| rdfs:comment
| - La tercera batalla de Doiran es va lliurar entre el 18 i 19 de setembre de 1918, quan els grecs i els britànics van atacar les posicions del 1r Exèrcit búlgar prop del llac Doiran. La batalla va ser part de la Primera Guerra Mundial i va tenir lloc en el Front de Macedònia del Teatre dels Balcans. La batalla va finalitzar quan les tropes búlgares van repel·lir tots els atacs dels Aliats, però finalment es van veure obligats a retirar-se de nou després que les seves pèrdues en altres sectors. (ca)
- Η τρίτη Μάχη της Δοϊράνης έλαβε χώρα από τις 18 μέχρι τις 19 Σεπτεμβρίου 1918, κοντά στη λίμνη Δοϊράνη, με τους Βρετανούς και τους Έλληνες από τη μια πλευρά και την 1η Βουλγαρική στρατιά από την άλλη. Η μάχη έλαβε χώρα στα πλαίσια της Βαλκανικής εκστρατείας του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Η μάχη έληξε με νίκη των συμμαχικών δυνάμεων και οπισθοχώρηση από τους Βούλγαρους. (el)
- The Third Battle of Doiran was fought from 18–19 September 1918, with the British and the Greeks assaulting the positions of the Bulgarian First Army near Dojran Lake. The battle was part of World War I and took place in the Balkan Theatre. The battle ended with the Bulgarians repulsing all attacks. (en)
- La tercera batalla de Doiran se libró el 18 y 19 de septiembre de 1918 y consistió en el asalto de unidades griegas y británicas a las líneas del en los alrededores del lago Doiran. El combate se disputó en el frente balcánico durante la Primera Guerra Mundial y concluyó con la victoria de las tropas búlgaras, que repelieron la acometida enemiga. (es)
- La troisième bataille de Doiran (ou Dojran) est une bataille qui a opposé, entre le 18 et le 19 septembre 1918, les forces grecques et britanniques aux troupes du royaume de Bulgarie, près du lac Doiran, dans le cadre de la Première Guerre mondiale et des combats du front macédonien. Les troupes bulgares repoussent les attaques alliées mais finissent par se replier à la suite de leurs défaites sur d'autres secteurs. (fr)
- La terza battaglia di Doiran fu combattuta dal 18 settembre al 19 settembre 1918, con i greci e i britannici che assaltarono le posizioni della Prima Armata bulgara vicino al lago Dojran. La battaglia fece parte della prima guerra mondiale e si svolse nel fronte macedone. La battaglia si concluse con i bulgari che respinsero tutti gli attacchi, ma poi si ritirarono. (it)
- De Slag bij Doiran was een slag in de Eerste Wereldoorlog. De strijdende partijen waren aan de ene kant de Britten en Grieken en aan de andere kant de Bulgaren, die verschanst lagen/zaten in hun versterkte posities nabij het Dojranmeer. De Bulgaren wisten alle aanvallen af te slaan en trokken zich vervolgens terug. De slag vond plaats op 18 en 19 september 1918. (nl)
- Третья битва при Дойране велась 18—19 сентября 1918 года, когда греки и британцы атаковали позиции болгар возле Дойранского озера. Бой закончился победой болгар, которые отбили все атаки. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)