| rdfs:comment
| - Ljudevít Posávský (latinsky Liudewitus) byl mezi léty 818 a 823 kníže Slovanů v Dolní Panonii mezi řekami Sávou a Drávou v dnešním Slovinsku a Chorvatsku. Za sídelní město jeho panství je považován Sisak Jako vládce panonských Slovanů pozvedl odpor proti franskému vlivu v oblasti. Poté, co bylo jeho povstání proti Frankům potlačeno, uprchl na jih, pravděpodobně do Dalmácie, nejprve do nejmenovaného srbského knížectví (což je předmětem debat historiků), a poté ke knížeti dalmátských Chorvatů Ljudomyslovi, který ho nechal úkladně zavraždit. (cs)
- Ljudevit (auch Liudiwit, lateinisch Liudewitus; kroatisch Ljudevit Posavski (Ljudevit von Posawien); † 823) war ein südslawischer Knes der von 810 bis zu seinem Tod über Unterpannonien bzw. Pannonisch-Kroatien herrschte (dux Pannoniae inferior). (de)
- Ludovico de Posavina (también llamado Ljudevit (pronunciado [ʎûdeʋit] ) o Liudewit [en latín, Liudewitus] y, a menudo, Ljudevit Posavski), fue duque de los eslavos en la Baja Panonia de 810 a 823. La capital de su reino estaba en Sisak (en la moderna Croacia). Encabezó la oposición a la dominación franca en tanto que señor de los eslavos de Panonia, pero fue derrotado y huyó al sur, a Dalmacia, primero a un condado (župa) serbio, y luego al amparo del señor eslavo Ljudemisl, que lo mató a traición. (es)
- Ljudevit (pronounced [ʎûdeʋit]) or Liudewit (Latin: Liudewitus), often also Ljudevit Posavski, was the Duke of the Slavs in Lower Pannonia from 810 to 823. The capital of his realm was in Sisak (today in Croatia). As the ruler of the Pannonian Slavs, he led a resistance to Frankish domination. Having lost the war against Franks, he fled to the south, presumably to Dalmatia, first to an unknown Serb župa (a topic of historical debates), and then to the Croat ruler Ljudemisl, who treacherously killed him. (en)
- Ljudevit (en croate et serbe latin ; en serbe cyrillique : Људевит), mort en 823, était, depuis 810, un prince (knèze) de la Posavine, également appelée « Croatie pannonienne » (Panonska Hrvatska). Certaines sources l'appellent « duc de Pannonie méridionale ». Sa résidence était à Sisak en Posavine, d'où son surnom de Ljudevit Posavski (en serbe cyrillique : Људевит Посавски). (fr)
- Ljudevit Posavski (... – 823) è stato duca della Bassa Pannonia dall'810 all'823. Ljudevit Posavski in un dipinto di Josip Franjo Mücke. Fu il condottiero degli Slavi Pannonici che guidò la resistenza contro la dominazione franca. Concluse strette alleanze con le altre tribù slave che abitavano le odierne Slovenia, Croazia e Serbia e, perciò, è spesso considerato un eroe nazionale della storia slovena e croata. Nell'818 Ljudevit inviò i suoi emissari all'imperatore Ludovico il Pio in Herstal, che gli illustrarono gli orrori compiuti da Cadalao e dai suoi in Pannonia, ma l'imperatore dei Franchi rifiutò ogni proposta di pace. Dopo essere stato pesantemente accusato dalla corte franca, Ljudevit iniziò una aperta ribellione contro i dominatori franchi nell'819. (it)
- Ljudevit Posawski, także Ludewit Posawski (chorw. Ljudevit Posavski) – książę Księstwa Dolnopanońskiego od ok. 810 do 823 r. Główną siedzibą jego państwa był gród Sisak, a terytorium, nad którym władał, rozciągało się między rzeką Drawą, Sawą i Kupą (zachodnia granica księstwa nie jest znana). Formalnie Ljudevit, jako frankijski wasal, podlegał margrabiemu Friuli – Kadolahowi. Postać Ljudevita znana jest przede wszystkim z wystąpienia zbrojnego przeciwko zwierzchności frankijskiej – tzw. powstania Ljudevita. Przydomek Posawski został mu nadany przez historyków w XIX w. (pl)
- Luís da Posávia (em croata: Ljudevit Posavski) foi um duque da entre 810 e 823. Sua capital ficava em Síscia. Ele se tornou senhor dos croatas em 822, e foi aceito facilmente pelos croatas. Nessa época, os croatas ainda não tinham sido convertidos aos cristianismos e ainda adeptos dos deuses da mitologia eslava. Os dois povos falavam o mesmo proto-eslavo, na época a língua comum entre os eslavos meridionais, setentrionais e orientais. Luís libertou a Panônia da dominação dos francos e unificado pela primeira vez uma grande parte das tribos croatas sob si. (pt)
- Людевит Посавський (хорв. Ljudevit Posavski; пом. бл. 823) — князь Паннонської Хорватії бл. 810—бл. 822 років. Очільник спротиву франкським загарбникам. (uk)
- Людевит (убит в 823) — князь паннонских хорватов (ок. 810—823). Главный источник информации о Людевите — Анналы королевства франков. Людевит, возможно, сын своего предшественника Войномира, возглавил борьбу хорватов против франков. В 819 году он разбил войска франков и при поддержке словенцев над войсками союзника франков — жупана далматинских хорватов Борны. Походы против Людевита, предпринятые франками в 820 и 821 годах, не имели успеха. Однако в 822 году, когда в Паннонскую Хорватию было направлено новое многочисленное войско франков, Людевит был вынужден отступить в Далмацию, где в следующем году был убит одним из родственников Борны. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)