rdfs:comment
| - L'intonazione naturale (impropriamente detta a volte temperamento naturale), nella teoria musicale è un sistema musicale di accordatura basato sulla successione naturale dei suoni armonici; la scala diatonica formata con questo metodo è detta scala naturale. Inventata da Archita, e ripresa dai greco-latini Didimo di Alessandria (I secolo a.C.) e Claudio Tolomeo (83-161 d.C.), trovò però applicazione pratica solo con la diffusione dell'opera di Gioseffo Zarlino (Le istitutioni harmoniche - 1558). (it)
- Натуральный строй — музыкальный строй, использующий интервалы, построенные на основе обертонов. Октава (2:1), квинта (3:2), кварта (4:3), большая терция (5:4), малая терция (6:5), целый тон (9:8), и диатонический полутон (16:15). В результате получается гамма абсолютно гармоничная начальному тону, но только в пределах этой тональности. (ru)
- Strój naturalny – system dźwiękowy oparty na naturalnych podziałach strun. Stosowany był powszechnie przed wynalezieniem systemów temperowanych. Z powodu licznych niedokładności intonacyjnych w tym stroju niemożliwe było poruszanie się po tonacjach dalekich w kole kwintowym, grając na instrumentach, gdzie poszczególne dźwięki zostały ustalone np. przez konstruktora instrumentu czy stroiciela (fortepian, klawesyn). Dziś strój ten stosuje się jedynie w instrumentach, gdzie możliwa jest łatwa korekcja intonacyjna przez grającego (instrumenty smyczkowe). Wyznacznikiem strojenia „na ucho” są tu najczęściej interwały czyste takie, jak: pryma, oktawa, kwinta czy kwarta. (pl)
- Натуральний стрій (також чистий або гармонічний стрій) — музичний стрій, що використовує інтервали побудовані на основі обертонів. Октава (1:2), квінта (2:3), кварта (3:4), велика терція (4:5), мала терція (5:6), великий повний тон (8:9), малий повний тон (9:10), і діатонічний півтон (15:16). В результаті виходить гама абсолютно гармонічна початковому тону, але тільки в межах цієї тональності. І навіть в межах семиступеневої гами є фальшиві інтервали (Наприклад вовча квінта d–a, що виникає в кадансі C–F–G–C). (uk)
- Five-limit tuning, 5-limit tuning, or 5-prime-limit tuning (not to be confused with 5-odd-limit tuning), is any system for tuning a musical instrument that obtains the frequency of each note by multiplying the frequency of a given reference note (the base note) by products of integer powers of 2, 3, or 5 (prime numbers limited to 5 or lower), such as 2−3·31·51 = 15/8. or (en)
- En théorie de la musique occidentale, une gamme naturelle (parfois appelée gamme des physiciens) est une gamme, ou un système d'accord, obtenue par des combinaisons d'intervalles purs : octave, quinte et tierce majeure pures (correspondant respectivement aux rapports de fréquence 2/1, 3/2 et 5/4). Plusieurs procédés ont été proposés, notamment par Gioseffo Zarlino, Joseph Sauveur, Hermann von Helmholtz, etc. (fr)
|