| rdfs:comment
| - Aoife, auch Aife [ˈiːfʲə], ist eine Sagengestalt der keltischen Mythologie Irlands, die wahrscheinlich auf eine keltische Gottheit zurückzuführen ist. (de)
- Aífe (Old Irish), spelled Aoife (IPA: [ˈiːfʲə]) in Modern Irish, is a character from the Ulster Cycle of Irish mythology. She appears in the sagas Tochmarc Emire ("the wooing of Emer") and Aided Óenfhir Aífe ("the death of Aífe's only son"). In Tochmarc Emire she lives east of a land called Alpi, usually understood to mean Alba (Scotland), where she is at war with a rival woman warrior, Scáthach. In Aided Óenfhir Aífe she lives in Letha (the Armorican peninsula), and is Scáthach's sister as well as rival – they are both daughters of Árd-Greimne of Lethra. (en)
- Sa Rúraíocht, ba í Aoife (Sean-Ghaeilge Aífe) deirfiúr agus céile comhraic Scáthaí, agus leannán Chú Chulainn. Feictear í sna seanscéalta Tochmharc Eimhire agus Anbhás Aonmhic Aoife. Sa scéal Tochmharc Eimhire, bhí sí ina cónaí i dtír darbh ainm Alpi, a thuigtear gur Alba í, agus i mbun chogaidh ar an mbanlaoch, Scáthach. Sa scéal Anbhás Aonmhic Aoife, ámh, bhí sí ina cónaí i Letha sa Bhriotáin, agus ba deirfiúr Scáthach í, chomh maith lena céile comhraic – deirfiúracha Árd-Greimne Lethra ab ea iad beirt. (ga)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, Aífé (irlandais moderne: Aoife, prononciation [ˈiːfʲə]) est à la fois une magicienne (druidesse) et une guerrière qui réside en Écosse. Elle est en guerre avec Scáthach pour le commandement de cette armée de femmes. Le rôle de ces magiciennes est l’initiation guerrière et sexuelle des héros. Selon le récit (« Le Meurtre du fils unique d'Aifé »), Aífé est aussi la sœur de Scáthach (fille d'Ardgeimm). (fr)
- オイフェ（Aife）は、ケルト神話の女神。同時に魔法戦士である。アイフェ、イーフェとも。『エウェルへの求婚(Tochmarc Emire)』及び『オイフェの一人息子の最期(Aided Óenfhir Aífe)』に関係する。名前の意味は「美女」。『リルの子供たち』に登場するの次女とは同名の別人。 オイフェとスカアハは、両者共に影の国において最強の女戦士。『オイフェの一人息子の最期』においてオイフェはスカアハの姉妹であるとされている。 長きにわたってクー・フーリンの師であるスカアハと争っており、ある戦いでクー・フーリンに6人の勇士を倒され、劣勢となったオイフェはクー・フーリンに一騎討ちを申し込む。クーフーリンはスカアハからオイフェの大事な物（二頭の馬と戦車とその御者）を聞いていたので、それらが谷に落ちたとうそぶき、相手が気を取られた隙に胸に槍を突きつけ降参させる。負けたオイフェは助命を請い、休戦することとなった。この時、クー・フーリンに自分の子を産むように求められた。 その後生まれた子供はコンラと名付けられ、戦士として育てられたが、父に会いに行くためにアルスターに上陸し悲劇的な最期を迎えることになる。 (ja)
- 艾弗（Aife，爱尔兰语：Aoife，发音为“伊菲厄”）是爱尔兰神话《阿尔斯特史诗》中的一位角色，出现在“求婚埃瓦尔”（The wooing of Emer）和“伊菲厄独子之死”（The death of Aífe's only son）传奇中。据说她居住在称为阿尔皮（Alpi）的大陆东方，通常被理解是指苏格兰的阿尔巴（Alba）；或居住在「勒塔」（Letha-阿莫里卡半岛），她与女武士斯卡塔赫（Scathach）既是姐妹，也是对手，她们都是Ardgeimme的女儿。 (zh)
- Aífe je postava z Ulsterského cyklu Irské mytologie.Objevuje se i v ságách , žije na východě země nazývající se Alpi, kde válčila se svou sestrou Scáthach, která byla učitelkou a také cvičitelkou v boji největšího hrdiny Irské mytologie Cú Chulainny. (cs)
