rdfs:comment
| - «Elle me dit» (español: Ella me dice) es una canción del cantautor británico-libanés Mika, lanzado como sencillo en Francia antes de la publicación de su tercer álbum de estudio, The Origin of Love. Mika regrabó la canción en inglés bajo el título "Emily". "Emily" es incluida en la versión estándar de The Origin Of Love, mientras que "Elle me dit" es incluida como una canción bonus en la versión estándar de Francia y en la versión deluxe internacional. La canción fue lanzada el 11 de julio de 2011. (es)
- "Elle me dit" (English: She Tells Me) is a song by Lebanese-born British singer and songwriter Mika, released as a single in France ahead of the release of his third studio album, The Origin of Love. Mika re-recorded the song in English under the title "Emily". "Emily" is included on the standard track listing of The Origin of Love, while "Elle me dit" is featured as a bonus track on the French standard edition of the album, and all international deluxe editions. The song was released on 11 July 2011. (en)
- "Elle me dit" adalah singel Prancis dari album mendatang penyanyi dan penulis lagu Inggris Mika, The Origin of Love. Sebuah preview 12 detik diterbitkan online pada pagi hari tanggal 1 Juli 2011. Isi lagu yang sepenuhnya diterbitkan sore itu. Single ini dirilis di iTunes Store Prancis pada tanggal 11 Juli 2011. (in)
- "Elle me dit" (프랑스어:그녀가 내게 말했어)는 영국의 싱어송 라이터 미카가 프랑스에서 세 번째 정규 앨범 The Origin of Love를 발매하기 앞서 내놓은 곡이다.미카는 영어로 쓰인 타이틀 곡 "Emily"를 재녹음했다. "Emily"는 The Origin of Love는 정규 앨범에 포함된 곡인데, "Elle me dit"는 프랑스 앨범판과 인터내셔널판에 보너스 트랙으로 넣어진 곡이다. 이 곡은 2011년 7월 11일에 발매되었다. (ko)
- Elle me dit (in italiano: Lei mi dice) è un singolo del cantautore Mika, pubblicato nel 2011 per i soli paesi di lingua francese. La mattina del 1º luglio 2011 è stata messa online un'anteprima di 12 secondi del brano. Il giorno stesso, nel pomeriggio, è stata pubblicata la versione completa della canzone. Il video musicale di quest'ultima è uscito il 16 agosto 2011, pubblicato dal canale ufficiale di Universal Music France su YouTube. In questo video appare anche l'attrice francese Fanny Ardant. Nell'album The Origin of Love, uscito a settembre 2012, è presente la versione inglese del brano, Emily. (it)
- "Elle me dit" é uma canção do cantor e compositor britânico Mika , lançado como single na França antes do lançamento de seu terceiro álbum de estúdio The Origin of Love. Mika re-gravou a canção em Inglês sob o título de "Emily" que também está incluída no seu álbum The Origin of Love, "Elle me dit" é uma faixa bônus da edição padrão francês do álbum e de todas as edições deluxe internacionais. (pt)
- Elle me dit est le premier single, sorti en juillet 2011, extrait du troisième album The Origin of Love (2012) du chanteur libano-britannique Mika. La chanson du genre musical pop est écrite et composée par Mika et Doriand. La production est réalisée par Greg Wells et Klas Åhlund. (fr)
|