| rdfs:comment
| - جبال يهودا (بالعبرية: הרי יהודה) في التاريخ والثقافة العبرية تطلق بشكل أساسي على جبال الخليل ومن ناحية جغرافية فهي المنطقة الممتدة من تل العاصور شمالاً إلى وادي بئر السبع جنوباً، وتمتد إلى صحراء يهودا شرقًا، وهي تشكل قلب مملكة يهوذا التاريخيَّة. (ar)
- Les Muntanyes de Judea també anomenades Turons de Judea (en hebreu: הרי יהודה) (transliterat: Harei Yehuda) (en àrab: جبال الخليل) (transliterat: Jibal al-Khalil) són una serralada muntanyosa que es troba en l'Àrea de Judea i Samaria (Cisjordània) on Jerusalem i diverses altres ciutats bíbliques es troben. Les muntanyes arriben a una altura d'1.000 metres. Estenent-se en direcció nord-sud, les muntanyes de Judea abasten Jerusalem, Hebron, Betlem, i Ramal·lah. La serralada forma una divisió natural entre la plana costanera a l'oest, i la Vall del Jordà a l'est. Les muntanyes de Judea van ser molt boscoses en l'antiguitat. Els turons estan formats per un sòl de terra i pedra calcària dura. (ca)
- Judské hory (hebrejsky הרי יהודה Harej Jehuda) je pohoří v Izraeli a na Západním břehu Jordánu, které probíhá od severu (hora Ba'al Chacor) k jihu (Be'er Ševa) a tvoří předěl mezi pobřežní nížinou Šefela a Judskou pouští. Judské hory tvořily jádro Judského království a nacházejí se v nich mnohá významná města, zejména Jeruzalém. Obvykle se Judské hory dělí na tři části:
* severní část – hory kolem města Bejt El, vrchol (1 016 m n. m.)
* střední část – hory v okolí Jeruzaléma, které dosahují výšky 800 m n. m.
* jižní část – hory v okolí města Hebron, vrchol (1 026 m n. m.) (cs)
- Judea montaro aŭ Judea montetaro (hebree הרי יהודה, Harei Yehuda, arabe جبال الخليل, Jibal Al Ĥalil (laŭvorte "Hebron-montaro")) estas montaro en Israelo kaj en Cisjordanio kie estas Jerusalemo kaj kelkaj aliaj bibliaj lokoj kaj urboj. Tiu montaro atingas alton de 1 026 metroj. La Judea Montaro povas esti subdividita en nombraj sub-regionoj, kiel la Montaro de Monto Hebron, la Jerusalema montaro kaj la Judeaj deklivoj. Tiuj montoj formis la kernon de la Reĝlando de Judujo, kie aperis la plej fruaj judaj setlejoj. (eo)
- Les monts de Judée, en hébreu הרי יהודה, en arabe يهودا جبال (jibâl yahudâ), sont une chaîne de collines et de plateaux d'Israël et de Palestine situés entre la vallée du Jourdain à l'est et les plaines littorales de la mer Méditerranée à l'ouest. Ils se prolongent par la Galilée au nord et le Néguev au sud. (fr)
- I Monti della Giudea (ebraico: הרי יהודה Harei Yehuda, arabo: جبال يهودا Jibal Yahuda) sono una catena montuosa in Israele e in Cisgiordania, dove si trovano Gerusalemme e molte altre città bibliche. (it)
- Het Judeagebergte, de Judese Bergen of de Judese Heuvels (Hebreeuws: הרי יהודה Harei Yehuda, Arabisch جبال الخليل Jibal Al Khalil) is een middelgebergte in Israël en op de Westelijke Jordaanoever. De bergen bereiken een hoogte van ruim 1000 meter. Het Judeagebergte kan worden onderverdeeld in enkele subregio´s, zoals de Heuvels van Hebron en de Bergrug van Jeruzalem. Het Judeagebergte vormde het hartland van het koninkrijk Juda tijdens de Israëlitische oudheid . (nl)
- Judeen (engelska: Judean Mountains, hebreiska: הרי יהודה, יהודה) är en bergskedja i Israel, på gränsen till Palestina (stat). Den ligger i den centrala delen av landet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 820 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 161 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 6 mm nederbörd. (sv)
- Τα Όρη της Ιουδαίας, ή οι Ιουδαϊκοί Λόφοι (εβραϊκά: הרי יהודה Χαρέι Γεχουντά) ή τα Όρη της Χεβρώνας (αραβικά: جبال الخليل Τζιμπάλ Αλ Χαλίλ (κυρ. «Τα Όρη Χαλίλ»)), είναι οροσειρά στο Ισραήλ και τη Δυτική Όχθη στην οποία βρίσκεται η Ιερουσαλήμ και αρκετές άλλες βιβλικές πόλεις. Τα βουνά φτάνουν σε ύψος 1.026 μέτρων. Τα Όρη της Ιουδαίας μπορούν να διαχωριστούν σε διάφορες υποπεριοχές, όπως η κορυφογραμμή Λόφων της Χεβρώνας, η κορυφογραμμή της Ιερουσαλήμ και οι πλαγιές της Ιουδαίας. Αυτά τα βουνά αποτέλεσαν την καρδιά του Βασιλείου του Ιούδα, όπου εμφανίστηκαν οι πρώτοι Εβραϊκοί οικισμοί. (el)
