. . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644 \u062A\u0634\u064A\u0645\u0628\u0648\u0646\u062F\u0627"@ar . . . . . . "Pascal Chimbonda (naski\u011Dis la 21-an de februaro de 1979) estas franca futbalisto. Li partoprenis en Futbala Mondpokalo 2006."@eo . . . . . "\u30D1\u30B9\u30AB\u30EB\u30FB\u30B7\u30F3\u30DC\u30F3\u30C0"@ja . "1111706765"^^ . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Pascal Chimbonda"@pt . . . . "Pascal Chimbonda (21 de febrer del 1979) \u00E9s un futbolista professional franc\u00E8s que juga com a defensa. Chimbonda, que \u00E9s capa\u00E7 de jugar de central o lateral dret, \u00E9s ben conegut pels afeccionats anglesos per les seues actuacions amb el Blackburn Rovers Football Club i Wigan Athletic FC, el que port\u00E0 al Tottenham Hotspur FC a fer-lo signar un contracte a l'estiu de 2006, tenint-lo al seu servei fins a la fi d'aquest. Ha estat internacional amb Guadalupe i amb Fran\u00E7a."@ca . . "1"^^ . "Pascal Chimbonda (ur. 21 lutego 1979 w Les Abymes na Gwadelupie) \u2013 francuski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy (\u015Brodkowego lub prawego), reprezentant Francji."@pl . "Pascal Chimbonda, n\u00E9 le 21 f\u00E9vrier 1979 aux Abymes en Guadeloupe, est un footballeur fran\u00E7ais \u00E9voluant au poste de d\u00E9fenseur."@fr . "6"^^ . . . . . . "2019"^^ . "2017"^^ . . "182.0"^^ . . . "2011"^^ . "2008"^^ . "Chimbonda playing for Tottenham Hotspur in 2007"@en . "2009"^^ . "2014"^^ . . "2013"^^ . . "Pascal Chimbonda"@cs . . . "2003"^^ . . . "2006"^^ . . "2005"^^ . . . . . . "1998"^^ . . "1999"^^ . . . "\u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u0301\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u0431\u043E\u043D\u0434\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Pascal Chimbonda; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430, , \u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0433\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru . "2003"^^ . . . . "2006"^^ . . . . . . . . . . . . "16"^^ . "2403285"^^ . "1.82"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u0431\u043E\u043D\u0434\u0430"@uk . . . "Pascal Chimbonda"@en . . . "Pascal Chimbonda"@de . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u0301\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u0431\u043E\u043D\u0434\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Pascal Chimbonda; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430, , \u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0433\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . . "Pascal Chimbonda"@ca . . . . "Pascal Chimbonda (* 21. \u00FAnora 1979, Les Abymes, Guadeloupe) je francouzsk\u00FD fotbalov\u00FD obr\u00E1nce, v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B hraj\u00EDc\u00ED za AC Arles-Avignon, krom\u011B t\u0159\u00ED z\u00E1pas\u016F za rodn\u00E9 Gaudeloupe tak\u00E9 odehr\u00E1l jeden z\u00E1pas v dresu Francie."@cs . . . . . . . . . "Pascal Chimbonda"@pl . . . "\u30D1\u30B9\u30AB\u30EB\u30FB\u30B7\u30F3\u30DC\u30F3\u30C0\uFF08Pascal Chimbonda, 1979\u5E742\u670821\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u30FB\u30EC\u30B6\u30D3\u30FC\u30E0\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u3002\u540D\u5B57\u306E\u8868\u8A18\u306B\u306F\u300C\u30B7\u30E3\u30F3\u30DC\u30F3\u30C0\u300D\u3001\u300C\u30B7\u30E0\u30DC\u30F3\u30C0\u300D\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "Pascal Chimbonda (21 de febrer del 1979) \u00E9s un futbolista professional franc\u00E8s que juga com a defensa. Chimbonda, que \u00E9s capa\u00E7 de jugar de central o lateral dret, \u00E9s ben conegut pels afeccionats anglesos per les seues actuacions amb el Blackburn Rovers Football Club i Wigan Athletic FC, el que port\u00E0 al Tottenham Hotspur FC a fer-lo signar un contracte a l'estiu de 2006, tenint-lo al seu servei fins a la fi d'aquest. Ha estat internacional amb Guadalupe i amb Fran\u00E7a."@ca . . . . . . "Pascal Chimbonda"@es . . . "\uD30C\uC2A4\uCE7C \uC2EC\uBD09\uB2E4"@ko . . "Pascal Chimbonda"@eo . "Pascal Chimbonda"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5E15\u65AF\u5361\u5C14\u00B7\u5E0C\u59C6\u90A6\u8FBE"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u0301\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u0431\u043E\u043D\u0434\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Pascal Chimbonda, \u043D\u0430\u0440. 