- Aífe (irlandese moderno Aoife /iːfʲə/) è un personaggio del Ciclo dell'Ulster nella mitologia irlandese. La sua storia appare nel Tochmarc Emire ("Il corteggiamento di Emer"), mentre la morte del figlio Connla è raccontata nel Aided Óenfir Aífe, entrambi preamboli al poema epico Táin Bó Cúailnge. (it)
- 이퍼(고대 아일랜드어: Aífe, 아일랜드어: Aoife [ˈiːfʲə])는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 존재이다. 그녀는 "에버르의 구애"와 "이퍼의 외아들의 죽음"에 등장한다. "에버르의 구애"에서, 이퍼는 알피(Alpi)라는 곳의 동쪽 지방에 살고 있는데, 알피란 스코틀랜드의 다른 이름인 알바(Alba)를 말하는 것으로 보인다. 이퍼는 여전사 스카하크와 경쟁 관계에 있었다. 또 "이퍼의 외아들의 죽음"에서 그녀는 레사(Letha)라는 곳에 살고 있는데, 이곳은 반도를 이름이다. 여기서 이퍼는 스카하크와 자매이자 경쟁자라고 하며, 두 자매는 레사의 (Árd-Greimne)의 딸이라고 한다. (ko)
- Aífe (Aoife, Aoifa) – w mitologii celtyckiej wojowniczka z Alby, córka . Jej siostra Scáthach uczyła ulseterskiego bohatera Cúchulainna sztuki walki. Gdy obie siostry wyruszyły na wojnę, Scáthach nie chciała zabrać go ze sobą, w obawie iż Aífe go zabije. (pl)
|
| has abstract
| - Aífe je postava z Ulsterského cyklu Irské mytologie.Objevuje se i v ságách , žije na východě země nazývající se Alpi, kde válčila se svou sestrou Scáthach, která byla učitelkou a také cvičitelkou v boji největšího hrdiny Irské mytologie Cú Chulainny. Cú Chalainny také vedl boje s Aífe, několikrát Aífe porazil, Scáthach mu proto přichystala uspávací lektvar, aby ho oslabil a Aífe nezabil. Měl působit 24 hodin, ale fungoval pouze hodinu. Aífe, mezi tím co Cú Chalainny spal, se stihla zotavit. Po probuzení boj nadále pokračoval, Cú Chalainny byl chytrý a věděl, že Aífe měla ze všeho na světě nejraději svého koně a vůz, proto vykřikl, že kůň i s vozem spadl z útesu, když se Aífe otočila Cú Chalainny ji přiložil meč ke krku a slíbil, že ji nazabije pod dvěma podmínkama: když ukončí nepřátelství s Scáthach a Aífe mu porodí syna. Aífe souhlasí. Cú Chalainny ji však těhotnou opouští. Dává jí zlatý prsten i pokyn, že až bude dítěti sedm let, musí mu dát prsten a zadat mu úkol, aby našlo svého otce a při hledání nikomu nesmí říct, kdo vlastně je. Aífe se narodí syn Po dovršení věku sedmi let mu matku vypráví celý příběh i s pokyny jeho otce. Connala si vezme prsten a odchází hledet svého otce. Doslechl se, že se nachází v zemi . Když přišel do země spustil alarm. Cú Chulainny, jako mocný bojovník, byl zavolán na pomoc proti cizinci. Otec však svého syny nepoznal. Connala, jak mu bylo zadáno neprozradil kdo vlastně je. Cú Chulainny byl nucen ho zabít. Až poté si všiml zlatého prstenu na prstu. A tak zabil své jediné dítě. (cs)
- Aoife, auch Aife [ˈiːfʲə], ist eine Sagengestalt der keltischen Mythologie Irlands, die wahrscheinlich auf eine keltische Gottheit zurückzuführen ist. (de)
