| rdfs:comment
| - Un bon embolic (títol original: Fathers' Day) és una comèdia americana dirigida per Ivan Reitman, sortida l'any 1997. Es tracta d'un remake del film francès Les Compères de Francis Veber estrenat l'any 1983. Ha estat doblada al català. (ca)
- Den otců (v americkém originále: Fathers' Day) je americká filmová komedie z roku 1997. Režisérem filmu je Ivan Reitman. Hlavní role ve filmu ztvárnili Robin Williams, Billy Crystal, Julia Louis-Dreyfus, Nastassja Kinski a . (cs)
- Ein Vater zuviel (Fathers’ Day) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Ivan Reitman aus dem Jahr 1997. Der Film ist eine Neuverfilmung des französischen Films Zwei irre Spaßvögel mit Gérard Depardieu aus dem Jahr 1983. Die Hauptrollen spielten Robin Williams, Billy Crystal und Nastassja Kinski. (de)
- Drôles de pères ou La Fête des pères au Québec (Fathers' Day) est une comédie américaine réalisée par Ivan Reitman, sortie en 1997. Il s'agit d'un remake du film français Les Compères de Francis Veber sorti en 1983. (fr)
- Fathers' Day adalah sebuah film komedi tahun 1997 garapan Ivan Reitman dan dibintangi oleh Robin Williams, Billy Crystal, Julia Louis-Dreyfus, dan Nastassja Kinski. Film tersebut adalah sebuah remake dari film Prancis tahun 1983 . (in)
- Due padri di troppo (Fathers' Day) è un film del 1997 diretto da Ivan Reitman. È il remake della pellicola francese del 1983 Les compères - Noi siamo tuo padre. (it)
- 《파더스 데이》(영어: Fathers' Day)는 미국에서 제작된 이반 라이트만 감독의 1997년 가족, 드라마 영화이다. 로빈 윌리엄스 등이 주연으로 출연하였고 이반 라이트만 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ファーザーズ・デイ』（Fathers' Day）は、1997年に製作されたアメリカ映画。1983年のフランス映画『Les Compères』のリメイク。 (ja)
- Fathers' Day is een Amerikaanse film uit 1997 geregisseerd door Ivan Reitman. De hoofdrollen worden vertolkt door Robin Williams en Billy Crystal. De film is een remake van de Franse film met Gérard Depardieu uit 1983. (nl)
- Två pappor för mycket (engelska: Fathers' Day) är en amerikansk långfilm från 1997 i regi av Ivan Reitman, med Robin Williams, Billy Crystal, Julia Louis-Dreyfus och Nastassja Kinski i rollerna. Filmen är en nyinspelning av den franska filmen Les Compères från 1983. (sv)
- Dzień ojca - amerykańska komedia z 1997 roku w reżyserii Ivana Reitmana z Robinem Williamsem i Billym Crystalem w rolach głównych. Jest remakiem francuskiego filmu (Les Compères) z 1983 roku. (pl)
- «День отца» (англ. Fathers’ day) — американская комедия, ремейк французского фильма «Папаши» 1983 года. Двое отцов — Джек Лоуренс (Билли Кристал) и Дэйл Патли (Робин Уильямс) — разыскивают сбежавших из дома семнадцатилетних сыновей. В процессе поиска выясняется, что они ищут одного и того же парня. (ru)
- Fathers' Day is a 1997 American comedy film directed by Ivan Reitman and starring Robin Williams, Billy Crystal, Julia Louis-Dreyfus, and Nastassja Kinski. It is a remake of the 1983 French film Les Compères. The film features an appearance by the musical group Sugar Ray. It was a major critical and commercial failure. (en)
- Fathers' Day (br: Um Dia, Dois Pais / pt: O Dia dos Pais) é um filme norte-americano de 1997, uma comédia dirigida por Ivan Reitman e estrelada por Billy Crystal, Robin Williams, Julia Louis-Dreyfus e Nastassja Kinski. Trata-se de um remake do filme francês Les Compères, produzido em 1983. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)