| rdfs:comment
| - El violí de butxaca o violí de mestre de dansa és un instrument de corda fregada que va estar present entre els segles XVI i XIX a Europa. Es pot observar en un primer cop d'ull la seva similitud amb el violí i de fet en essència, sí que ho es, encara que també es pensa que podria haver derivat del rabec, un altre instrument similar que es toca en la mateixa posició. (ca)
- Pošetky (z franc. pochette, od poche, kapsa), také poccetto nebo violino piccolo, jsou menší a velmi úzké housle s poměrně dlouhým krkem, které se stavěly hlavně pro potřeby tanečních mistrů a . Měly poměrně slabý zvuk a někdy jen tři struny, laděné o kvartu výš než struny d, a, e u houslí. Protože byly tak štíhlé, vešly se snadno do kapsy, například v šosu kabátu. (cs)
- Στην επιστήμη της μουσικολογίας και ειδικότερα στον κλάδο της οργανολογίας ο όρος χορδόφωνο χρησιμοποιείται για να περιγράψει εκείνα τα μουσικά όργανα τα οποία φέρουν χορδές υπό τάση, μεταξύ δύο σταθερών σημείων. Η ηχοπαραγωγή αυτών των οργάνων οφείλεται στην ταλάντωση της χορδής, η οποία αποδίδει συγκεκριμένο τονικό ύψος, ο ήχος του οποίου μεγεθύνεται με τη βοήθεια ενός αντηχείου, το λεγόμενο σώμα ή σκάφος του οργάνου. Απαραίτητος συνδετικός κρίκος μεταξύ της χορδής και του σκάφους είναι η λεγόμενη ή καβαλάρης, διαμέσου της οποίας μεταδίδονται οι δονήσεις της χορδής στο σκάφος. (el)
- Die Tanzmeistergeige, auch Taschengeige, Pochette oder Posch genannt (französisch pochette, wörtlich „Täschchen“), ist eine Kleingeige mit stark verkleinertem Korpus, der schlank und gerade (bootsförmig) oder in zahlreichen Varianten einer Violine ähnlich sein kann. Das Musikinstrument der Tanzmeister des 17. und 18. Jahrhunderts brachte einen seiner Kleinheit entsprechend dünnen Klang hervor. (de)
- Aon ghléas ceoil ina ndéantar an fhuaim le crith sreinge nó sreang. Is rang gléasanna ceoil é i gcóras caighdeánach rangaithe Hornbostel is Sachs (1914). Fo-roinntear na cordafóin in dhá roinn: iad sin gan athshonadóirí nó le hathshonadóirí is féidir a bhaint amach chun na sreanga a fhágáil ina n-ionad (na cordafóin shimplí: pianó, siotar is eile), agus iad sin le hathshonadóir mar chuid riachtanach de a choinníonn na sreanga ina n-ionad (na cordafóin chomhshuite: veidhlín, liút is eile). Is féidir na fo-ranna a fhoroinnt a thuilleadh: de réir mar a sheinntear na sreanga, le boghú, piocadh nó bualadh, mar shampla. Tá gléasanna áirithe méarchláir (mar shampla, an t-orgán) agus gléasanna áirithe a bhoghaítear (mar shampla, an sábh ceolmhar) nach cordafóin iad. (ga)
- La pochette è uno strumento musicale della famiglia degli archi probabilmente derivato dalla giga. Il nome viene dal francese, pochette, ossia taschino; in inglese, lo strumento è chiamato kit violin (violino da tasca), in tedesco, Tanzmeistergeige (lett. violino per il maestro di danza). Essenzialmente, la pochette è un violino piccolo e sottile, progettato per essere infilato in una tasca (da cui il nome francese). Era utilizzato dai maestri di danza a corte, e dai musicisti di strada fino al XVIII secolo. (it)
- 현울림악기(chordophone), 줄울림악기 또는 현명악기(絃鳴樂器)는 현의 진동으로 소리를 내는 악기를 말한다. 이는 1914년 독일 사람이며 음악학자인 (E. M. von Hornbostel)과 (C. Sachs)가 발표한 악기의 분류법에 따른 것이다. 사실상 현악기를 말하는 것으로서 어떠한 주법으로 하든 현의 진동으로 발음하는 모든 악기를 포함한다. 이 분류로는 피아노도 현명악기이다. 현을 치는 것이나 건반이 있다는 것은 문제가 되지 않는다. 현악기에는 그 형상에 따라 치터족(zither族), 류트족(lute族), 하프족(harp族), 하프 류트족 등으로 분류되기도 한다. (ko)
- 포셰트(프랑스어: pochette)는 중세 시대 쓰던 작은 현악기다. 영어로는 키트(kit) 또는 키트 바이올린(kit violin)라고도 한다. (ko)
- Pochette (franc. kieszonka) − instrument muzyczny, mały, wąski chordofon z grupy smyczkowych używany w czasach baroku i rokoka. (pl)
- I cordofoni, detti anche strumenti a corde, sono una classe di strumenti musicali in grado di produrre un suono mediante la vibrazione prodotta da una o più corde di cui sono dotati. La vibrazione si può ottenere:
* percuotendo le corde (es. pianoforte);
* pizzicandole con le dita, l'unghia delle dita, plettri (es. chitarra) o attraverso meccanismi azionati da tastiere che inducono il pizzico sulla corda (es. clavicembalo);
* strofinandole con archetti (es. violino) o ruote (es. ghironda);
* facendole lambire dal vento (es. arpa eolica). (it)
- De dansmeesterviool is een viool met een langwerpige klankkast. Daarmee is het een buitenbeentje in de vioolfamilie. Het instrument is wel even lang als een viool of zelfs nog iets langer: 35 à 40 cm. (nl)