- Aífe (Old Irish), spelled Aoife (IPA: [ˈiːfʲə]) in Modern Irish, is a character from the Ulster Cycle of Irish mythology. She appears in the sagas Tochmarc Emire ("the wooing of Emer") and Aided Óenfhir Aífe ("the death of Aífe's only son"). In Tochmarc Emire she lives east of a land called Alpi, usually understood to mean Alba (Scotland), where she is at war with a rival woman warrior, Scáthach. In Aided Óenfhir Aífe she lives in Letha (the Armorican peninsula), and is Scáthach's sister as well as rival – they are both daughters of Árd-Greimne of Lethra. (en)
- Sa Rúraíocht, ba í Aoife (Sean-Ghaeilge Aífe) deirfiúr agus céile comhraic Scáthaí, agus leannán Chú Chulainn. Feictear í sna seanscéalta Tochmharc Eimhire agus Anbhás Aonmhic Aoife. Sa scéal Tochmharc Eimhire, bhí sí ina cónaí i dtír darbh ainm Alpi, a thuigtear gur Alba í, agus i mbun chogaidh ar an mbanlaoch, Scáthach. Sa scéal Anbhás Aonmhic Aoife, ámh, bhí sí ina cónaí i Letha sa Bhriotáin, agus ba deirfiúr Scáthach í, chomh maith lena céile comhraic – deirfiúracha Árd-Greimne Lethra ab ea iad beirt. (ga)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, Aífé (irlandais moderne: Aoife, prononciation [ˈiːfʲə]) est à la fois une magicienne (druidesse) et une guerrière qui réside en Écosse. Elle est en guerre avec Scáthach pour le commandement de cette armée de femmes. Le rôle de ces magiciennes est l’initiation guerrière et sexuelle des héros. Selon le récit (« Le Meurtre du fils unique d'Aifé »), Aífé est aussi la sœur de Scáthach (fille d'Ardgeimm). (fr)
- 이퍼(고대 아일랜드어: Aífe, 아일랜드어: Aoife [ˈiːfʲə])는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 존재이다. 그녀는 "에버르의 구애"와 "이퍼의 외아들의 죽음"에 등장한다. "에버르의 구애"에서, 이퍼는 알피(Alpi)라는 곳의 동쪽 지방에 살고 있는데, 알피란 스코틀랜드의 다른 이름인 알바(Alba)를 말하는 것으로 보인다. 이퍼는 여전사 스카하크와 경쟁 관계에 있었다. 또 "이퍼의 외아들의 죽음"에서 그녀는 레사(Letha)라는 곳에 살고 있는데, 이곳은 반도를 이름이다. 여기서 이퍼는 스카하크와 자매이자 경쟁자라고 하며, 두 자매는 레사의 (Árd-Greimne)의 딸이라고 한다. "에버르의 구애"에서 영웅 쿠 훌린이 스카하크 밑에서 무예를 훈련받는 도중에 이퍼가 스카하크에게 쳐들어온다. 쿠 훌린은 스카하크의 대전사(代戰士)로서 싸움에 나서는데, 이때 쿠 훌린은 스카하크에게 이퍼가 가장 아끼는 것이 무어냐고 물어본다. 스카하크는 이퍼가 자신의 전차와 말을 가장 아낀다고 말해준다. 싸움이 시작되고, 이퍼가 쿠 훌린의 검을 산산조각낸다. 그때 쿠 훌린이 이퍼의 말과 전차가 절벽에서 떨어지려 한다고 소리쳤다. 이퍼가 뒤돌아본 순간 쿠 훌린은 그녀를 붙잡아 어깨너머로 집어던진 뒤 목에 단검을 들이대서 제압한다. 이퍼는 쿠 훌린에게 목숨을 구걸하고, 쿠 훌린은 스카자크에 대한 적대행위를 그만둘 것, 자신과 하룻밤을 함께 잘 것, 그리고 자신의 아들을 낳아줄 것을 조건으로 그녀를 살려준다. 쿠 훌린은 이퍼를 임신시킨 뒤 아일랜드로 돌아간다. 이때 그는 그녀에게 금반지를 하나 주면서 아이가 태어나면 주라고 한다. 그리고 아이가 일곱 살이 되면 아일랜드로 보내서 아버지를 찾게 하되, 자기가 누구인지 아무에게도 말하지 않게 해야 한다고 말한다. "이퍼의 외아들의 죽음"에서 이야기는 계속되는데, 쿠 훌린과 이퍼의 아들인 콘늘라가 쿠 훌린이 말했던 대로 아일랜드로 간다. 콘늘라의 뛰어난 기량에 얼스터는 소란스러워진다. 콘늘라가 자기 정체를 밝히지 않았기에 쿠 훌린은 콘늘라와 싸워 그를 죽인다. 쿠 훌린은 뒤늦게 금반지를 알아보았지만, 이미 때는 늦었다. (ko)
