rdfs:comment
| - L'Union générale arménienne de bienfaisance abrégée UGAB (en arménien Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միութիւն (Հ.Բ.Ը.Մ.), en anglais Armenian General Benevolent Union abrégée AGBU) est une organisation à but non lucrative arménienne créée en 1906 par Boghos Nubar Pacha. (fr)
- AGBU (англ. The Armenian General Benevolent Union; Всеармя́нский Благотвори́тельный Сою́з) — некоммерческая армянская благотворительная организация, действующая более чем в 30 странах мира. (ru)
- الجمعية العمومية الخيرية الأرمنية (بالأرمنية Հայ Բարեգործական Ընդհանուր Միութիւն أي ՀԲԸՄ بالإنكليزية Armenian General Benevolent Union أي AGBU بالفرنسية Union générale arménienne de bienfaisance أي UGAB) جمعية خيرية دولية تعنى بمساعدة الأرمن في الانتشار (في أكثر من 30 دولة ومنها أرمن العالم العربي) وفي أرمينيا، في المجالات التربوية والثقافية والاجتماعية. تأسست عام 1906 في القاهرة، مصر وانتقل مركز الجمعية إلى باريس بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى ومن ثم إلى نيو يورك مع اندلاع الحرب العالمية الثانية. (ar)
- The Armenian General Benevolent Union (AGBU, Eastern Armenian: Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միություն, ՀԲԸՄ, Haykakan Baregortsakan Endhanur Miutyun, or Western Armenian: Հայ Բարեգործական Ընդհանուր Միութիւն,Hay Parekordzagan Enthanour Miyutyun or Hopenetmen for short, French: Union générale arménienne de bienfaisance, UGAB) is a non-profit Armenian organization established in Cairo, Egypt, in 1906. With the onset of World War II, headquarters were moved to New York City, New York. (en)
- La Armena Ĝenerala Bonfara Unio (angle Armenian General Benevolent Union, armene: Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միություն, ՀԲԸՄ, Hajkakan Baregorcakan Endhanur Miutjun, france: Union générale arménienne de bienfaisance, UGAB) estas senprofita armena organizaĵo establita en Kajro, Egiptio, en 1906. Kun la komenco de dua mondmilito, ĉefsidejo estis translokigita al Novjorko, Usono. La celo estis establi union, kiu ĉiel helpus la armenan popolon, kies estonteco, kiel malplimulto en la Otomana Imperio, estis endanĝerigita. (eo)
- La Unión General Armenia de Beneficencia, abreviatura UGAB (en armenio, Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միություն, ՀԲԸՄ, Haygagan Parekordzagan Enthaour Miutyun) es una organización sin fines de lucro y la más grande e importante de la comunidad armenia mundial. (es)
- Die Armenian General Benevolent Union (AGBU) (armenisch Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միություն, ՀԲԸՄ, Haygagan Parekordzagan Yndhanur Miutyun) ist eine armenische Non-Profit-Organisation, die im Jahre 1906 von Boghos Nubar Pascha in Kairo gegründet wurde. Der Sitz wurde später erst nach Paris und dann nach New York City verlegt. Am 10. Dezember 2020 gründete sich die deutsche Tochterorganisation Armenian General Benevolent Union Germany e.V. (AGBU Germany) in Berlin als Vertretung in Deutschland. (de)
|