| rdfs:comment
| - أونوريه الرابع هو سياسي فرنسي، ولد في 17 مايو 1758 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 16 فبراير 1819. انتخب Pair of France . (ar)
- Honoré IV. von Monaco (* 17. Mai 1758; † 16. Februar 1819) war von 1814 bis zu seinem Tod regierender Fürst von Monaco. Honoré war der ältere Sohn des Fürsten Honoré III. und dessen Gemahlin Marie Catherine de Brignole Sale. Er war seit 1777 verheiratet mit Louise d’Aumont Mazarin, Herzogin von Mazarin (1759–1829) und hatte mit dieser zwei Söhne, die nacheinander regierenden Fürsten Honoré V. und Florestan I. Nach dem französischen Annexionsbeschluss 1793 war er teils unter harten materiellen Bedingungen in einem Kerker in Paris inhaftiert, ehe er mit der Restauration 1814 gesundheitlich angeschlagen die Gelegenheit bekam, als Erbe seines Vaters die Herrschaft über Monaco anzutreten. (de)
- Honoré IV (Honoré Charles Anne Grimaldi; 17 May 1758 – 16 February 1819) was Prince of Monaco and Duke of Valentinois from 1814 to 16 February 1819. Because of his health, the state of affairs was managed by a regency of his brother Joseph Grimaldi, and his son Prince Honoré V. (en)
- Honoré IV, né le 17 mai 1758 à Paris et mort le 16 février 1819 dans la même ville, est prince souverain de Monaco du 30 mai 1814 au 16 février 1819, après la période d'occupation française (1793-1814). (fr)
- Onorato IV di Monaco (Parigi, 17 maggio 1758 – Monaco, 16 febbraio 1819) è stato Principe sovrano di Monaco dal 1814 fino al 1819. (it)
- オノレ4世（Honoré IV, 1758年5月17日 - 1819年2月16日）は、モナコ公（在位：1814年 - 1819年）。 (ja)
- Honorato IV, Príncipe de Mônaco (17 de Maio de 1758 - 16 de Fevereiro de 1819) foi o sexto príncipe soberano de Mônaco, tendo reinado entre 1795 até sua morte. Também havia sido o sexto . Honorato IV era filho de Honorato III, Príncipe de Mônaco e de Maria Catarina de Brignole. Em 1777, desposou Luísa Felícia Vitória de Aumont, Duquesa de Mazarino, com quem teve dois filhos:
* Honorato V, Príncipe de Mônaco
* Florestan I, Príncipe de Mônaco (pt)
- Honore Grimaldi, książę Monako, książę Valentinois (ur. 17 maja 1758, zm. 16 lutego 1819 w Paryżu) – 7. książę Monako od 30 maja 1814 do 16 lutego 1819, syn księcia Honoriusza III Grimaldi i księżnej Marii de Brignole. (pl)
- Honoré IV av Monaco, född 17 maj 1758, död 16 februari 1819, var en monark (furste) av Monaco. Han var son till Honoré III av Monaco och Maria Caterina Brignole Sale. Han satt fängslad under franska revolutionen, men undgick avrättning. Monaco anslöts till Frankrike i mars 1793, och han blev därför inte furste vid sin fars död 1795. Efter Napoleons fall 1814 återupprättades furstendömet Monaco och han placerades på dess tron i enlighet med legitimitetsprincipen. Eftersom han var för sjuk för att kunna resa till Monaco och tillträda regeringen, insattes regenter i hans ställe; först hans bror Josef av Monaco, och från 1815 hans son Honoré V. (sv)
- 奧諾雷四世（德語：Honoré IV，1758年5月17日－1819年2月16日），摩納哥親王，1814年至1819年在位。 (zh)
- Оноре IV (фр. Honoré IV, 17 мая 1758, Париж — 16 февраля 1819, Париж) — шестой князь Монако, правивший в 1814—1819 годах. (ru)
- Оноре IV (фр. Honoré IV; 17 травня 1758 — 16 лютого 1819) — шостий князь Монако, що правив в 1814—1819 роках. (uk)
- Ο Ονώριος Δ΄ (γαλλικά: Honoré IV) ήταν ο Πρίγκιπας του Μονακό από τις 30 Μαΐου 1814 ως τις 16 Φεβρουαρίου 1819. Γονείς του ήταν ο Πρίγκιπας Ονώριος Γ΄ και η Γενοβέζα αριστοκράτισσα . Ο Ονώριος Δ΄ παντρεύτηκε την στις 15 Ιουλίου 1777 στο Παρίσι. Χώρισαν το 1798, αφού προηγουμένως είχαν αποκτήσει δύο γιους: 1.
* τον Ονώριο (1778–1841) 2.
* τον Φλορεστάνο (1785–1856) Ανέλαβε τα ηνία του Πριγκιπάτου του Μονακό στις 30 Μαΐου 1814, μετά τη λήξη της περιόδου της γαλλικής κατοχής (1793-1814). (el)
- Honorato IV, Príncipe de Mónaco (París, 17 de mayo de 1758 – París, 16 de febrero de 1819) fue Príncipe Soberano de Mónaco entre 1814 y 1819, luego de la Ocupación Francesa (1793 - 1814). Hijo de Honorato III y de su esposa, María Catalina Brignole Sale. Fue sucedido por su hijo mayor, el Príncipe Honorato. Recuperó el control del principado con ayuda exterior y pasó sus títulos a su hijo mayor, Honorato V. Se casó el 15 de julio de 1771 con , , de la cual se divorció en 1798. Tuvieron dos hijos, que reinaron a su vez:
* Honorato V (1778-1841).
* Florestán I (1785-1856). (es)
- Honorius IV Karel Anna Maria Maurits Grimaldi (Monaco, 17 mei 1758 – Parijs, 16 februari 1819) was van 1814 tot 1819 vorst van Monaco. Hij was de zoon van prins Honorius III, die in de Franse Revolutie werd onteigend (1793) en in 1795 in gevangenschap stierf. Na de val van Napoleon in 1814 werd de onafhankelijkheid van Monaco door het Verdrag van Parijs hersteld. Honorius wilde vanwege zijn slechte gezondheid de macht overdragen aan zijn broer . Na protesten van zijn zoon Honorius Gabriël aanvaardde hij toch zelf de regering, hoewel het bestuur in feite door regenten werd gevoerd. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)