| rdfs:comment
| - بحسب العهد القديم، يصهار، هو ابن قهات وحفيد لاوي، وهو شقيق عمرام وعم هارون ومريم وموسى، وشقيق حبرون، وعزيئيل. وهو والد قارون (قورح)، وَنَافَجُ وَذِكْرِي. هو من أجداد سبط اللاويين. ذكر يصهار مرتين بين أبناء قهات في سفر الخروج. إلا أنه هناك تناقض مع سفر أخبار الأيام الأول الإصحاح 6: 22 الذي يُصرح لاحقًا أنه هناك ابن لقهات (لم يذكر سابقًا) اسمه عَمِّينَادَابُ وأنه هو والد قورح. (ar)
- Yitsehar est un fils de Qehath fils de Lévi. Ses descendants s'appellent les Yitseharites. (fr)
- Yizhar (bahasa Ibrani: יִצְהָר, Modern Yits'har Tiberias Yiṣhār ; "yang memercikkan minyak"; bahasa Inggris: Izhar) adalah putra Kehat dan cucu Lewi, menurut catatan Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Alkitab Kristen. Yizhar adalah saudara Amram, sehingga merupakan paman dari Miryam, Harun dan Musa. (in)
- Jishar is volgens het Bijbelboek Exodus de vader van Korach. Zijn vader was Kehat, een zoon van Levi en een van zijn broers was Amram, de vader van Aäron, Mozes en Mirjam. Hij had drie zonen, Korach, Nefeg en Zichri, maar verder wordt hij in de Bijbel niet vernoemd. (nl)
- Según la Torá, Izhar, en hebreo יִצְהָר, Yīṣhar, Yīṣhār, "(el que brilla"/aceite) fue el padre de Coré, , y , y era hijo de y nieto de Leví, siendo por tanto hermano de Amram y tío de Aarón, Miriam y Moisés. No se dan más detalles de su vida en la Biblia, y según algunos la genealogía de los descendientes de Leví es en realidad un mito etiológico, que refleja la percepción popular de las conexiones entre las diferentes facciones levitas. (es)
- According to the Torah, Izhar (Hebrew: יִצְהָר, Modern: Yīṣhar, Tiberian: Yīṣhār, "(one who) sparkles"/oil) was the father of Korah, Nepheg, and Zichri, and was a son of Kohath and grandson of Levi, consequently being the brother of Amram and uncle of Aaron, Miriam, and Moses. No further details of his life are given by the Bible, and according to some biblical scholars the genealogy for Levi's descendants is actually an aetiological myth, reflecting popular perception of the connections between different Levite factions. (en)
- De acordo com a Torá, Jizar (em hebraico: יִצְהָר, hebraico moderno: Yits'har, : Yiṣhār; "(quem) brilha"/óleo) foi o pai de Corá, e , e era filho de Coate e neto de Levi, consequentemente, sendo o irmão de Anrão e tio de Arão, Miriam e Moisés. Não há mais detalhes da sua vida relatados na Bíblia e, de acordo com alguns estudiosos da Bíblia, a genealogia para os descendentes de Levi é realmente um mito Etiologia, refletindo a percepção popular das conexões entre facções levitas diferentes. de um grupo e data religioso-político semelhantes para a ). (pt)
|
| has abstract
| - بحسب العهد القديم، يصهار، هو ابن قهات وحفيد لاوي، وهو شقيق عمرام وعم هارون ومريم وموسى، وشقيق حبرون، وعزيئيل. وهو والد قارون (قورح)، وَنَافَجُ وَذِكْرِي. هو من أجداد سبط اللاويين. ذكر يصهار مرتين بين أبناء قهات في سفر الخروج. إلا أنه هناك تناقض مع سفر أخبار الأيام الأول الإصحاح 6: 22 الذي يُصرح لاحقًا أنه هناك ابن لقهات (لم يذكر سابقًا) اسمه عَمِّينَادَابُ وأنه هو والد قورح. (ar)
