rdfs:comment
| - Bitva na předměstí Saint-Antoine se uskutečnila 2. července 1652 poblíž brány Saint-Antoine u Paříže během Frondy. Střetlo se zde královské vojsko vedené maršálem Henrim de La Tour d'Auvergne de Turenne s jednotkami Frondy pod vedením Velkého Condého. (cs)
- The Battle of the Faubourg Saint Antoine occurred on 2 July 1652 during the Fronde rebellion in France. It is named after the Faubourg Saint-Antoine, a district near the Bastille in the east of Paris, where the battle took place. (en)
- La bataille ou combat du faubourg Saint-Antoine a eu lieu à Paris le 2 juillet 1652 lors de la Fronde entre l'armée royale commandée par Turenne et les troupes de la Fronde commandées par Condé. (fr)
- La battaglia nella Rue de Faubourg Saint-Antoine venne combattuta nel luglio del 1652 tra l'esercito realista francese sotto il comando di Henri de La Tour d'Auvergne, visconte di Turenne e l'esercito dei ribelli aristocratici comandato da Luigi II di Borbone-Condé. Il luogo della battaglia fu il sobborgo di Saint-Antoine, presso la Bastiglia, nella zona est di Parigi. (it)
- A Batalha do Faubourg Saint Antoine ocorreu em 2 de julho de 1652 durante a rebelião da Fronda na França. Seu nome é uma homenagem ao Faubourg Saint-Antoine, um bairro próximo à Bastilha, no leste de Paris, onde ocorreu a batalha. (pt)
- De Slag bij de faubourg Saint-Antoine vond plaats op 2 juli 1652 aan de van Parijs, ter hoogte van de Bastille. Het was een onderdeel van de Fronde, een opstand tegen de Franse koning en meer bepaald tegen zijn eerste minister, kardinaal Jules Mazarin. Tegenover elkaar stonden twee strijdmakkers van weleer, Turenne, royalist en Condé, opstandeling. (nl)
- Битва, или бой в Сент-Антуанском предместье (фр. bataille ou combat du faubourg Saint-Antoine) — сражение у Сент-Антуанских ворот Парижа 2 июля 1652 между королевскими войсками маршала Тюренна и армией Фронды во главе с принцем Конде. (ru)
|