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1979, \u041B\u0435\u0437-\u0410\u0431\u0456\u043C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u043D\u0438\u0437\u0446\u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u0445, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0443 \u00AB\u0422\u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u0433\u0435\u043C \u0413\u043E\u0442\u0441\u043F\u0443\u0440\u00BB, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0433\u0438, \u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . . . . "Pascal Chimbonda (lahir 21 Februari 1979) adalah seorang mantan pemain sepak bola Prancis."@in . . . "Pascal Chimbonda (Les Abymes, 21 de febrero de 1979) es un futbolista franc\u00E9s que se desempe\u00F1a como defensa. Actualmente milita en el Washington F.C. de la Northern Football League inglesa."@es . "Pascal Chimbonda"@en . "Pascal Chimbonda, n\u00E9 le 21 f\u00E9vrier 1979 aux Abymes en Guadeloupe, est un footballeur fran\u00E7ais \u00E9voluant au poste de d\u00E9fenseur."@fr . "Pascal Chimbonda, f\u00F6dd 21 februari 1979 i Les Abymes, Guadeloupe, \u00E4r en fransk fotbollsspelare (f\u00F6rsvarare) som sedan oktober 2014 spelar i AC Arles-Avignon."@sv . . . "\u30D1\u30B9\u30AB\u30EB\u30FB\u30B7\u30F3\u30DC\u30F3\u30C0\uFF08Pascal Chimbonda, 1979\u5E742\u670821\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u30FB\u30EC\u30B6\u30D3\u30FC\u30E0\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u3002\u540D\u5B57\u306E\u8868\u8A18\u306B\u306F\u300C\u30B7\u30E3\u30F3\u30DC\u30F3\u30C0\u300D\u3001\u300C\u30B7\u30E0\u30DC\u30F3\u30C0\u300D\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . "Pascal Chimbonda (lahir 21 Februari 1979) adalah seorang mantan pemain sepak bola Prancis."@in . . . "Pascal Chimbonda (* 21. \u00FAnora 1979, Les Abymes, Guadeloupe) je francouzsk\u00FD fotbalov\u00FD obr\u00E1nce, v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B hraj\u00EDc\u00ED za AC Arles-Avignon, krom\u011B t\u0159\u00ED z\u00E1pas\u016F za rodn\u00E9 Gaudeloupe tak\u00E9 odehr\u00E1l jeden z\u00E1pas v dresu Francie."@cs . . . . . "Pascal Chimbonda"@sv . . . "\u0428\u0438\u043C\u0431\u043E\u043D\u0434\u0430, \u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044C"@ru . "Pascal Chimbonda, f\u00F6dd 21 februari 1979 i Les Abymes, Guadeloupe, \u00E4r en fransk fotbollsspelare (f\u00F6rsvarare) som sedan oktober 2014 spelar i AC Arles-Avignon."@sv . . . "Pascal Chimbonda (born 21 February 1979) is a French former professional footballer who played as a right-back. Chimbonda began his professional career in 1998 with Le Havre, where he featured over 100 times combined for the club's first team and B team before moving to Bastia in 2003. In 2005, he moved to Premier League club Wigan Athletic for their first ever season in the top flight. At Wigan, his tremendous season earned him a place in the Premier League Team of the Year. But on the last day of the 2005\u201306 season, he handed in a transfer request. He was subsequently signed by Tottenham Hotspur that summer. After two seasons with Spurs he later moved on to fellow top flight club Sunderland before briefly returning to Spurs in 2009. In the summer of 2009 he signed for Blackburn Rovers which is where he remained until 2011 when he joined Football Championship club Queens Park Rangers. During the 2011\u201312 season he was one of a number of ex Premier League players who turned out for Doncaster Rovers but he went on to be released at the end of the season. Having remained clubless for the following year, Chimbonda dropped six leagues down to sign non-contract terms with Market Drayton Town, remaining at them briefly before joining Carlisle. He retired following a short stint with AC Arles-Avignon. In 2017 he came out of retirement and spent two spells with English non-League sides Washington and Ashton Town. Despite initially playing his international football for Guadeloupe, Chimbonda went on to be selected for the France squad for the 2006 World Cup, but he was an unused substitute in each of France's matches including the final, in which they lost on a penalty shoot-out to Italy. His only French cap came in a World Cup warm-up match against Denmark."