- The Judaean Mountains, or Judaean Hills (Hebrew: הרי יהודה, romanized: Harei Yehuda) or the Hebron Mountains (Arabic: تلال الخليل, romanized: Tilal al-Khalīl, lit. 'Hebron Mountains'), is a mountain range in Israel where Jerusalem, Hebron and several other biblical cities are located. The mountains reach a height of 1,026 metres (3,366 ft). The Judean Mountains can be separated to a number of sub-regions, including the Mount Hebron ridge, the Jerusalem ridge and the Judean slopes. (en)
- Judaeko mendiak, Judeako muinoak (hebreeraz: הרי יהודה, Harei Yehuda) edo Hebrongo mendiak (arabieraz: جبال الخليل, Jibal al-Khalil) Ekialde Hurbileko mendikatea da, Israel eta Zisjordania artean dagoena. Jerusalem eta beste hiri biblikoen kokapena, itsas mailatik 1.026 metroko altuera (Hebron mendia) ere badute. (eu)
- Montes de Judea (en hebreo: הרי יהודה "Harei Yehuda" ; en árabe: جبال الخليل Jibal al-Khalil; también llamados Colinas de Judea o Colinas de Hebrón) es una cadena montañosa de Cisjordania (Palestina) donde Jerusalén y varias otras ciudades bíblicas se encuentran. Las montañas alcanzan una altura de 1000 m. (es)
- Pegunungan Yudea, (bahasa Arab: جبال الخليل; Transliterasi: Jibal al-Khalil, bahasa Ibrani: הרי יהודה; Transliterasi: Harei Yehuda) juga disebut Bukit Yudea atau Bukit Hebron dan Jibal al-Khalil, adalah nama rangkaian pegunungan di Israel dan Tepi Barat yang ditempati Yerusalem, Bukit Zaitun dan beberapa kota-kota lainnya yang masuk dalam Alkitab. Pegunungan Yudea mempunyai sebuah jalur yang membentang dari di sepanjang dan menuju . Saat ini, sebuah rencana untuk pengembangan daerah di Pegunungan Yudea sedang dijalankan. dalam Judaisme ada di daerah rangkaian pegunungan ini ( dan ). (in)
- Wyżyna Judzka, Wyżyna Judejska (hebr. הרי יהודה, Hare Jehuda; arab. جبال الخليل, Dżibal al-Chalil) – wyżyna położona w Judei, w części po stronie Izraela a w części w Palestynie. Dominuje tu krajobraz całkowicie pustynny i górzysty. Wyżyna zaczyna się zaraz po Al-Lubban (biblijnej Lebonie) i dolinie starożytnego Szilo, osiągając od razu wysokość 800 m. Dochodzi do 1016 m na płaskowyżu Ba’al Chacor (arab. Tall Asur), zachowując średnią 700 m (Jerozolima, 700–750 m). Najważniejsze punkty to: Nabi Samwil (895 m n.p.m.) i Góra Oliwna (818 m n.p.m.). Bardziej na południe średnia wysokość wznosi się do 900–1000 m: Hebron 967 m, Mamre (Ramat al-Chalil) 1020 m. Następnie średnia schodzi do 500–600 m na pustyni Negew, natomiast na zachodzie równina nadbrzeżna ciągnie się aż do Beer Szewy. (pl)
- As montanhas da Judeia, (em árabe: جبال الخليل; transliteração: Jibal al-Khalil; em hebraico: הרי יהודה; transliteração: Harei Yehuda) também referida como colinas da Judeia ou colinas de Hebron, são a cadeia de montanhas na região da Judeia na qual Jerusalém e muitas outras cidades bíblicas estão localizadas. As montanhas da Judeia têm um linha da Israel Railways que de Bete-Semes ao longo de e o vale de Refaim até a . Atualmente, um plano de desenvolvimento da região das Montanhas da Judeia está em progresso. (pt)
- Иудейские горы (ивр. הרי יהודה, Harei Yehuda; араб. جبال الخليل, Jibal al-Khalil) — горы 800—900 м над уровнем моря, расположенные на востоке Израиля — вокруг Иерусалима до Иудейской пустыни, которая спускается к Мертвому морю. Название «Иудейские горы» произошло от колена Иуды, одного из двенадцати колен Израилевых, которое получило эти земли при завоевании Ханаанской земли евреями после выхода из Египта. Несмотря на то, что северная часть Иудейско-Самарийских гор традиционно называется Самарией, а южная — Иудеей, никакой орографической границы между этими территориями не проходит. (ru)
- Юде́йські го́ри (івр. הרי יהודה, Harei Yehuda; араб. جبال الخليل, Jibal al-Khalil) — гори 800–900 м над рівнем моря, розташовані на сході Ізраїлю — навколо Єрусалима до Юдейської пустелі, яка спускається до Мертвого моря. Назва «Юдейські гори» походить від коліна Юди, одного з дванадцяти колін Ізраїлевих, яке отримало ці землі при завоюванні ханаанських земель євреями після виходу з Єгипту. З політичної точки зору, зараз територія, на якій розташовані Юдейські гори, управляється частково державою Ізраїль і адміністрацією Західного берега річки Йордан. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)