| rdfs:comment
| - الحركة في الموسيقى هي جزء متكامل الأوصاف في التأليف الموسيقي أو ضمن الصيغة الموسيقية. يتطلب أداء العمل الفني المتكامل عزف الحركات كلها بشكل متتالي. على الرغم من ذلك يمكن عزف حركة بمفردها. تشبه الحركات في الموسيقى السكيتشات في التمثيل أو الفصول في العمل المسرحي. (ar)
- Un moviment (o tempo) és cadascuna de les parts en què es divideixen un bon nombre de formes i gèneres de la música instrumental des del segle xvii. (ca)
- Movimento estas en la klasika muziko ferma parto de plurparta muziko verko kiel ekz. suito aŭ simfonio. Plejofte ĉiu movimento havas t.n. movimentonomon, kiu indikas tempon kaj karakteron (ekz. „andante“, „allegro con brio“) aŭ la tipon de la movimento (ekz. menueto, skerco). La viĉiĝo de la diferencaj movimentoj, la movimento-sinsekvo ofte celas kontrastoriĉecon. Tipaj movimento-sinsekvoj:
* baroka suito: uverturo – kuranto – alemando – sarabando – menueto 1/2 – ĝigo
* klasika simfonio: alegro – adaĝo aŭ andanto – menueto aŭ skerco – alegro aŭ presto (eo)
- Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben. (de)
- En música y, sobre todo, en la música clásica, un movimiento es una parte de una composición o forma musical más amplia previsto para ser ejecutado en sucesión con otros de ella, aunque propiamente posea un inicio y un final. El ejemplo clásico es el de la sonata que, en su forma clásica, suele contener tres movimientos. (es)
- Mugimendua musikan eta, batez ere musika klasikoan, lan edo musika forma zabalago baten zati bat da, beste batzuekin batera joa izateko aurreikusia, berez hasiera eta amaiera bat dituen arren. (eu)
- Sa cheol, tugtar gluaiseacht ar chuid ghlanscartha de shaothar mór cosúil le coinséartó nó siansa. Is féidir go mbeidh sí bainteach leis an gcuid roimpi nó ina diaidh, go minic i gcontrárthacht ó thaobh gléis nó luais nó an dá rud. (ga)
- Dans la musique, le mot mouvement peut revêtir plusieurs sens. (fr)
- Nella musica, la parola movimento può assumere diversi significati. (it)
- 西洋音楽において、楽章（がくしょう）とは曲をいくつかに分けたそれぞれの部分を指す。伝統的な西洋音楽において、ひとつの楽曲の中がさらにいくつかに分かれていて、それらがあたかも別の楽曲であるかのようにある程度の独立性を持っているとき、それらを楽章と呼ぶ。最初の楽章から「第1楽章」−「第2楽章」−...のように呼ぶ。また最後の楽章を特に「終楽章」「フィナーレ」と呼ぶことがある。 通常、楽章の間は短い時間が空けられて演奏される。楽章間に小休止を設けず、続けて次の楽章に入ることをアタッカという。きわめて異例のことではあるが、楽章間にかなり長い時間をとるように指定していることもある。（マーラーの交響曲第2番など） 通例として楽章を持つ楽曲は、交響曲、協奏曲、ソナタ、弦楽四重奏曲などである。 なお、組曲や、オペラ、バレエほか劇付随音楽の場合には、楽章と呼ばない。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 악장 문서를 참고하십시오.) 악장(樂章)은 소나타 · 교향곡 · 협주곡 등에서 하나의 악곡 전체를 구성하는 일부분이자 제각기 다른 주제로 완결성과 독립성을 띠는 하나하나의 소곡이다. 예를 들어 소나타, 협주곡, 교향곡은 대개 1, 2, 3악장을 가지고 있으며 각자 다른 주제를 가지고 연주한다. 그러나 전체적인 분위기는 비슷하고 가끔 1악장에서 나온 주제가 3악장이나 4악장에 나온다. 프란츠 리스트는 단악장 소나타를 작곡했다. (ko)
- Um movimento é uma parte independente de uma composição ou forma musical. Enquanto movimentos individuais ou selecionados de uma composição são realizados às vezes separadamente, uma execução do trabalho completo exige que todos os movimentos sejam executados em sucessão. Um movimento é uma seção, "uma grande unidade estrutural percebida como resultado da coincidência de um número relativamente grande de fenômenos estruturais". (pt)
