"\u0422\u0430\u0432\u0443\u0430 (\u0444\u0438\u0434\u0436. \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. Tavua) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2388 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 20 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0412\u0438\u0442\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0443, \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438. \u0422\u0430\u0432\u0443\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u044D\u0440\u0430. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438, \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "Tavua ist eine Stadt auf Viti Levu in Fidschi mit 2388 Einwohnern (Stand: 2007). Sie liegt rund 91 km von Nadi und 9 km von der Goldminen-Siedlung entfernt. Die Ortschaft umfasst eine Fl\u00E4che von etwa 100 km\u00B2 und erhielt im Jahr 1992 den Status als Stadt. Einer der Senatoren des Fidschi-Parlaments, , ist seit 2001 einer der Vertreter der Stadt. Die Stadt geh\u00F6rt zur Provinz Ba. Die Ortschaft verf\u00FCgt mit dem Tavua FC \u00FCber einen Fu\u00DFballverein, der an der National Football League teilnimmt."@de . "POINT(177.86305236816 -17.441944122314)"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Tavua est une ville de la province de Ba, aux Fidji."@fr . "\u30BF\u30D6\u30A2\uFF08Tavua\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30B8\u30FC\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30D3\u30C1\u30EC\u30D6\u5CF6\u5317\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u897F\u90E8\u5730\u57DF\u306E\u30D0\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E32388\u4EBA\uFF082007\u5E74\uFF09 \u3002\u30CA\u30F3\u30C7\u30A3\u304B\u3089\u306F91km\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u306E\u91D1\u9271\u5C71\u304B\u3089\u306F9\u339E\u5317\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30BF\u30D6\u30A2\u306F1992\u5E74\u306B\u5E02\u306B\u6607\u683C\u3057\u305F\u3002"@ja . "Tavua, Fiji"@en . . "Tavua \u2013 miasto w Fid\u017Ci (Dystrykt Zachodni), na wyspie Viti Levu, w prowincji Ba. Prawa miejskie posiada od 1992. Po\u0142o\u017Cone 91 kilometr\u00F3w od Nadi i 9 kilometr\u00F3w od Vatukoula \u2013 o\u015Brodka g\u00F3rnictwa z\u0142ota. Wed\u0142ug danych szacunkowych na rok 2009 liczy 2 457 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . "2696"^^ . . "Tavua est une ville de la province de Ba, aux Fidji."@fr . . . . . "Tavua (Fijian pronunciation: [ta\u03B2ua]) is a town in Fiji, 91 kilometres from Nadi and 9 kilometres from the gold mining settlement of Vatukoula. It was formally incorporated as a Town in 1992 with the appointment of its first Mayor, Iliesa Vula from Tavualevu. The town covers a land area of 100 square kilometres, and had a population of 2,418 at the 1996 census. Tavua is supposed to be governed by a 9-member Town Council, elected for a three-year term, who elect a Mayor from among themselves for a one-year term, renewable indefinitely. At the most recent municipal election, held on 22 October 2005, all 9 seats were won by the Tavua Ratepayers, Landowners, and Tenants Association. The new council reelected Chandra Singh, Mayor since 2001, for another term. In 2009, the Military-backed interim government dismissed all municipal governments throughout Fiji and appointed special administrators to run the urban areas. As of 2015, elected municipal government has not been restored. The special administrator of Tavua is Tulsi Ram. He took office in January 2015, replacing Jay Whyte."@en . . "3341984"^^ . . "Tavua (Fijian pronunciation: [ta\u03B2ua]) is a town in Fiji, 91 kilometres from Nadi and 9 kilometres from the gold mining settlement of Vatukoula. It was formally incorporated as a Town in 1992 with the appointment of its first Mayor, Iliesa Vula from Tavualevu. The town covers a land area of 100 square kilometres, and had a population of 2,418 at the 1996 census."@en . "Tavua \u2013 miasto w Fid\u017Ci (Dystrykt Zachodni), na wyspie Viti Levu, w prowincji Ba. Prawa miejskie posiada od 1992. Po\u0142o\u017Cone 91 kilometr\u00F3w od Nadi i 9 kilometr\u00F3w od Vatukoula \u2013 o\u015Brodka g\u00F3rnictwa z\u0142ota. Wed\u0142ug danych szacunkowych na rok 2009 liczy 2 457 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "\u0422\u0430\u0432\u0443\u0430 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru . "\u30BF\u30D6\u30A2"@ja . . . . . . . . . . . . "-17.44194412231445"^^ . "-17.441944444444445 177.86305555555555" . . . . "Tavua ist eine Stadt auf Viti Levu in Fidschi mit 2388 Einwohnern (Stand: 2007). Sie liegt rund 91 km von Nadi und 9 km von der Goldminen-Siedlung entfernt. Die Ortschaft umfasst eine Fl\u00E4che von etwa 100 km\u00B2 und erhielt im Jahr 1992 den Status als Stadt. Einer der Senatoren des Fidschi-Parlaments, , ist seit 2001 einer der Vertreter der Stadt. Die Stadt geh\u00F6rt zur Provinz Ba. Die Ortschaft verf\u00FCgt mit dem Tavua FC \u00FCber einen Fu\u00DFballverein, der an der National Football League teilnimmt."@de . . . . . "Tavua"@fr . . . . . . . . "Tavua"@pl . . "177.8630523681641"^^ . "\uD0C0\uBD80\uC544(\uD53C\uC9C0\uC5B4: Tavua)\uB294 \uD53C\uC9C0\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBE44\uCE58\uB808\uBD80\uC12C\uC758 \uBC14\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 100km2, \uC778\uAD6C\uB294 2,388\uBA85(2007\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uB09C\uB514\uC5D0\uC11C \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C 91km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uC73C\uB85C\uBD80\uD130 9km \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . "1119677286"^^ . . "\u0422\u0430\u0432\u0443\u0430 (\u0444\u0438\u0434\u0436. \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. Tavua) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2388 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 20 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0412\u0438\u0442\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0443, \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438. \u0422\u0430\u0432\u0443\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u044D\u0440\u0430. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438, \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . "\uD0C0\uBD80\uC544 (\uD53C\uC9C0)"@ko . . . "\u30BF\u30D6\u30A2\uFF08Tavua\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30B8\u30FC\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30D3\u30C1\u30EC\u30D6\u5CF6\u5317\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u897F\u90E8\u5730\u57DF\u306E\u30D0\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E32388\u4EBA\uFF082007\u5E74\uFF09 \u3002\u30CA\u30F3\u30C7\u30A3\u304B\u3089\u306F91km\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u306E\u91D1\u9271\u5C71\u304B\u3089\u306F9\u339E\u5317\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30BF\u30D6\u30A2\u306F1992\u5E74\u306B\u5E02\u306B\u6607\u683C\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "\uD0C0\uBD80\uC544(\uD53C\uC9C0\uC5B4: Tavua)\uB294 \uD53C\uC9C0\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBE44\uCE58\uB808\uBD80\uC12C\uC758 \uBC14\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 100km2, \uC778\uAD6C\uB294 2,388\uBA85(2007\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uB09C\uB514\uC5D0\uC11C \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C 91km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uC73C\uB85C\uBD80\uD130 9km \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . "Tavua"@de .