the development section. (en)
- Nella teoria della musica, la ricapitolazione è una delle sezioni di un movimento scritto nella forma-sonata. La ricapitolazione avviene dopo lo sviluppo della sezione del movimento, e di solito presenta nuovamente i temi musicali dell'esposizione del movimento. Questo materiale spesso viene ricapitolato nella stessa chiave tonale del movimento, in modo tale che essa riconferma che la chiave del movimento è quella principale. In alcuni movimenti della sonata, la ricapitolazione presenta un'immagine lineare dell'esposizione del movimento. Tuttavia molti movimenti di sonate, perfino gli esempi più vecchi, si discostano da questa procedura semplice. I metodi usati dai compositori comprendono l'inserimento di una sezione di sviluppo secondario, o la variazione del carattere del materiale musicale originale, o riorganizzandone l'ordine, o aggiungendo nuovo materiale, o omettendo materiale del tutto , oppure sovrapponendo materiale che era stato mantenuto separato nell'esposizione. Il compositore del movimento di una sonata può mascherare l'inizio della ricapitolazione come l'estensione della sezione di sviluppo. Viceversa, il compositore può scrivere una "falsa ricapitolazione", che dà all'ascoltatore l'idea che la ricapitolazione è iniziata, ma poi ascoltando, risulta essere un'estensione della sezione dello sviluppo. (it)
- Репри́за (фр. reprise «возобновление, повторение») — музыкальный термин, обозначающий часть (раздел) в , и сонатной форме, содержащую повторение музыкального материала после его развития или изложения нового. Реприза способствует цельности и уравновешенности формы. Ярким образцом репризной формы XVII—XVIII вв. является ария Da capo; в XVIII—XX вв. формы с репризой нашли широкое распространение в инструментальной и вокальной музыке (в частях сонатно-симфонического цикла, отдельных инструментальных пьесах, песнях, ариях, романсах). Реприза бывает точная и изменённая; последняя подразумевает какое-либо преобразование повторяющегося музыкального материала (тонально-гармоническое, фактурное, тембровое, тематическое и др.). Реприза, продолжающая интенсивное развитие предшествующего раздела и превышающая по уровню экспрессии первоначальное изложение материала, называется динамической (динамизированной). Ложной репризой называется воспроизведение начального материала в неглавной тональности, предшествующее наступлению подлинной репризы. В ряде форм (фуга, и эпохи романтизма) начало репризы определяется только по тональному признаку (так называемая тональная реприза). (ru)
- Термін має також інші значення, див. Реприза Реприза (фр. reprise — «відновлення, повторення») — музичний термін, що означає повторний виклад музичного матеріалу. Реприза сприяє цілісності форми. У музичних творах так називається повтор будь-якого розділу відразу після його виконання. В трьохчастинній формі та формі рондо репризою називається повторне проведення розділу після іншого музичного матеріалу. В сонатній формі реприза — це останній з основних розділів, який є видозміненим повтором першого розділу — експозиції, з викладом обох партій (головної та побічної) в основній тональності твору. У фузі, деколи умовно репризою називають заключний розділ, що утверджує основну тональність твору. Яскравим прикладом репризної форми XVII—XVIII ст. є арія Da capo; в XVIII—XX ст. форми з репризою були широко розповсюдженими в інструментальній та вокальній музиці (в частинах сонатно-симфонічного циклу, окремих інструментальних п'єсах, піснях, аріях, романсах). Реприза буває точна та змінена. Змінена реприза має будь-яку зміну музичного матеріалу, що повторяється (тонально-гармонічну, фактурну, темброву, тематичну, тощо). Реприза, що продовжує інтенсивний розвиток попереднього розділу і перевищує по рівні експресії початковий виклад матеріалу, називається динамічною репризою. В багатьох формах (фуга, вільні та змішані форми епохи романтизма) початок репризи визначається тільки по тональній ознаці (так званна «тональна рпериза»). (uk)
- 在音乐中，再现是指原始主题经过新的陈述（包括对比式或展开式的乐思陈述）再重新回到原始陈述。再现的规模不等，如在一部曲式中有时只再现一个乐句。如门德尔松艺术歌曲《乘着歌声的翅膀》，由5个乐句组成，最后一个乐句（始于第18小节）即是第一乐句的再现。而在较大型乐曲中再现可形成较完整和独立的部分，被称为再现部。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
