rdfs:comment
| - Cai Mao (fl. third century), courtesy name Degui, was a military officer serving under the warlords Liu Biao and Cao Cao during the late Eastern Han dynasty of China. (en)
- 蔡 瑁(さい ぼう、生没年不詳)は、中国後漢末期の武将。字は徳珪(『襄陽記』)。荊州南郡襄陽県の人。父は蔡諷。長姉は黄承彦の妻(『襄陽記』)。次姉は劉表の後妻(『襄陽記』)。姪は劉琮の妻(『後漢書』)。同族に郿国相・蔡瓚(茂圭)と巴郡太守・蔡琰(文圭)。 (ja)
- 채모(蔡瑁, ? ~ ?)는 중국 후한 말의 정치가로, 자는 덕규(德珪)이며, 형주(荊州) 양양군(襄陽郡) 사람이다. (ko)
- 蔡瑁(mào)(?-?),字德珪,荊州南郡襄陽人,劉表繼妻蔡氏之兄,一曰為蔡氏之弟,。 (zh)
- Cai Mao, nom estilitzat Degui (德珪), va ser un general militar, originari de Xiangyang a Jingzhou, especialitzat en operacions navals, durant el període de la tardana Dinastia Han Oriental de la història xinesa. Fou un capaç oficial naval que originalment serví sota les ordres del senyor de la guerra Liu Biao. Cai Mao guanyà el seu estatus quan la seva germana major es casà amb Liu Biao. Cai Mao provenia d'una família noble de Jing. Liu Biao que estava envellint, encara no havia triat un hereu. Tenia presents dues opcions: Una d'elles era el seu fill gran, , i l'altre era el menor, Liu Cong. (ca)
- Cai Mao (? - octobre 208) est un aristocrate de la province de Jing et le jeune frère de madame Cai, seconde femme de Liu Biao. Il aide Liu Biao dans l’administration de sa province et participe au conflit opposant Liu Biao et Sun Jian. Plus tard, il s’oppose à ce que Liu Bei prenne refuge avec Liu Biao et essaye, en vain, d’assassiner celui-ci après qu'il eut conseillé à Liu Biao de réduire l’influence et le pouvoir de la famille Cai. Il fait une seconde tentative d’assassinat lors d’un banquet à Xiangyang où Liu Bei étant bloqué par les jeunes frères de Cai Mao, réussit quand même à s’enfuir en passant par les rapides de la rivière Tan. (fr)
- Cai Mao was een generaal van Cao Cao van Koninkrijk Wei tijdens de Drie Koninkrijken-periode in China. Cai Mao was lid van een invloedrijke familie uit de provincie Jing waar hij werkte voor de gouverneur Liu Biao. Zijn zus was de tweede vrouw van Liu Biao. (nl)
|