| rdfs:comment
| - أولترابوب (بالإنجليزية: Ultratop) هي منظمة بلجيكية غير ربحية تقوم بعرض أفضل التسجيلات الموسيقية في بلجيكا، وهذه المنظمة هي عضوة في الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. (ar)
- Ultratop és una organització que genera i publica rànquings oficials de música dins Bèlgica, i és també el nom de moltes d'eixes llistes. Ultratop és una entitat sense ànim de lucre, que es va crear a iniciativa de la Belgian Entertainment Association (BEA), organització de membre de l'International Federation of the Phonographic Industry. (ca)
- Ultratop je organizace, která vytváří a publikuje oficiální hudební žebříčky v Belgii a je také názvem většiny těchto žebříčků. Je to nezisková organizace vytvořená společností Belgian Entertainment Association (BEA), která je belgickým členem společnosti IFPI. Souběžně jsou vytvářeny a publikovány dvě paralelní série žebříčků: pro nizozemsky (Flandry) a francouzsky hovořící (Valonsko). (cs)
- Ultratop es la denominación de las listas de música de Bélgica y es miembro de la IFPI. Es una organización sin fines de lucro y fue creada por iniciativa de la Federación de la Industria Musical de Bélgica, Belgian Entertainment Association (BEA). Ultratop está gestionado por la propia industria musical y es el único listado de música del país. (es)
- Ultratop è l'organizzazione che stila le classifiche musicali nel Belgio. Esistono diverse classifiche con il nome Ultratop:
* Ultratop 50 Singles - Fiandre
* Ultratop 50 Singles - Vallonia
* - Fiandre
* - Vallonia
* Ultratip 100
* Ultratip 50
* Ultratop 10 Music DVDs
* Ultratop 30 Dance
* Ultratop 20 Mid Price
* Ultratop 20 Compilaties
* Ultratop 50 Alternative Albums
* Flemish top 10
* Ultratop 20 Belgian Albums (it)
- Ultratop est une association qui gère et publie les hit-parades officiels en Belgique. La plupart de ces hit-parades en portent le nom. Elle a été créée en 1954 pour la Région flamande et vers la fin de l'année 1994 pour la Région wallonne à l'initiative de la fédération de l'industrie belge de la musique, la Belgian Entertainment Association (BEA), l'organisation belge membre de la Fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI). (fr)
- Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium. Ultratop is a non-profit organization, created on the initiative of the Belgian Entertainment Association (BEA), the Belgian member organization of the International Federation of the Phonographic Industry. Two parallel sets of charts are concurrently produced and published, one on behalf of Belgium's mainly Dutch-speaking Flanders region, and the other catering to the nation's mainly French-speaking region of Wallonia. (en)
- 울트라톱(Ultratop)은 벨기에의 음악 차트를 집계하고 발표하는 기관이다. 울트라톱은 국제 음반 산업 협회의 벨기에 지부인 벨기에 엔터테인먼트 협회(BEA) 주도로 만들어진 비영리 단체이다. 차트는 네덜란드어를 주로 쓰는 플랑드르 지역과 프랑스어를 주로 쓰는 왈로니아 지역으로 나눠 두 개의 차트로 발표된다. (ko)
- ウルトラトップ (Ultratop) は、ベルギーの公式音楽チャートを集計・発表している組織、およびそのチャート名。組織としてのウルトラトップは、IFPI のベルギー支部にあたるベルギー・エンターテイメント協会 (Belgian Entertainment Association, BEA) の主導でつくられた非営利団体である。 (ja)
- Ultratop – organizacja publikująca zestawienia list przebojów w Belgii. Ultratop jest organizacją non-proft, która została założona przez Belgian Entertainment Association (BEA), będącą członkiem stowarzyszenia International Federation of the Phonographic Industry. Ultratop publikuje notowania dla regionów flamandzkiego i walońskiego. (pl)
- Ultratop är en organisation som publicerar alla officiella musiklistor i Belgien. Ultratop skapades av Belgian Entertainment Association (BEA); Belgiens medlemsorganisation av IFPI. I Flandern heter listan Ultratop 50 och i Vallonien heter den Ultratop 40. (sv)
- Ultratop é a parada musical da Bélgica. Segundo o site IFPI. E é uma organização sem fins lucrativos, criada por iniciativa da Federação da Indústria musical belga o BEA. Desde Ultratop é gerenciado pela indústria da música em si, é a única Parada oficial de música belga. (pt)
- Ultratop — организация, занимающаяся формированием и публикацией национального бельгийского хит-парада, а также название этого хит-парада. Ultratop — некоммерческая организация, созданная Бельгийским Департаментом Развлечений (BEA), членом организации IFPI. (ru)
- Ultratop是比利时的一家音乐榜单机构，是一个非营利组织。包括2个分榜单，一个是代表比利时荷兰语区域的佛兰德分榜，另一个则是法语区的瓦隆分榜，两个榜单同时制作、发布。 (zh)
- Ultratop is de groepsnaam voor de hitlijsten in België. Anders dan een gezamenlijke hitparade voor heel het land, kennen Vlaanderen en Wallonië afzonderlijke hitlijsten. De hitparade bestaat sinds 1995. Sinds eind 2009 is er concurrentie voor de Ultratop, namelijk de Hitlist van de Medialaan. Ultratop kreeg de Sector Lifetime Achievement Award tijdens de MIA's van 2019. (nl)
- Ultratop — організація, що займається формуванням і публікацією національного бельгійського хіт-параду, а також назва цього хіт-параду. Створена Бельгійським департаментом розваг (BEA), членом організації IFPI.. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)