| rdfs:comment
| - مقاطعة سيليزيا ( (بالألمانية: Provinz Schlesien) . (بالبولندية: Prowincja Śląska). سيليزيا: بروينسيجو إيلينسكي كانت مقاطعة بروسية من 1815 إلى 1919. كانت منطقة سيليزيا جزءًا من بروسيا منذ عام 1740 وتأسست كمقاطعة رسمية في عام 1815، ثم أصبحت جزءًا من الإمبراطورية الألمانية في عام 1871. في عام 1919، كجزء من ولاية بروسيا الحرة داخل ألمانيا فايمار، تم تقسيم سيليزيا إلى مقاطعات سيليزيا العليا وسيليزيا . تم توحيد سيليزيا لفترة قصيرة من عام 1938 إلى عام 1941 كمقاطعة لألمانيا النازية قبل تقسيمها إلى سيليزيا العليا وسيليزيا السفلى. بريسلاو (فروتسواف الحالية، بولندا ) هي عاصمة المقاطعة. (ar)
- La Silèsia Prussiana o Província de Silèsia (Provinz Schlesien) fou una de les províncies del Regne de Prússia existent des de 1815 fins a 1919. Com a província prussiana, Silèsia va passar a formar part de l'Imperi alemany durant la unificació d'Alemanya liderada per Prússia al 1871. La capital provincial va ser Breslau (actualment Wrocław, a Polònia). (ca)
- Pruské Slezsko (oficiálně Provincie Slezsko, německy Provinz Schlesien, zkráceně Slezsko, Schlesien) bylo v letech 1742–1945 jednou z částí Pruska (od roku 1871 v rámci Německa), v letech 1815–1919 a pak 1938–1941 jednou z jeho provincií. Jeho součástí se v roce 1743 stalo i Kladsko, do té doby jeden z vnějších krajů Čech. Metropolí bylo město Vratislav (německy Breslau). Oblast patřila k hospodářsky důležitým oblastem Pruska i celého Německa, zejména díky bohatým nalezištím černého uhlí. Zhruba tři čtvrtiny obyvatel tvořili (do roku 1945) Němci, necelou čtvrtinu Poláci, soustředění na východě, a na nejjižnějším okraji převažovali českým nářečím hovořící Moravci. (cs)
- Το Δουκάτο της Σιλεσίας (πολωνικά: Księstwo śląskie, γερμανικά: Herzogtum Schlesien) ήταν μεσαιωνικό δουκάτο που βρισκόταν στην ιστορική περιοχή της Σιλεσίας της Πολωνίας. Λίγο μετά την ίδρυση της Δυναστείας των Πιαστ το 1138, κατακερματίστηκε σε διάφορα Δουκάτα της Σιλεσίας. Το 1327 το εναπομένον Δουκάτο του Βρότσουαφ, καθώς και τα περισσότερα άλλα δουκάτα που κυβερνούσαν οι Σιλεσιακοί Πιαστες πέρασαν στο Βασίλειο της Βοημίας ως Δουκάτα της Σιλεσίας. Η απόκτηση ολοκληρώθηκε, όταν ο Βασιλιάς Καζίμιρ Γ΄ ο Μέγας της Πολωνίας παραιτήθηκε από τα δικαιώματά του στη Σιλεσία με τη Συνθήκη του Τρέντσιν του 1335. (el)
- Schlesien (schlesisch Schläsing, schlonsakisch Ślůnsk, sorbisch Šleska, polnisch Śląsk, tschechisch Slezsko, lateinisch Silesia) ist eine Region in Mitteleuropa beiderseits des Ober- und Mittellaufs der Oder und erstreckt sich im Süden entlang der Sudeten und Beskiden. Schlesien liegt nach Veränderungen in den Jahren 1922 und 1945 heute zum größten Teil in Polen. Ein kleiner Teil im Westen der früheren preußischen Provinz Niederschlesien gehört zu Deutschland, das Hultschiner Ländchen im südlichen Teil von Oberschlesien sowie der größte Teil des früheren Österreichisch-Schlesien zu Tschechien. (de)
- Die Provinz Schlesien (inoffiziell auch als Preußisch-Schlesien bekannt) war eine Provinz im Südosten Preußens. Zu ihr gehörte der größte Teil der historischen Region Schlesien. Ihre Hauptstadt war Breslau. Die Provinz Schlesien bestand von 1815 bis 1919 und nochmals von 1938 bis 1941. In den Jahren von 1919 bis 1938 und ab 1941 war sie in die Provinzen Niederschlesien und Oberschlesien geteilt. (de)
- Das Herzogtum Schlesien entstand 1138 aufgrund des Testamentes von Herzog Bolesław III. „Schiefmund“, der hoffte, Machtkämpfe zwischen Mitgliedern der Piastendynastie dadurch zu vermindern, dass mehrere Mitglieder jeweils ein Herzogtum regieren durften, der älteste aber als Seniorherzog den Vorsitz führte. Es wurde von den Schlesischen Piasten regiert und bestand bis 1249, als es nach dem Tod des Herzogs Heinrich II. in vier Teilherzogtümer für dessen Söhne zersplittert wurde. Durch weitere Teilungen entstand eine Vielzahl Schlesischer Herzogtümer. (de)
