rdfs:comment
| - Manuel José de Jesus (né le 9 avril 1946 à Vila Real de Santo António au Portugal) est un footballeur et entraîneur de football portugais. Il est connu pour avoir découvert Luís Figo alors qu'ils étaient tous les deux au Sporting (Figo chez les jeunes et Manuel José en tant qu'entraîneur). (fr)
- マヌエル・ジョゼ(Manuel José (ポルトガル語発音: [mɐnuˈɛɫ ʒuˈzɛ]))こと、マヌエル・ジョゼ・デ・ジェズス・シルヴァ(Manuel José de Jesus Silva 、1946年4月9日 - )は、ポルトガル・ヴィラ・レアル・デ・サント・アントニオ出身のサッカー指導者。 (ja)
- Manuel José de Jesus Silva, noto solo come Manuel José (Vila Real de Santo António, 9 aprile 1946), è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo centrocampista. È l'allenatore ad aver vinto più competizioni CAF per club (8). Alla guida dell'Al-Ahly ha vinto quattro CAF Champions League, stabilendo un record. (it)
- Manuel José, właśc. Manuel José de Jesus (wym. [mɐnuˈɛɫ ʒuˈzɛ]; ur. 9 kwietnia 1946 w Vila Real de Santo António) – portugalski trener piłkarski. W swojej karierze trenerskiej prowadził takie zespoły jak: SC Espinho, Vitória SC, Portimonense SC, Sporting CP, SC Braga, ponownie SC Espinho, Boavista FC, CS Marítimo, SL Benfica, União Leiria, Al-Ahly Kair, CF Os Belenenses i ponownie Al-Ahly Kair. W latach 2009–2010 pełnił funkcję selekcjonera reprezentacji Angoli. (pl)
- Мануэл Жозе де Жезус Силва порт. Manuel José de Jesus Silva; 9 апреля 1946 года, Вила-Реал-ди-Санту-Антониу, Португалия) — португальский футболист и тренер. (ru)
- Manuel José de Jesus Silva ComM (born 9 April 1946), simply known as Manuel José (Portuguese pronunciation: [mɐnuˈɛɫ ʒuˈzɛ]), is a Portuguese football manager. Some of the teams he has coached include Vitória de Guimarães, Sporting CP, Sporting de Braga, Boavista, Benfica, Al Ahly, Belenenses, and the Angola national team. He is the living coach with most games in the Primeira Liga. (en)
- Manuel José de Jesus da Silva (Vila Real de Santo António, 9 april 1946) is een voormalig Portugees voetballer en voetbaltrainer. Als voetballer kwam José onder anderen uit voor Benfica (1965–1969). Als clubtrainer won José met Al-Ahly een recordaantal van vier CAF Champions League-titels en wist hij vier finales van dit toernooi achter elkaar te bereiken, waarvan hij er drie won. Met Al-Ahly won José ook de CAF Super Cup in 2002, 2006, 2007 en 2009. José was tevens de eerste clubtrainer die met een Afrikaanse club een medaille (brons) wist te behalen tijdens de FIFA Club World Cup (editie 2006). (nl)
- Manuel José de Jesus Silva ComM (Vila Real de Santo António, Vila Real de Santo António, Portugal, 9 de Abril de 1946) é um treinador de futebol português. Treinou equipas como o Vitória de Guimarães, Sporting, Braga, Boavista FC, Benfica ou Al-Ahly. Treinou também a Seleção Angolana de Futebol. É o treinador ainda vivo com mais jogos disputados na Primeira Liga (560). (pt)
|