| rdfs:comment
| - نادي بوافيشتا لكرة القدم (بالبرتغالية: Boavista Futebol Clube) وهو نادي كُرَة قَدَم برتغالي، تم تأسيسه في سنة 1903 وهو أقدم نادي يلعب في الدوري البرتغالي لكرة القدم، يتواجد في مدينة بورتو في البرتغال وهذا النادي هو ثاني أشهر نادي في مدينة بورتو بعد نادي بورتو ويتنافس في كرة القدم والشطرنج والجمباز وسباق الدراجات وكرة الصالات ويشتهر هذا النادي بلباسه الأبيض والأسود مثل رقعة الشطرنج وقد فاز بالدوري البرتغالي لكرة القدم مرة واحدة وفاز 5 مرات بكأس البرتغال و 3 مرات بكأس السوبر البرتغالي وتواجد في 39 موسم في الدوري البرتغالي الدرجة الأولى وهو مع نادي بيلينينسش يعتبر من أقوى الأندية في البرتغال بعد الأندية الثلاثة الكبيرة وهي بنفيكا و نادي بورتو و سبورتينغ لشبونة، وملعبه الرئيسي هو ستاد دو بيسا. (ar)
- El Boavista Futebol Clube és un club de futbol de la ciutat de Porto (Portugal). Conegut principalment per la secció de futbol, es tracta, en realitat, d'un club poliesportiu, ja que compta amb seccions de voleibol, escacs, futbol sala, gimnàstica o ciclisme entre altres. (ca)
- Boavista Futebol Clube, nebo často jen Boavista (výslovnost: [boɐviʃtɐ]), je sportovním klubem v portugalském městě Porto, který byl založen v roce 1903. V klubu je několik oddílů, zabývající se sporty jako je fotbal, šachy, gymnastika, cyklistika a futsal (mimo jiné).Klubové barvy jsou černá a bílá (v šachovnicovém motivu). (cs)
- Der Boavista Futebol Clube, kurz Boavista FC und im deutschen Sprachraum bekannt als Boavista Porto, ist ein Fußballverein, dessen Team in der ersten portugiesischen Fußballliga spielt. Er wurde 1903 gegründet und ist in Boavista, einem Stadtteil von Porto, beheimatet. Boavista gehört zu den erfolgreicheren Mannschaften Portugals. (de)
- Η Μποαβίστα (πορτογαλικά: Boavista) είναι αθλητικός σύλλογος της Πορτογαλίας με έδρα την πόλη Πόρτο ιδρύθηκε το 1903. Εκτός από το ποδόσφαιρο διατηρεί τμήματα σε ποδηλασία, σκάκι, ποδόσφαιρο σάλας και άλλα αθλήματα. (el)
- Boavista Futebol Clube edo Boavista FC Portugalgo futbol taldea da. Porto hiriko bigarren taldea da, estatu mailako bosgarren indartsuena palmaresari dagokionez. (eu)
- Boavista FC adalah sebuah tim sepak bola Portugal yang berbasis di Porto, Portugal. Tim ini didirikan tahun 1903. Klub ini adalah rival sekota FC Porto, tetapi prstasi mereka tidak segemerlap rivalnya. Boavista bermarkas di Estádio do Bessa, Porto. Seragam mereka berwarna kotak-kotak seperti papan catur. (in)
- 보아비스타 FC(Boavista Futebol Clube) 또는 보아비스타는 포르투를 연고지로 하는 포르투갈의 스포츠 클럽이다. 영국인 기업가와 포르투갈 직물 노동자들이 1903년 8월 1일에 세웠으며, 포르투갈, 그리고 포르투갈의 최상위 리그 프리메이라리가에 참가 중인 팀 중 가장 오래된 팀 중 하나이다. 9번의 우승 트로피 (선수권 대회 1회, 포르투갈 컵 대회 5번, 국내 슈퍼컵 대회 3번)를 든, 보아비스타는 포르투갈의 (포르투, 벤피카, 스포르팅 CP) 다음으로, 포르투갈 클럽 중에서 우승 경험이 가장 많다. 보아비스타는 39 시즌 연속으로 프리메이라리가에 참가 중 (총 50회)이며, 벨레넨스스와 함께, 빅 스리를 제외한 포르투갈 선수권 대회 유일한 우승팀이다. (ko)
- ボアヴィスタ・フトゥボル・クルーベ（Boavista Futebol Clube、通称ボアヴィスタ（Boavista (ポルトガル語発音: [boɐˈviʃtɐ])）は、ポルトガル・ポルトのボアヴィスタ地区に本拠地を置くサッカークラブである。 (ja)