- オイフェ（Aife）は、ケルト神話の女神。同時に魔法戦士である。アイフェ、イーフェとも。『エウェルへの求婚(Tochmarc Emire)』及び『オイフェの一人息子の最期(Aided Óenfhir Aífe)』に関係する。名前の意味は「美女」。『リルの子供たち』に登場するの次女とは同名の別人。 オイフェとスカアハは、両者共に影の国において最強の女戦士。『オイフェの一人息子の最期』においてオイフェはスカアハの姉妹であるとされている。 長きにわたってクー・フーリンの師であるスカアハと争っており、ある戦いでクー・フーリンに6人の勇士を倒され、劣勢となったオイフェはクー・フーリンに一騎討ちを申し込む。クーフーリンはスカアハからオイフェの大事な物（二頭の馬と戦車とその御者）を聞いていたので、それらが谷に落ちたとうそぶき、相手が気を取られた隙に胸に槍を突きつけ降参させる。負けたオイフェは助命を請い、休戦することとなった。この時、クー・フーリンに自分の子を産むように求められた。 その後生まれた子供はコンラと名付けられ、戦士として育てられたが、父に会いに行くためにアルスターに上陸し悲劇的な最期を迎えることになる。 (ja)
- Aífe (irlandese moderno Aoife /iːfʲə/) è un personaggio del Ciclo dell'Ulster nella mitologia irlandese. La sua storia appare nel Tochmarc Emire ("Il corteggiamento di Emer"), mentre la morte del figlio Connla è raccontata nel Aided Óenfir Aífe, entrambi preamboli al poema epico Táin Bó Cúailnge. Figlia di , è una guerriera, spesso in lotta con Scáthach, la maestra d'armi di Cú Chulainn. La sua patria è chiamata nei testi "Alpa", generalmente identificata con Alba, nome gaelico della Scozia. Vinta in duello da Cú Chulainn è costretta a fare pace con la rivale, ma anche a dare all'eroe un figlio, Connla. Quando Connla si reca in Irlanda per conoscere suo padre, Aífe lancia sul ragazzo diversi geasa: mai lasciare strada a persona vivente, ma morire piuttosto che essere costretto a fuggire; non rifiutare mai una sfida lanciata dal più grande eroe vivente, ma affrontarla con tutti i rischi, a costo della morte; non rivelare mai il suo nome per nessun motivo, anche se ciò dovesse costare la vita. Tutte queste raccomandazioni generano alla fine un malinteso fatale: padre e figlio si combattono ignari l'uno dell'altro e Connla ha la peggio. (it)
- Aífe (Aoife, Aoifa) – w mitologii celtyckiej wojowniczka z Alby, córka . Jej siostra Scáthach uczyła ulseterskiego bohatera Cúchulainna sztuki walki. Gdy obie siostry wyruszyły na wojnę, Scáthach nie chciała zabrać go ze sobą, w obawie iż Aífe go zabije. Cuchulainn nie uląkł się jednak wojennej sławy Aífe i wyzwał ją na pojedynek. Przed walką zapytał jej siostry, co Aífe kocha najbardziej, a ona odpowiedziała mu że jej siostra nade wszystko ceni swój rydwan. Początkowo zgodnie z przewidywaniami, Aífe zyskała przewagę, ale w krytycznym momencie Cúchulainn odwrócił jej uwagę, krzycząc, że koniowi z jej rydwanu grozi niebezpieczeństwo. Później Aífe została kochanką Cúchulainna, podarowała mu włócznię Gae Bulg i urodziła mu syna imieniem Conlai. (pl)
- 艾弗（Aife，爱尔兰语：Aoife，发音为“伊菲厄”）是爱尔兰神话《阿尔斯特史诗》中的一位角色，出现在“求婚埃瓦尔”（The wooing of Emer）和“伊菲厄独子之死”（The death of Aífe's only son）传奇中。据说她居住在称为阿尔皮（Alpi）的大陆东方，通常被理解是指苏格兰的阿尔巴（Alba）；或居住在「勒塔」（Letha-阿莫里卡半岛），她与女武士斯卡塔赫（Scathach）既是姐妹，也是对手，她们都是Ardgeimme的女儿。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
