rdfs:comment
| - Margot (s. XIII) va ser una trobera d'Arras, a Picardia, França. Un dels seus treballs existents és jeu parti, una cançó de conversa, en què estableix un debat amb Maroie. Aquesta cançó, "Je vous pri, dame Maroie", es conserva en dos manuscrits amb melodies separades i no relacionades. En un altre jeu parti, ella és la jutge, oposant-se a Jehan le Cuvelier d'Arras i Jehan Bretel. Està catalogada com a membre del Puy d'Arras. (ca)
- Dame Margot (fl. 13th century) was a trouvère from Arras, in Picardy, France. One extant work of hers is jeu parti, a debate song, in which she debates Dame Maroie. This song, "Je vous pri, dame Maroie," survives in two manuscripts, which each give separate and unrelated melodies. In another jeu parti she is a judge, opposing Jehan le Cuvelier d'Arras and Jehan Bretel. She is listed as a member of the Puy d'Arras. (en)
|
has abstract
| - Margot (s. XIII) va ser una trobera d'Arras, a Picardia, França. Un dels seus treballs existents és jeu parti, una cançó de conversa, en què estableix un debat amb Maroie. Aquesta cançó, "Je vous pri, dame Maroie", es conserva en dos manuscrits amb melodies separades i no relacionades. En un altre jeu parti, ella és la jutge, oposant-se a Jehan le Cuvelier d'Arras i Jehan Bretel. Està catalogada com a membre del Puy d'Arras. (ca)
- Dame Margot (fl. 13th century) was a trouvère from Arras, in Picardy, France. One extant work of hers is jeu parti, a debate song, in which she debates Dame Maroie. This song, "Je vous pri, dame Maroie," survives in two manuscripts, which each give separate and unrelated melodies. In another jeu parti she is a judge, opposing Jehan le Cuvelier d'Arras and Jehan Bretel. She is listed as a member of the Puy d'Arras. (en)
|