| rdfs:comment
| - Lešek II. Černý (kolem 1241 – 30. září 1288) byl polský kníže z rodu Piastovců, kníže sieradzský od roku 1261, od roku 1267, kníže inowrocławský v letech 1273–1278 a od roku 1279 kníže krakovský a sandoměřský. Přízvisko získal díky svým černým vlasům. (cs)
- O Λέσεκ Β΄ ο Μέλας, πολων. Leszek Czarny (π. 1241 - 30 Σεπτεμβρίου 1288) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας τού Σέρατς (1261-), της Ουεντίτσα (1267-), Ινόβροτσλαφ (1273-78), Σαντόμιερς και υψηλός δούκας της Πολωνίας (1279-). Το προσωνύμιό του Μέλας οφείλεται μάλλον στα μαύρα μαλλιά του. (el)
- Leszek II the Black (c. 1241 – 30 September 1288), was a Polish prince of the House of Piast, Duke of Sieradz since 1261, Duke of Łęczyca since 1267, Duke of Inowrocław in the years 1273-1278, Duke of Sandomierz and High Duke of Poland from 1279 until his death. (en)
- Leszek II si Hitam (dalam bahasa Polandia Leszek II Czarny), lahir 1241 dan meninggal 30 September 1288 di Kraków merupakan putra sulung Kazimierz I dan Konstancja, putri Henryk II Pobożny. Dia berasal dari Wangsa Piast. Ia adalah (dari 1261), (dari 1267), adipati Inowrocław (dari 1273 hingga 1278), adipati Kraków dan (dari 1279). Ketika ibundanya meninggal pada 1257, ayahandanya menikahi dengan siapa ia memiliki tiga putra dan seorang putri. Ibu mertua Leszek mencoba menyingkirkan anak-anak dari pernikahan Kazimierz sebelumnya. Beberapa kronikus abad pertengahan mencurigainya mencoba meracuni mereka. (in)
- 레셰크 2세(폴란드어: Leszek II, 1241년경 ~ 1288년 9월 30일)는 폴란드 고공(재위: 1279년 ~ 1288년)이다. 시에라츠 공작(재위: 1261년 ~ 1288년), 웽치차 공작(재위: 1267년 ~ 1288년), 이노브로츠와프 공작(재위: 1273년 ~ 1278년), 산도미에시 공작(재위: 1279년 ~ 1288년)을 역임했다. 별명은 흑고공(폴란드어: Leszek Czarny 차르니[*]). 쿠야비의 카지미에시 1세(Kazimierz I kujawski)와 그의 아내인 브로츠와프의 콘스탄차(Konstancja) 사이에서 태어났다. 1261년 자신의 아버지로부터 시에라츠 공작위를 승계받았고 1267년에는 아버지가 사망하면서 웽치차 공작위를 승계받았다. 1279년 볼레스와프 5세가 후사 없이 사망하면서 폴란드의 공작으로 즉위했다. 1287년에는 몽골 제국의 제3차 폴란드 침공이 일어나기도 했다. 1288년 후사 없이 사망했으며 그의 폴란드 공작위는 헨리크 4세가 승계받았다. (ko)
- レシェク2世チャルヌィ（Leszek Czarny, 1241年 - 1288年9月30日）は、ポーランド大公（在位：1279年 - 1288年）。シェラツ公（在位：1261年 - 1288年）、ウェンチツァ公（在位：1267年 - 1288年）、サンドミェシュ公（在位：1279年 - 1288年）でもあった。クヤヴィ公カジミェシュ1世（マゾフシェ公コンラト1世の子）と、シロンスク公ヘンリク2世の娘コンスタンツィヤ（pl:Konstancja wrocławska）の子。ジェモミスウの同母弟、ヴワディスワフ1世、、の異母兄。妻はスラヴォニア公ロスティスラフ（キエフ大公ミハイル2世の子）とハンガリー王ベーラ4世の娘アンナの娘アグリッピナ。黒公（Czarny）と呼ばれる。 1261年に父からシェラツ公国を譲られ、1267年の父の死でウェンチツァ公国も獲得した。1279年に従伯父に当たるボレスワフ5世が子供の無いまま亡くなったため、ポーランド大公に即位した。治世中にヴロツワフ公ヘンリク4世と紛争を起こし、1287年にはノガイによるモンゴルの3度目のポーランド襲撃が起こった。 1288年に死去。子供が無かったため、異母弟のヴワディスワフ1世とヘンリク4世が争った末、ヘンリク4世が大公位を継承した。 (ja)
- Leszek II detto il Nero (in polacco: Leszek II Czarny; Brześć Kujawski, 1241 – Cracovia, 30 settembre 1288) è stato un principe polacco. È stato duca di Sieradz dal 1261, duca di Łęczyca dal 1267, duca di Inowrocław negli anni 1273-1278, duca di Sandomierz e alto duca di Polonia dal 1279 alla sua morte. Nel 1287, durante il suo regno, vi fu la terza incursione mongola della Polonia. (it)
