| rdfs:comment
| - Louise-Hippolyte von Monaco (* 10. November 1697 in Monaco; † 29. Dezember 1731 ebenda) aus der Familie der Grimaldi war vom 20. Februar 1731 bis zu ihrem Tod im selben Jahr Fürstin von Monaco. (de)
- Η Λουίζα Ιππολύτη (γαλλικά: Louise-Hippolyte) ήταν η κυρίαρχη Πριγκίπισσα του Μονακό από τις 20 Φεβρουαρίου μέχρι τις 29 Δεκεμβρίου 1731. Αποτελεί την μοναδική γυναίκα μονάρχη του Μονακό ως σήμερα. (el)
- Luisa Hipólita Grimaldi (París, 10 de noviembre de 1697-ibídem, 29 de diciembre de 1731) fue brevemente princesa soberana de Mónaco, del 20 de enero al 29 de diciembre de 1731. Era hija de Antonio I de Mónaco y de su esposa, María de Lorena (1674-1724), hija de Luis I d'Armagnac y de su esposa, . (es)
- Louise Hippolyte (10 November 1697 – 29 December 1731) was one of only two women to rule Monaco, reigning as Princess of Monaco from 20 February 1731 until her death in December the same year. (en)
- Louise-Hippolyte, née le 10 novembre 1697 et décédée le 29 décembre 1731 à Monaco, fut princesse souveraine de Monaco. Elle mourut prématurément en 1731 après onze mois de règne. (fr)
- Luisa Ippolita Grimaldi, o Luisa Ippolita di Monaco (Monaco, 10 novembre 1697 – Monaco, 29 dicembre 1731), fu Principessa sovrana di Monaco, nel 1731, per dieci mesi. (it)
- ルイーズ＝イポリット・ド・モナコ（Louse-Hippolyte de Monaco, 1697年11月10日 - 1731年12月29日）は、モナコ女公。現在のモナコ公家の先祖。 (ja)
- Ludwika Hipolita Grimaldi, księżna Monako (ur. 10 listopada 1697 w Monako, zm. 29 grudnia 1731 w Monako) – 4. księżna Monako od 26 lutego 1731 do 29 grudnia 1731, druga w dziejach kobieta na tronie Monako, córka księcia Antoniego I Grimaldi i księżnej Marii Grimaldi. (pl)
- Luísa Hipólita Grimaldi, Princesa de Mônaco (10 de novembro de 1697 — 29 de dezembro de 1731) foi a filha mais velha de Antônio I, Príncipe de Mônaco e de Maria da Lorena e uma ancestral da atual família reinante de Mônaco. (pt)
- Louise-Hippolyte av Monaco, född 10 november 1697 i Monaco, död 29 december 1731 i Monaco, var en monegaskisk monark, regerande furstinna av Monaco från 20 februari till 29 december 1731. (sv)
- 路易絲-希波莉特（法語：Louise-Hippolyte，1697年11月10日－1731年12月29日），唯一一任摩納哥女親王，1731年在位。 (zh)
- Louise Hippolyte Grimaldi (Monaco, 10 november 1697 — aldaar, 29 december 1731) was vorstin van Monaco van 20 februari 1731 tot haar dood. Ze was een dochter van Anton I. Omdat ze geen broers had werd Louise Hippolyte troonopvolgster van Monaco. Haar vader besloot, met toestemming van Lodewijk XIV van Frankrijk, dat haar toekomstige man de naam Grimaldi zou aannemen en dat hij samen met haar Monaco zou besturen. Op 20 oktober 1715 huwt ze met Jacobus Goyon, graaf van Thorigny, graaf van Matignon (1689-1751). Het huwelijk werd niet erg gelukkig, hoewel het paar negen kinderen kreeg: (nl)
- Луиза-Ипполита (фр. Louise-Hippolyte; 10 ноября 1697 — 29 декабря 1731) — правящая княгиня Монако с февраля 1731 года. Дочь Антуана I и его жены Марии Лотарингской. В 1715 году брат Антуана I, священник Франсуа-Оноре, отказался от прав на княжеский титул. Так как Антуан не имел законнорожденных сыновей, наследницей стала старшая дочь Луиза-Ипполита. Для сохранения княжеского титула в семье Гримальди Антуан склонял дочь к браку со своим двоюродным братом, сеньором Антиба. Однако дочь выбрала себе в мужья бретонского дворянина Жака-Франсуа де Гойон-Матийона. В этом браке родила пятерых сыновей: Антуан-Шарль, Оноре, Шарль, Франсуа-Шарль, Шарль-Морис, и четырёх дочерей. (ru)
- Луїза-Іполита (фр. Louise-Hippolyte; 10 листопада 1697 — 29 грудня 1731) — правляча княгиня Монако з лютого 1731 року. Дочка Антуана I і його дружини Марії Лотаринзької. У 1715 році брат Антуана I, священик Франсуа-Оноре, відмовився від прав на князівський титул. Оскільки Антуан не мав законних синів, спадкоємицею стала старша дочка Луїза-Іполіта. Для збереження князівського титулу в родині Грімальді Антуан схиляв дочку до шлюбу зі своїм двоюрідним братом, сеньйором Антіба. Однак дочка вибрала собі в чоловіки бретонського дворянина Жака-Франсуа де Гойона-Матійона. У цьому шлюбі народила п'ятьох синів: Антуана-Шарля, Оноре, Шарля, Франсуа-Шарля, Шарля-Моріса і чотирьох дочок. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)