- Boavista Futebol Clube (wym. [boɐˈviʃtɐ]) – portugalski klub sportowy mający swoją siedzibę w Porto. Oprócz sekcji piłkarskiej, która kilkakrotnie brała udział w rozgrywkach Ligi Mistrzów, działają też między innymi sekcje siatkówki kobiet i gimnastyki artystycznej. Nazwa "Boavista" pochodzi od dzielnicy Porto, gdzie jest usytuowany stadion główny. Największym sukcesem klubu jest zdobycie mistrzostwa Portugalii w sezonie 2000/2001. Rozgrywki 2007/2008 Boavista zakończyła na dziewiątym miejscu w tabeli Superligi, jednak z powodu korupcji została zdegradowana do Liga de Honra. W drugiej lidze zajęła przedostatnie miejsce i spadła do trzeciej ligi. Drużyna nosi przydomek "As Panteras" (Pantery). (pl)
- Boavista FC is een Portugese voetbalclub, opgericht in 1903 en uitkomend in de Primeira Liga. De club speelt zijn thuiswedstrijd in het Estádio do Bessa en is de tweede club uit Porto, na FC Porto. (nl)
- «Боави́шта» (порт. Boavista Futebol Clube, португальское произношение: [boɐˈviʃtɐ]) — португальский профессиональный футбольный клуб из Порту, основанный в 1903 году. Клуб провёл 50 сезонов в высшей лиге страны, причём с сезона 1969/70 и до 2007/08 играл в ней 39 лет подряд, когда был принудительно переведён во вторую лигу по результатам расследования футбольного коррупционного скандала 2003—2004 годов Apito Dourado. В апреле 2014 г. по решению Федерации футбола Португалии «Боави́шта» восстановлена в статусе профессионального клуба и в новом сезоне будет выступать в Лиге Сагриш. (ru)
- Boavista Futebol Clube är ett portugisisk sportklubb från Porto, mest känd för sitt fotbollslag. (sv)
- Boavista Futebol Clube, commonly known as Boavista (Portuguese pronunciation: [boɐˈviʃtɐ]), is a Portuguese sports club from the city of Porto. Founded on 1 August 1903 by British entrepreneurs and Portuguese textile workers (thus the "FC" being appended – the British way as opposed to the more common Portuguese way of being prepended to the club's name), it is one of the oldest clubs in the country and plays in the Primeira Liga, Portuguese football's top flight. (en)
- El Boavista Futebol Clube es un club deportivo portugués localizado en la zona occidental de Oporto. Fue oficialmente fundado el 1 de agosto de 1903 por trabajadores británicos y portugueses como equipo de fútbol, la sección más representativa en la actualidad y que compite en Primera División de Portugal. Cuenta además con numerosas secciones, entre ellas un equipo ciclista profesional. El Boavista, como equipo que es de la ciudad de Oporto, mantiene una intensa rivalidad con el Fútbol Club Oporto. (es)