@en . . . . "Pascal Chimbonda (Les Abymes, 21 febbraio 1979) \u00E8 un calciatore francese, di origine guadalupense, difensore dell'Ashton Town, vicecampione del mondo con la nazionale francese al campionato del mondo 2006."@it . . "1979-02-21"^^ . "Pascal Chimbonda (* 21. Februar 1979 in Les Abymes auf Guadeloupe) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . "Pascal Chimbonda (Les Abymes, 21 februari 1979) is een Franse betaald voetballer die bij voorkeur als centrale verdediger of als rechtsback speelt. In mei 2006 debuteerde hij in het Frans voetbalelftal."@nl . . . . . . "29587"^^ . . . . . . . "85"^^ . . . . . . "67"^^ . "65"^^ . . "\u5E15\u65AF\u5361\u5C14\u00B7\u5E0C\u59C6\u90A6\u8FBE\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APascal Chimbonda\uFF0C1979\u5E742\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4E43\u4E00\u540D\u5728\u6CD5\u5C6C\u572D\u4E9E\u90A3\u51FA\u751F\u7684\u6CD5\u570B\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u5F8C\u885B\uFF0C\u4E3B\u8981\u6642\u9593\u4EE5\u53F3\u9598\u4E0A\u9663\uFF0C\u4F46\u4ED6\u53EF\u4EE5\u8E22\u5F8C\u9632\u6240\u6709\u4F4D\u7F6E\u3002"@zh . "383"^^ . . . . . . . . "Pascal Chimbonda \u00E9 um futebolista franc\u00EAs que atualmente joga no F\u00E1tima, time amador de Portugal, no sentido de relan\u00E7ar a sua carreira. Na verdade, Chimbonda nasceu em Guadalupe, mas \u00E9 cidad\u00E3o franc\u00EAs."@pt . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "4"^^ . "5"^^ . . "Pascal Chimbonda"@en . . "\u0628\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644 \u062A\u0634\u064A\u0645\u0628\u0648\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Pascal Chimbonda)\u200F (21 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1979 \u0645-) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A . \u064A\u0644\u0639\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062A\u0633\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A. \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0644\u0638\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0626\u0647 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u062F \u0627\u0646\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0635\u064A\u0641 \u0639\u0627\u0645 2006\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0639\u0642\u062F\u0627 \u0645\u0639\u0647."@ar . "38"^^ . . "26"^^ . . "24"^^ . . . "30"^^ . "Pascal Chimbonda (naski\u011Dis la 21-an de februaro de 1979) estas franca futbalisto. Li partoprenis en Futbala Mondpokalo 2006."@eo . . . . . "16"^^ . . . . . "\u0628\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644 \u062A\u0634\u064A\u0645\u0628\u0648\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Pascal Chimbonda)\u200F (21 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1979 \u0645-) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A . \u064A\u0644\u0639\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062A\u0633\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A. \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0644\u0638\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0626\u0647 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u062F \u0627\u0646\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0635\u064A\u0641 \u0639\u0627\u0645 2006\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0639\u0642\u062F\u0627 \u0645\u0639\u0647."@ar . . . . "Pascal Chimbonda (Les Abymes, 21 febbraio 1979) \u00E8 un calciatore francese, di origine guadalupense, difensore dell'Ashton Town, vicecampione del mondo con la nazionale francese al campionato del mondo 2006."@it . "13"^^ . . "Pascal Chimbonda \u00E9 um futebolista franc\u00EAs que atualmente joga no F\u00E1tima, time amador de Portugal, no sentido de relan\u00E7ar a sua carreira. Na verdade, Chimbonda nasceu em Guadalupe, mas \u00E9 cidad\u00E3o franc\u00EAs."@pt . "3"^^ . "Pascal Chimbonda (Les Abymes, 21 februari 1979) is een Franse betaald voetballer die bij voorkeur als centrale verdediger of als rechtsback speelt. In mei 2006 debuteerde hij in het Frans voetbalelftal."