- Leszek Czarny (ur. ok. 1241, zm. 30 września 1288) – książę sieradzki od 1261 roku, łęczycki od 1267 roku, książę inowrocławski w latach 1273–1278, krakowski i sandomierski od 1279 roku. Był przyrodnim starszym bratem Władysława Łokietka. (pl)
- Leszek II van Polen bijgenaamd de Zwarte (Brześć Kujawski, circa 1241 - Krakau, 30 september 1288) was vanaf 1261 hertog van Sieradz, vanaf 1267 hertog van Łęczyca, van 1273 tot 1278 hertog van Inowrocław en vanaf 1279 hertog van Sandomierz en groothertog van Polen. Hij behoorde tot het huis Piasten. (nl)
- Лешек II Чорний (пол. Leszek Czarny; близько 1241 — 30 вересня 1288) — верховний польський князь у 1279—1288 роках. Своє прізвисько отримав за своє чорне волосся. (uk)
- 萊謝克二世（黑公爵）（波蘭語：Leszek Czarny，1240年/1242年－1288年9月30日），波蘭皮亞斯特王朝謝拉茲公爵（1261年－1288年）、文奇察公爵（1267年－1288年）、伊諾弗羅茨瓦夫公爵（1273年－1278年）、桑多梅日公爵（1279年－1288年）及波蘭最高的公爵克拉科夫大公（1279年－1288年）。 (zh)
- Leszek el Negre -Leszek Czarny en polonès- (1241 - 1288) va ser a partir de 1261 Duc de , a partir de 1267 de , i entre 1273i 1278 d'Inowrocław, així com de Sandomierz i Cracòvia a partir de 1279. Gràcies a aquest últim va regir a Polònia entre 1279 i 1288. Leszek va pertànyer a la dinastia Piast. (ca)
- Leszek der Schwarze (polnisch Leszek II Czarny; * 1241; † 1288) war ab 1261 Herzog von Sieradz, ab 1267 Herzog von Łęczyca, 1273–1278 Herzog von Kujawien in Inowrocław, sowie ab 1279, als Leszek II., Herzog von Kleinpolen in Sandomierz und Krakau, durch Letzteres Seniorherzog von Polen. Herzog Leszek entstammte der Dynastie der Piasten. (de)
- Leszek el Negro (en polaco, Leszek Czarny) (¿1241? - 1288) fue un noble y gobernante polaco del siglo XIII, duque de Sieradz desde 1261, de Łęczyca a partir de 1267, de Inowrocław entre 1273–1278, así como duque de Sandomierz (1279-1288) y de Cracovia a partir de 1279. Gracias a este último rigió en Polonia entre 1279-1288. Leszek perteneció a la dinastía de los Piastas. (es)
- Lech II le Noir (en polonais Leszek II Czarny), de la dynastie des Piasts, est né vers 1241 et mort le 30 septembre 1288 à Cracovie. Il est le fils aîné de Casimir Ier de Cujavie et de (en), fille d'Henri II le Pieux. Il a été duc de Sieradz (à partir de 1261), duc de Łęczyca (à partir de 1267), duc d'Inowrocław (de 1273 à 1278), duc de Cracovie et de duc de Sandomierz (à partir de 1279). (fr)
- Лешек Чёрный (польск. Leszek Czarny; ок. 1241 — 30 сентября 1288) — представитель династии Пястов, один из польских правителей периода феодальной раздробленности. Лешек был старшим из сыновей куявского князя Казимира Первого. В 1257 году его мать умерла, и отец вторично женился на Ефросинье Опольской. Мачеха невзлюбила двух пасынков и вроде бы даже пыталась отравить их, хотя этот факт не доказан. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)