- According to the Torah, Izhar (Hebrew: יִצְהָר, Modern: Yīṣhar, Tiberian: Yīṣhār, "(one who) sparkles"/oil) was the father of Korah, Nepheg, and Zichri, and was a son of Kohath and grandson of Levi, consequently being the brother of Amram and uncle of Aaron, Miriam, and Moses. No further details of his life are given by the Bible, and according to some biblical scholars the genealogy for Levi's descendants is actually an aetiological myth, reflecting popular perception of the connections between different Levite factions. Despite twice listing Izhar as being among the sons of Kohath, the Book of Chronicles subsequently goes on to state, only a few verses later, that it was the (previously unmentioned) son of Kohath named Amminadab that became the father of Korah. However these were prominent clan names and not always direct sons as expected in Western genealogies. Later in the Book of Chronicles, Amminadab is given as the name of the leader of the Uzzielites, a clan which the biblical genealogy proclaims as being descended from Uzziel, Izhar's brother. (en)
- Según la Torá, Izhar, en hebreo יִצְהָר, Yīṣhar, Yīṣhār, "(el que brilla"/aceite) fue el padre de Coré, , y , y era hijo de y nieto de Leví, siendo por tanto hermano de Amram y tío de Aarón, Miriam y Moisés. No se dan más detalles de su vida en la Biblia, y según algunos la genealogía de los descendientes de Leví es en realidad un mito etiológico, que refleja la percepción popular de las conexiones entre las diferentes facciones levitas. A pesar de enumerar dos veces a Izhar como uno de los hijos de Coat, el Libros de Crónicas pasa a afirmar posteriormente, sólo unos versos más tarde, que fue el hijo (no mencionado anteriormente) de Coat llamado Aminadab el que se convirtió en el padre de Coré. Sin embargo, estos eran nombres de clanes prominentes y no siempre hijos directos como se espera en las genealogías occidentales. Más adelante, en el Libro de las Crónicas, Aminadab se da como el nombre del líder de los uzielitas, un clan que la genealogía bíblica proclama como descendiente de , hermano de Izhar. (es)
- Yitsehar est un fils de Qehath fils de Lévi. Ses descendants s'appellent les Yitseharites. (fr)
- Yizhar (bahasa Ibrani: יִצְהָר, Modern Yits'har Tiberias Yiṣhār ; "yang memercikkan minyak"; bahasa Inggris: Izhar) adalah putra Kehat dan cucu Lewi, menurut catatan Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Alkitab Kristen. Yizhar adalah saudara Amram, sehingga merupakan paman dari Miryam, Harun dan Musa. (in)
- Jishar is volgens het Bijbelboek Exodus de vader van Korach. Zijn vader was Kehat, een zoon van Levi en een van zijn broers was Amram, de vader van Aäron, Mozes en Mirjam. Hij had drie zonen, Korach, Nefeg en Zichri, maar verder wordt hij in de Bijbel niet vernoemd. (nl)
- De acordo com a Torá, Jizar (em hebraico: יִצְהָר, hebraico moderno: Yits'har, : Yiṣhār; "(quem) brilha"/óleo) foi o pai de Corá, e , e era filho de Coate e neto de Levi, consequentemente, sendo o irmão de Anrão e tio de Arão, Miriam e Moisés. Não há mais detalhes da sua vida relatados na Bíblia e, de acordo com alguns estudiosos da Bíblia, a genealogia para os descendentes de Levi é realmente um mito Etiologia, refletindo a percepção popular das conexões entre facções levitas diferentes. de um grupo e data religioso-político semelhantes para a ). Apesar de duas vezes Izar se listado como estando entre os filhos de Coate, o livro de Crônicas, posteriormente vai na afirmação, apenas alguns versos posteriores, de que ele era o filho (anteriormente não mencionados) de Coate chamado Aminadabe, que se tornou o pai de Coré. Posteriormente no livro de Crônicas, Aminadabe é dado como o nome do líder dos uzielitas, um clã que a genealogia bíblica proclama como sendo descendente de Uziel, irmão de Izar. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)