| rdfs:comment
| - El teatre d'operacions del Pacífic fou el conjunt d'operacions militars de la Primera Guerra Mundial que es dugueren a terme per obtenir el control de les illes alemanyes de l'Oceà Pacífic: l'arxipèlag de Bismarck, les illes Carolines, la , la Samoa alemanya, les illes Marianes i les illes Marshall. A vegades també es considera dins d'aquest teatre d'operacions les operacions per a la conquesta de la colònia alemanya de Tsingtao, a la Xina (vegeu «batalla de Tsingtao»). (ca)
- المسرح الآسيوي والهادي (بالإنجليزية: The Asian and Pacific Theatre) في الحرب العالمية الأولى كان غزو مستعمرات الإمبراطورية الألمانية في المحيط الهادئ والصين. كان من بين أكثر الأعمال العسكرية في المسرح الآسيوي شهرة هو حصار تسينغتاو (الصين في الوقت الحالي). (ar)
- La Guerra del Extremo Oriente y el Pacífico fue el conjunto de operaciones militares de la Primera Guerra Mundial que se desarrollaron para controlar las islas alemanas del Océano Pacífico: el archipiélago de Bismarck, las islas Carolinas, la Nueva Guinea Alemana, la Samoa alemana, las Islas Marianas y las Islas Marshall. También se incluye en este teatro de operaciones la conquista de la colonia alemana de Tsingtao, en China, en la batalla de Tsingtao. (es)
- L'Asie a été un théâtre de combats au cours de la Première Guerre mondiale. Ces combats concernent des zones géographiques précises en Asie, correspondant principalement à la Chine, à Singapour, à la Malaisie, à l'Inde et le Siam (qui ne fait pas partie directement des combats en Asie mais qui envoie des soldats en France), ainsi qu'à l'Asie centrale, où des révoltes éclatent à la suite de la conscription organisée par le gouvernement impérial. (fr)
- Il teatro dell'Asia e del Pacifico della prima guerra mondiale fu la relativamente poco sanguinosa conquista dei possedimenti coloniali dell'Impero tedesco nell'Oceano Pacifico ed in Cina. L'azione militare sicuramente più significativa fu la conquista, effettuata principalmente dalle truppe dell'Impero giapponese, della piazzaforte tedesca di Tsingtao (oggi in Cina). Tuttavia, ulteriori piccole azioni di combattimento ebbero luogo a e , in Nuova Guinea. Tutti gli altri possedimenti austroungarici e tedeschi in Asia e nel Pacifico caddero senza spargimento di sangue. (it)
- O Teatro de Operações da Ásia e Pacífico na Primeira Guerra Mundial foi uma série de conquistas sem derramamento de sangue em grande parte das posses coloniais alemãs no Oceano Pacífico e China. A ação militar mais significativa foi bem executado Cerco de Tsingtao (atualmente Qingdao, China), mas as ações menores também foram significativas como em e na Nova Guiné Alemã. Todos os outros bens alemães e austro-húngaros na Ásia e no Pacífico cairam sem derramamento de sangue. A guerra naval era comum; todas as potências coloniais possuiam esquadras navais estacionadas nos Oceanos Índico e Pacífico. Essas frotas eram operadas através do apoio às invasões dos territórios alemães detidos, destruindo assim a . (pt)
- 第一次世界大戰的亞洲與太平洋戰場在東亞沿海、太平洋、印度洋為主。 (zh)
- Asian and Pacific theatre of World War I consisted of various military engagements that took place on the Asian continent and on Pacific islands. They include naval battles, the Allied conquest of German colonial possessions in the Pacific Ocean and China, and an anti-Russian rebellion in Russian Turkestan and an Ottoman-supported rebellion in British Malaya. The most significant military action was the careful and well-executed Siege of Tsingtao in China, but smaller actions were also fought at Bita Paka and Toma in German New Guinea. (en)
- Азиатско-тихоокеанский театр военных действий Первой мировой войны (также известный как Дальневосточный театр военных действий) — завоевание странами Антанты германских колониальных владений в территориальном Китае и Тихом океане. Кульминационным сражением стала японская осада Циндао при поддержке британцев, став наиболее кровопролитным сражением на данном театре. (ru)
- Азіатсько-тихоокеанський театр воєнних дій Першої світової війни — завоювання Британської та Японської імперіями німецьких колоніальних володінь в територіальному Китаї та Тихому океані. Якщо не рахувати японської атаки Ціндао за підтримки британського флоту, то більшість захоплень пройшло відносно безкровно. До листопада 1914 року, Велика Британія, її домініони та Японська імперія захопили всі володіння Німеччини. Після цього всі військові дії в цьому регіоні звелися до боротьби з німецькими рейдерами. (uk)
|
,_Colonel_Watson_(O.C._Infantry),_and_Colonel_Paton,_with_Captain_Goodsall_scanning_the_hills_for_wireless_station_at_Bita_Paka,_F._S._Burnell,_State_Library_Of_New_South_Wales_PXA_2165_(30820398387).jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)