@nl . "Pascal Chimbonda (ur. 21 lutego 1979 w Les Abymes na Gwadelupie) \u2013 francuski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy (\u015Brodkowego lub prawego), reprezentant Francji."@pl . "0"^^ . "6"^^ . . . "4"^^ . . . . . . . "\uD30C\uC2A4\uCE7C \uC2EC\uBD09\uB2E4(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Pascal Chimbonda, 1979\uB144 2\uC6D4 21\uC77C, \uACFC\uB4E4\uB8E8\uD504 \uB808\uC790\uBE54 ~ )\uB294 [[\uD504\uB791\uC2A4]\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uC2EC\uBD09\uB2E4\uB294 \uACFC\uAC70 \uC120\uC218\uC2DC\uC808 \uC911\uC559 \uC218\uBE44\uC218\uB85C \uB6F8 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC8FC\uB85C \uC624\uB978\uCABD \uC218\uBE44\uC218\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uACF5\uACA9 \uC9C0\uD5A5\uC801\uC778 \uC2A4\uD0C0\uC77C\uACFC \uC548\uC815\uB41C \uC218\uBE44\uB825\uC774 \uACB8\uBE44\uB41C \uC120\uC218\uB85C \uD3C9\uAC00\uBC1B\uB294\uB2E4."@ko . . "Pascal Chimbonda (born 21 February 1979) is a French former professional footballer who played as a right-back. Chimbonda began his professional career in 1998 with Le Havre, where he featured over 100 times combined for the club's first team and B team before moving to Bastia in 2003. In 2005, he moved to Premier League club Wigan Athletic for their first ever season in the top flight. At Wigan, his tremendous season earned him a place in the Premier League Team of the Year. But on the last day of the 2005\u201306 season, he handed in a transfer request. He was subsequently signed by Tottenham Hotspur that summer. After two seasons with Spurs he later moved on to fellow top flight club Sunderland before briefly returning to Spurs in 2009. In the summer of 2009 he signed for Blackburn Rovers wh"@en . . "Pascal Chimbonda"@nl . "\u5E15\u65AF\u5361\u5C14\u00B7\u5E0C\u59C6\u90A6\u8FBE\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APascal Chimbonda\uFF0C1979\u5E742\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4E43\u4E00\u540D\u5728\u6CD5\u5C6C\u572D\u4E9E\u90A3\u51FA\u751F\u7684\u6CD5\u570B\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u5F8C\u885B\uFF0C\u4E3B\u8981\u6642\u9593\u4EE5\u53F3\u9598\u4E0A\u9663\uFF0C\u4F46\u4ED6\u53EF\u4EE5\u8E22\u5F8C\u9632\u6240\u6709\u4F4D\u7F6E\u3002"@zh . "1979-02-21"^^ . . . "Pascal Chimbonda (* 21. Februar 1979 in Les Abymes auf Guadeloupe) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . . . . . . . . . . . . "1.82 m"@en . . "Pascal Chimbonda (Les Abymes, 21 de febrero de 1979) es un futbolista franc\u00E9s que se desempe\u00F1a como defensa. Actualmente milita en el Washington F.C. de la Northern Football League inglesa."@es . . . . "Pascal Chimbonda"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Abymes, Guadeloupe"@en . . . . . . . . "Pascal Chimbonda"@fr . . "\u041F\u0430\u0441\u043A\u0430\u0301\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u0431\u043E\u043D\u0434\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Pascal Chimbonda, \u043D\u0430\u0440. 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1979, \u041B\u0435\u0437-\u0410\u0431\u0456\u043C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u043D\u0438\u0437\u0446\u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u0445, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0443 \u00AB\u0422\u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u0433\u0435\u043C \u0413\u043E\u0442\u0441\u043F\u0443\u0440\u00BB, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0433\u0438, \u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . . . . . . . "\uD30C\uC2A4\uCE7C \uC2EC\uBD09\uB2E4(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Pascal Chimbonda, 1979\uB144 2\uC6D4 21\uC77C, \uACFC\uB4E4\uB8E8\uD504 \uB808\uC790\uBE54 ~ )\uB294 [[\uD504\uB791\uC2A4]\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uC2EC\uBD09\uB2E4\uB294 \uACFC\uAC70 \uC120\uC218\uC2DC\uC808 \uC911\uC559 \uC218\uBE44\uC218\uB85C \uB6F8 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC8FC\uB85C \uC624\uB978\uCABD \uC218\uBE44\uC218\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uACF5\uACA9 \uC9C0\uD5A5\uC801\uC778 \uC2A4\uD0C0\uC77C\uACFC \uC548\uC815\uB41C \uC218\uBE44\uB825\uC774 \uACB8\uBE44\uB41C \uC120\uC218\uB85C \uD3C9\uAC00\uBC1B\uB294\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Pascal Chimbonda"@en .