- Le Boavista Futebol Clube est un club de football portugais basé à Porto, fondé en 1903. Il évolue actuellement en Primeira Liga, la première division du football portugais. Surnommé les Panteras (les Panthères), Boavista est devenu le deuxième club de Porto avec plusieurs sections dédiées à différents sports, comme le volleyball, les échecs, la gymnastique, le cyclisme et le futsal (parmi d'autres), la plus connue étant la section football. L'équipe féminine est l'une des plus fortes, ayant gagné de nombreux titres successifs lors des années 1990. (fr)
- Il Boavista Futebol Clube, noto semplicemente come Boavista (boɐ'viʃtɐ), è una società polisportiva portoghese con sede a Porto, nella freguesia di Ramalde. La sua sezione più nota, quella calcistica, milita nella Primeira Liga, la massima divisione del campionato portoghese di calcio, e disputa le sue partite casalinghe nell'Estádio do Bessa Século XXI, capace di contenere 28.263 spettatori. Nel suo palmarès figurano un titolo portoghese, peraltro uno dei due soli vinti da una squadra non appartenente alla storica "triade" del calcio lusitano, Benfica, Porto e Sporting Lisbona. Ha vinto inoltre 5 Coppe e 3 Supercoppe di Portogallo, mentre a livello internazionale il miglior risultato è il raggiungimento della semifinale nella Coppa UEFA 2002-2003. (it)
- Boavista Futebol Clube é um clube multidesportivo português da cidade do Porto, com sede na zona da Boavista, freguesia de Ramalde, concelho do Porto. O clube rivaliza com três clubes (SL Benfica, FC Porto e Sporting CP), que disputam os lugares cimeiros da classificação do campeonato português por norma, mas também o clube e os seus adeptos apresentam uma histórica e grande rivalidade com o Clube de Futebol Os Belenenses e o Vitória Sport Clube. Nas Épocas Desportivas 2016/2017 e 2017/2018 classificou-se a meio da tabela (nono e oitavo lugar), dentro dos objetivos traçados. (pt)
- «Боаві́шта» (порт. «Boavista Futebol Clube») — португальський футбольний клуб з Порту. Заснований 1903 року. В червні 2008 року, незважаючи на те, що клуб зайняв в сезоні 2007/08 в Лізі Сагреш 9-те місце, клуб був переведений в Другий дивізіон (Сегунда) у зв'язку зі скандалом, відомим в Португалії як «Apito Dourado» (пов'язаний із залякуванням суддів). В сезоні 2008/09 в зв'язку з фінансовими проблемами клуб взагалі вилетів до Третього дивізіону (вперше за останній 41 рік). (uk)
- 博維斯塔足球會（Boavista F.C.）是一間位於波圖的葡萄牙體育會，於1903年成立。暱稱是Panteras（黑豹）和Axadrezados（字面上解作有方格的）。博維斯塔現在是波圖第二大的體育會，範疇包括排球、國際象棋、體操、單車和室內足球。最著名的是足球部，球會的標記是黑白色方格的球衣。而他們的主場貝薩球場，於1973年建成，改建的計劃早就被提出，但最後到2004年歐洲國家杯開始前才完成改建。 在內部，博維斯塔在七十年代由一支小球隊躍升為歐洲賽常客。而他們首個「威脅」的對象是波圖、賓菲加和士砵亭等這些錦標壟斷者，他們於1975/76球季在José Maria Pedroto領導下差點就取得冠軍，最後也得到第二名。而他們於1998/99球季也以同樣的成績完成，到最後於2000/01球季終於擊敗同市宿敵波圖奪得首個聯賽冠軍。不過他們最終未能衛冕成功，於2001/02球季屈居於士砵亭下排第二。博維斯塔也贏了五次的葡萄牙杯冠軍(1974/75球季, 1975/76球季, 1978/79球季, 1991/92球季和1996/97球季)。 博維斯塔也曾兩次角逐歐洲聯賽冠軍杯。第一次在1999年，成就不大。但2001年的一次，則曾淘汰德國大球會多蒙特，晉級第二輪分組賽。最後排在曼聯和拜仁慕尼黑之後。在首輪分組賽，則曾以1-1和利物浦，3-1贏基輔戴拿模，和1-0贏南特。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)