rdfs:comment
| - هيرمان راستر (بالإنجليزية: Hermann Raster) (6 مايو 1827 - 24 يوليو 1891)، أمريكي ألماني من ثوار عام 1848، وهو كذلك كاتب، وإبطاليّ (مناهض للاسترقاق ومؤيد لإبطال شرعيته القانونية)، وزعيم سياسي جمهوريّ اشتهر بمسيرته المهنية رئيسًا لتحرير جريدة إلينوي ستاتس-زيتونج ومالكًا مشاركًا لها بين عاميّ 1867 و 1891 وبفترة توليه منصب محصل الإيرادات الداخلية للدائرة الأولى في إلينوي. عاد إلى أوروبا عندما بدأت صحته في التدهور عام 1890 وتوفيَّ أثناء شغله منصب القنصل العام الأمريكيّ في برلين. (ar)
- Hermann Raster (* 6. Mai 1827 in Zerbst; † 24. Juli 1891 in Bad Kudowa) war ein deutsch-amerikanischer Forty-Eighter, Redakteur, Abolitionist und republikanischer Politikchef, der vor allem durch seine Tätigkeit als Chefredakteur der Illinois Staats-Zeitung zwischen 1867 und 1891 bekannt wurde. Während des Sezessionskrieges war er der wichtigste amerikanische Korrespondent für die Zeitungen in Berlin, Bremen, Wien und anderen mitteleuropäischen Städten und galt als wirksamer bei der Kampagne für die amerikanische Sache in Deutschland als jeder andere Politiker. (de)
- Hermann Raster (Zerbst, 6 maggio 1827 – Bad Kudowa, 24 luglio 1891), fu membro del Partito Repubblicano degli Stati Uniti ed è noto soprattutto per la sua carriera come editore e co-proprietario dell' tra il 1867 ed il 1891 ed il suo incarico come Collector of Internal Revenue per il 1º distretto dell'Illinois. Tornò in Europa nel 1890 quando la sua salute iniziò ad entrare in declino e morì nel Vecchio Continente.. (it)
- Hermann Raster (May 6, 1827 – July 24, 1891) was an American editor, abolitionist, writer, and anti-temperance political boss who served as chief editor and part-owner of the Illinois Staats-Zeitung, a widely circulated newspaper in the German language in the United States, between 1867 and 1891. Together with publisher A.C. Hesing, Raster exerted considerable control over the German vote in the Midwest and forced the Republican Party to formally adopt an anti-prohibition platform in 1872, known as the Raster Resolution. He was appointed as Collector of Internal Revenue for the First District of Illinois by President Ulysses S. Grant but resigned from this post shortly thereafter. Raster returned to Europe in 1890 when his health began to fail him and died filling a minor diplomatic role i (en)
|