- Sats (av tyska Satz, av setzen, sätta) betyder inom konstmusik en fristående, sammanhållen del av ett större musikaliskt verk i flera delar, exempelvis en sonat, konsert eller en symfoni. Varje enskild sats brukar ha en föredragsbeteckning som betecknar tempo och/eller karaktär. I uttryck som polyfon sats, homofon sats etc., betyder ordet ungefär detsamma som kompositionsart. Ordet kan också syfta på hur stämföringen är konstruerad i ett flerstämmigt stycke, eller själva stycket sett ur den aspekten. (sv)
- 乐章是一个由多个内部完整的部分组成的大的经典音乐作品（如交响乐、协奏曲等）中的一个完整的部分。在一部音乐作品中，各个乐章一般按分明不同的速度、风格和节拍而排列。乐章的题目一般说明其速度（如快板、慢板等）、风格（如“热情的快板”等）或形式（如“小步舞曲”等）。 经典交响乐的乐章排列是：
* 第一乐章：快板
* 第二乐章：慢板
* 第三乐章：小步舞曲
* 第四乐章：快板 (zh)
- Věta v hudbě představuje část či oddíl rozsáhlejší kompozice, užívaný většinou pro instrumentální skladby typu symfonie. Slovo „věta“ bylo pro tento účel zvoleno pravděpodobně vzhledem k potřebě vyjádřit skutečnost, že v podobných typech skladeb je zpracované téma součástí většího celku a v hudebním jazyce klasické stavby takové kompozice je vyjádření hudební myšlenky coby narativního melodicko-harmonického celku podobné jako v řeči. V hudební literatuře mívá „věta“ jednotlivé významy též posunuty či chápány odděleně, a to např. jako: (cs)
- A movement is a self-contained part of a musical composition or musical form. While individual or selected movements from a composition are sometimes performed separately as stand-alone pieces, a performance of the complete work requires all the movements to be performed in succession. A movement is a section, "a major structural unit perceived as the result of the coincidence of relatively large numbers of structural phenomena". — Benward & Saker (2009), Music in Theory and Practice: Volume II (en)
|
| has abstract
| - الحركة في الموسيقى هي جزء متكامل الأوصاف في التأليف الموسيقي أو ضمن الصيغة الموسيقية. يتطلب أداء العمل الفني المتكامل عزف الحركات كلها بشكل متتالي. على الرغم من ذلك يمكن عزف حركة بمفردها. تشبه الحركات في الموسيقى السكيتشات في التمثيل أو الفصول في العمل المسرحي. (ar)
- Un moviment (o tempo) és cadascuna de les parts en què es divideixen un bon nombre de formes i gèneres de la música instrumental des del segle xvii. (ca)
- Věta v hudbě představuje část či oddíl rozsáhlejší kompozice, užívaný většinou pro instrumentální skladby typu symfonie. Slovo „věta“ bylo pro tento účel zvoleno pravděpodobně vzhledem k potřebě vyjádřit skutečnost, že v podobných typech skladeb je zpracované téma součástí většího celku a v hudebním jazyce klasické stavby takové kompozice je vyjádření hudební myšlenky coby narativního melodicko-harmonického celku podobné jako v řeči. V hudební literatuře mívá „věta“ jednotlivé významy též posunuty či chápány odděleně, a to např. jako:
* „způsob skladby či psaní skladby“
* „melodický celek uzavřený závěrem, kadencí“
* „hudební myšlenka, téma, idea“
* „samostatný oddíl“
* „fráze“ či „perioda“
* „mouvement“ z francouzštiny coby „hnutí“ ve smyslu pohybu
* „kus“ V současné době se pro hudební větu volí převážně označení část (part) nebo fráze.[zdroj?] Frázování je členění melodie skladby v menší samostatné celky – . (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)