| rdfs:comment
| - Hora Pokušení (arabsky جبل الأربعين, Džebel Karantal, anglicky Mount of Temptation nebo Mount Quarantania), je hora vzdálená přibližně 5 km severozápadně od města Jericha na Západním břehu Jordánu. (cs)
- Der Berg der Versuchung (arabisch جبل الأربعين, DMG Ǧabal al-arbaʿīn oder جبل القرنطل / Ǧabal al-Qurunṭul, englisch Mount of Temptation oder Mount Quarantania, griechisch Σαραντάριο Όρος Sarantário Óros, die letzteren wie al-arbaʿīn nach der Zahl vierzig) ist ein Berg wenige Kilometer außerhalb der Stadt Jericho im Westjordanland. (de)
- Tentaldiaren mendia Judeako basamortuan dagoen mendia da, non, kristau tradizioaren arabera Satanek Jesus tentatu zuen (Mt 4:8). Kokapen zehatza ezezaguna bada ere, adituek Jerikotik hurbil dagoen Quarantania mendia zela uste dute, arabieraz Jabal al-Qarantal deitua. (eu)
- Le mont de la Tentation serait la colline du désert de Judée où Jésus a été tenté par le diable (« Matthew 4:8 »). (fr)
- 誘惑の山（ゆうわくのやま、英語: Mount of Temptation）はヨルダン川西岸地区のエリコ近くにある山で、イエス・キリストが悪魔から誘惑を受けたといわれる場所である。 (ja)
- Гора спокус — назва пагорба в Юдейській пустелі де за трьома синоптичними Євангеліями спокушався Ісус Христос дияволом (Мт. 4:8). Точне місце не відоме і його неможливо визначити. Часто називається Гора Карантанія (або араб. Jabal al-Quruntul від назви хрестоносців Mons Quarantania). Висота складає приблизно 366 metres (1 201 ft). Височіє з північного заходу над містом Єрихон на Західний берег річки Йордан. Згідно із даними Оригінальної Католицької енциклопедії (1907—1914) гора Карантанія є "вапняковою вершиною на шляху від Єрусалиму до Єрихону". (uk)
- El monte de la Tentación fue un monte en el desierto de Judea donde Jesús fue tentado por el demonio (evangelio de Mateo 4:8). La situación exacta del monte es desconocida y es imposible de determinar, si bien se asume que se trataría del monte Quarantania, un monte de aprox. 366 m de altura, localizado a 11 km al noroeste de la ciudad de Jericó, en Cisjordania, Palestina. Según la Encilcopedia católica de dominio público, Quarantania es "un pico de caliza en el camino de Jerusalén a Jericó". El monte se menciona en un poema del suceso de la tentación de Henry Wadsworth Longfellow. (es)
- Mount of Temptation, in Palestinian Arabic Jebel Quruntul (Arabic: جبل لقرنطل), is a mountain over the town of Jericho in the Judean Desert, in the West Bank. Ancient Christian tradition identifies it as the location of the temptation of Jesus described in the New Testament Gospels of Matthew, Mark, and Luke, in which it is said that, from "a high place", the Devil offered Jesus rule over all the kingdoms of the world. (en)
- De Berg der Verzoeking (Arabisch: جبل الأربعين, Ǧabal al-arbaʿīn of جبل القرنطل, Ǧabal al-Qurunṭul) wordt vereenzelvigd met de Quarantaniaberg, een berg van ongeveer 366 meter hoog ten noordwesten van de stad Jericho op de Westelijke Jordaanoever, Palestina. Het zou de plaats zijn waar Jezus Christus, de verzoekingen van de duivel weerstond, volgens de synoptische evangeliën van Matteüs, Marcus en Lucas. Het ligt op de pelgrimsroute van Jeruzalem naar Jericho. (nl)
- Quarantana eller Jabal al-Qarantal är ett berg på Västbanken. Berget är 366 meter högt, och ligger 11 km nordväst om staden Jeriko. Berget kallas även för Frestelsens berg och kopplas då samman med berget där Jesus , enligt Matt 4:8, frestas av djävulen och erbjuds makt över alla riken i världen. På berget ligger ett grekisk-ortodoxt kloster, Monastery of the Temptation eller "Deir al-Qarantal" på Arabiska. 1998 byggdes 1300 meter lång linbana från Tel Sultan i Jeriko till klostret som en turistattraktion. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)