- Chordofony − grupa instrumentów muzycznych w systematyce instrumentologicznej opracowanej przez Curta Sachsa oraz Ericha M. von Hornbostela, w których wibratorem (źródłem dźwięku) jest drgająca struna rozciągnięta pomiędzy dwoma punktami. Nazywa się je również instrumentami strunowymi. (pl)
- Kordofon, vetenskaplig terminologi för stränginstrument, musikinstrument bestående av strängar spända över en resonanslåda. (sv)
- Pochette (engelska kit violin) är ett båtformat eller violinliknande 3- eller 4-strängat litet stråkinstrument, som 1600- och 1700-talets dansmästare kunde bära i fickan, därav dess namn från franskans ord för ficka, poche. (sv)
- 弦鳴樂器是薩克斯樂器分類法（H&S分類法）中的其中一個主要分類。所使用的編號為“3”。 (zh)
- Пошет (пошета) — струнний смичковий музичний інструмент малого розміру.Назва походить від фр. pochette - "кишеньковий". В XVI столітті мав 3 струни та човникоподібний корпус, а пізніше - 4 струни і корпуси різної форми, близькі до віоли, скрипки, гітари. Використовувався домашніми вчителями танців, а також вуличними музикантами до кінця XVIII століття. (uk)
- الكوردوفون (بالإنجليزية: chordophone) هي آلة موسيقية تنتج صوتها عن طريق اهتزاز وتر أو أوتار ممتدة بين نقطتين ثابتتين، وهي واحدة من التقسيمات الأربع الرئيسية للآلات في نظام هورنبوستيل-ساكس الأصلي لتصنيف الآلات الموسيقية. قسم كورت ساكس الكوردوفونات إلى أربع تصنيفات هي «الزيثيرات، العوديات، السمسميات والقيثار»: ينتمي ما يعتبره العديدون آلات وترية لصنف الكوردوفونات. الكمان، الغيتار، الالسمسمية، والقيثار أمثلة على ذلك. لكن الكلمة تضم أيضا آلات قد يتردد العديد في تسميتها آلات وترية، مثل القوس الموسيقي وال بيانو (والذي بالرغم من الإشارة إليه بالآلة وترية أحيانا، يعتبر أيضا آلة مفاتيح وآلة إيقاعية). (ar)
- La pochette est le violon du maître à danser. Cet instrument apparaît au XVIIe siècle, et disparaît au XIXe. Il sert pendant le cours de danse à marquer les pas. La pochette ne sert que rarement à l'interprétation de musique, car le son en est trop faible. Actuellement certains ensembles de musique folklorique l'utilisent avec amplification sonore. Il en existe deux formes principales :
* forme d'un petit violon avec un long manche
* forme bateau : le corps est sculpté d'un seul bloc en bois de noyer, et la table est en bois de cyprès. (fr)
- The pochette is a small stringed instrument of the bowed variety. It is essentially a very small violin-like wood instrument designed to fit in a pocket, hence its common name, the "pochette" (French for small pocket). Also known as a pocket fiddle it was developed to be used by dance masters in royal courts and other places of nobility, and by street musicians, from about the 15th century until around the 19th century, with it being especially popular in the 1800s. In the past the rebec was used in a similar way. (en)
- De chordofonen zijn de derde groep muziekinstrumenten in de Hornbostel-Sachs indeling waarbij de geluidsproductie het gevolg is van trillende snaren. Onder de chordofonen vallen de gebruikelijke snaarinstrumenten als viool en gitaar maar ook de toetsinstrumenten piano en klavecimbel. Hornbostel-Sachs verdeelt de chordofonen in twee hoofdgroepen op basis van de constructie van de resonator: (nl)
- Хордофон — музыкальный инструмент, в котором элементом, издающим звук, является струна (струны), натянутая между двумя фиксированными точками. В эту группу включаются практически все струнные инструменты и множество клавишных инструментов — например, фортепиано и клавесин. Система Хорнбостеля — Закса присваивает им номер 3. Далее они разделяются: (ru)
- Поше́тта (фр. pochette — уст. карманчик) — струнный смычковый музыкальный инструмент, уменьшенная карманная скрипка, появившаяся в начале XVI века. Вследствие малых размеров этот инструмент было удобно носить с собой, к примеру, в кармане — отсюда и французское название. Представляла собой 3-струнный инструмент с лодкообразным корпусом длиной около 35 см. Позже появилась 4 струна и изменилась форма, приблизившись к современной скрипке. Звучит квартой выше обыкновенной скрипки и на октаву выше aльта. (ru)
- Хордофо́ни (від грец. χορδη — струна і грец. φωνη — звук) — група музичних інструментів, джерелом звуку яких є вібруюча струна, натягнута між двома фіксованими точками. Термін «хордофон» з'явився в класифікації Е. М. фон Горнбостеля та К. Закса, усім хордофонам присвоюється номер 3. Термін "хордофони" нерідко розглядають як синонімічний до терміну струнні музичні інструменти. Між тим, немає точної відповідності між цими термінами. Так, сучасні фортепіано і клавесин відносять до клавішних музичних інструментів, попри їх належність за Горнбостеля-Закса до групи хордофонів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)