- Prusia Silezio (oficiale Silezio, germane Schlesien) en la jaroj 1742 - 1945 estis unu el la partoj de Prusio, en la jaroj 1815 ĝis 1919 kaj poste en 1938 ĝis 1941 unu el ties provincoj. Ties parto fariĝis ankaŭ graflando germane nomata Grafschaft Glatz ([glaːts]); loke Grofschoaft Glootz aŭ Groofschoft Glootz, ĉeĥe Hrabství kladské, pole Hrabstwo Kłodzkie, latine provincia glacensis, ĝis tiu tempo unu el la eksteraj regionoj de Bohemio. Metropolo de Prusia Silezio estis la urbo nun nomata Vroclavo (tiam germane Breslau kaj esperantlingve ekde la fino de la 19-a jarcento Breslaŭo). (eo)
- El Ducado de Silesia (en polaco, Księstwo śląskie; en alemán, Herzogtum Schlesien) con su capital en Breslau fue un ducado medieval localizado en la región histórica silesia de Polonia. Poco después de su formación bajo la dinastía Piast en 1138, se fragmentó en varios Ducados de Silesia. En 1327 el sucesor Ducado de Breslavia, así como la mayoría de los otros ducados gobernados por los Piastas silesios pasaron al Reino de Bohemia. La adquisición fue completada, cuando el rey Casimiro III el Grande de Polonia renunció a sus derechos sobre Silesia en el de 1335. (es)
- La provincia de Silesia fue una de las provincias del Reino de Prusia desde 1740 hasta 1918. Su capital fue Breslavia. Durante la República de Weimar, en 1919, Silesia fue dividida en dos provincias separadas: la Alta Silesia y la Baja Silesia. (es)
- Silesia (polonieraz: Śląsk; txekieraz: Slezsko; alemanez: Schlesien, alemanaren silesiera hizkeraz: Schläsing) Erdialdeko Europako eskualde historikoa da. Gaur egun Polonia (gehiena), Txekiar Errepublika (Txekiar Silesia) eta Alemaniaren artean banatuta dago. Historikoki, eskualdea Silesia Beherea (mendebaldeko zatia) eta Silesia Garaia (ekialdeko zatia) izenekoetan banatu izan da. (eu)
- Silesiako probintzia (alemanez: Provinz Schlesien; polonieraz: Prowincja Śląska; silesieraz: Prowincyjŏ Ślōnskŏ) 1740tik 1918ra Prusiako Erresumako probintzietako bat izan zen. Bere hiriburua Wrocław zen. Weimarko Errepublikaren garaian, 1919an, Silesia bi probintziatan banatu zen: Silesia Garaia eta Silesia Behereko voivoderria. (eu)
- La province de Silésie (en allemand : Provinz Schlesien), souvent appelée Silésie prussienne (Preußisch-Schlesien), est une ancienne province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse, dont la capitale était Breslau (Wrocław aujourd'hui). De 1919 à 1938 et encore de 1941 à 1945, elle était divisée entre les provinces de Basse-Silésie et de Haute-Silésie. (fr)
- Is réigiún san Eoraip í an tSiléis. (ga)
- Silesia adalah sebuah daerah di Eropa tengah yang sekarang dibagi antara Jerman, Republik Ceko dan Polandia. Setelah Perang Dunia II, Silesia Jerman (dalam bahasa Jerman: Schlesien), sebagian besar diberikan kepada Polandia. Hanya daerah di sekitar kota Hoyerswerda dan Görlitz masih merupakan wilayah Jerman. Silesia adalah daerah hulu aliran Sungai Oder. Franz Magnis Suseno, tokoh Katolik dan budayawan Indonesia berasal dari Silesia. (in)
- Kadipaten Silesia (bahasa Polski: Księstwo śląskie, bahasa Jerman: Herzogtum Schlesien) dengan ibu kota di Wrocław adalah kadipaten pada abad pertengahan yang terletak di wilayah di Polandia. Setelah dibentuk oleh Dinasti Piast pada tahun 1138, kadipaten ini terpecah menjadi beberapa kadipaten. Pada tahun, 1327 wilayah Kadipaten Wrocław yang tersisa dan kadipaten-kadipaten lain yang dikuasai oleh diserahkan kepada Kerajaan Bohemia sebagai . Wilayah tersebut secara resmi diserahkan setelah Raja Kazimierz III yang Agung dari Polandia mencabut haknya atas Silesia dalam pada tahun 1335. (in)
- La Silésie (en polonais : Śląsk, en tchèque : Slezsko, en allemand : Schlesien) est une région historique en Europe centrale qui s'étend dans le bassin de l'Oder sur trois États : la majeure partie est située dans le Sud-Ouest de la Pologne, une partie se trouve au-delà de la frontière avec la République tchèque et une petite partie en Allemagne. (fr)
- La provincia della Slesia (in tedesco: Provinz Schlesien; in polacco: Prowincja Śląsk; in slesiano: Prowincyjo Ślůnsko) fu una provincia del Regno di Prussia dal 1815 al 1919. (it)
- シロンスク公国またはシュレージエン公国（ポーランド語: Księstwo śląskie、ドイツ語: Herzogtum Schlesien）は、中世ポーランドのシロンスクに存在した公国である。1163年に創設されてまもなく、シロンスク公国群へと細かく分割される状況が生まれた。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)