. . . "8.9"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Northampton es una extensa poblaci\u00F3n comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Est\u00E1 situado sobre el r\u00EDo Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todav\u00EDa es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingenier\u00EDa y el sector de la distribuci\u00F3n y financiero. Northampton es uno de los distritos m\u00E1s poblados de Inglaterra que no est\u00E1n gobernados por un \u00FAnico alcalde, y uno de las n\u00FAcleos urbanos con m\u00E1s poblaci\u00F3n fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades m\u00E1s grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes tambi\u00E9n podr\u00EDan decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas."@es . . . . . . . . "Northampton \u2013 miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, o\u015Brodek administracyjny hrabstwa Northamptonshire, w dystrykcie Northampton. Po\u0142o\u017Cone 108 km na p\u00F3\u0142noc od Londynu, nad rzek\u0105 Nene. W 2001 roku miasto liczy\u0142o 189 474 mieszka\u0144c\u00F3w, za\u015B samej metropolii - 197 199. Miasto jest wa\u017Cnym o\u015Brodkiem przemys\u0142owym regionu East Midlands. Northampton jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Hantone/Northantone. Przedsi\u0119biorc\u0105 w Northampton, polskim dzia\u0142aczem emigracyjnym oraz burmistrzem miasta zosta\u0142 J\u00F3zef Raca."@pl . "North Gate bus station"@en . "Northampton je m\u011Bsto ve st\u0159edn\u00ED Anglii, v okrese Northamptonshire v regionu East Midlands. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Nene, asi sto kilometr\u016F na sever od Lond\u00FDna a 80 kilometr\u016F jihov\u00FDchodn\u011B od Birminghamu. V roce 2011 m\u011Blo 212 500 obyvatel."@cs . "Northampton"@de . . . . . . . . . . . . . . . "y"@en . . . "51.7"^^ . . . . "18.7"^^ . . . . . . . "135.9"^^ . "Northampton railway station"@en . . . . . . . . . . . . . "9"^^ . "9.199999999999999"^^ . . . "Northampton \u2013 dystrykt w hrabstwie Northamptonshire w Anglii. W 2011 roku dystrykt liczy\u0142 212 069 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "12.3"^^ . . "40.4"^^ . "Northampton (Nova York)"@ca . . . . . . "7.3"^^ . . . . . . . . . . . . . . "9.199999999999999"^^ . . . . . "4.7"^^ . . "10.3"^^ . "Northampton estas granda urbo kaj sidejo de la distrikto Northamptonshire en centra Anglio (Britio), borde de la rivero Nene [Nin']. La distrikto dum 2005 havis 194.000 enlo\u011Dantojn, kaj la urbo similan nombron de 189.00 enlo\u011Dantoj. La\u016D tiu mezuro, \u011Di estas la 21a plej lar\u011Da urbo de Anglio. Tradicie Northampton estis centro de la \u015Du-produkta kaj aliaj ledaj industrioj. Nuntempe tamen oni tute ne plu fabrikas \u015Duojn \u0109i tie. La precipaj industrioj nun estas distribuaj kaj financaj."@eo . . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A)"@uk . . . "13.5"^^ . . . . "6.4"^^ . . . . "POINT(-0.89375269412994 52.230373382568)"^^ . "Northampton (hrabstwo Suffolk)"@pl . . . "Northampton \u00E9s una poblaci\u00F3 dels Estats Units a l'estat de Nova York. Segons el cens del 2000 tenia una poblaci\u00F3 de 468 habitants."@ca . . . . "\u0646\u0648\u0631\u062B\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646"@ar . "61.6"^^ . . . . . . . "66.7"^^ . "NN1\u2014NN7"@en . "Baile sa Bhreatain is ea Northampton. T\u00E1 an baile suite i Northamptonshire, Sasana, sa L\u00E1r-R\u00E9igi\u00FAn Thoir."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u0301\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Northampton) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 195 \u0442\u0438\u0441. \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A (2004). \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u043B\u0432\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u0423 1261\u20141265 \u0440\u0440. \u0442\u0443\u0442 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457. \u0423 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0446\u0435\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0436\u0435 \u0443 21 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443."@uk . . . . "green"@en . . . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Northampton) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C (CDP) \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 570 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . . "Northampton \u00E4r en stad och civil parish i distriktet Northampton i, och administrativt centrum f\u00F6r, grevskapet Northamptonshire i England. Orten har 184 474 inv\u00E5nare (2001). och har vuxit snabbt sedan slutet av 1960-talet. Staden ligger vid floden Nene, som blir segelbar d\u00E4r, samt vid en gren av . Arealen \u00E4r 14 kvadratkilometer. Bland stadens kyrkor m\u00E5 n\u00E4mnas den normandiska S:t Peter's och S:t Sepulchre's, som \u00E4r en av de fyra \u00E4nnu kvarst\u00E5ende rundkyrkorna i England (sannolikt fr\u00E5n slutet av 1000-talet), samt den romersk-katolska katedralen. I staden h\u00F6lls viktiga h\u00E4st- och boskapsmarknader. Northampton \u00E4r en av Englands \u00E4ldsta st\u00E4der, troligen uppstod den f\u00F6rst som en romersk bef\u00E4stning. Fr\u00E5n 917 till 921 tillh\u00F6rde den danska vikingar. 1010 f\u00F6rst\u00F6rde vikingarna staden n\u00E4stan fullst\u00E4ndigt. Efter den normandiska er\u00F6vringen, 1066, blev staden starkt bef\u00E4st p\u00E5 grund av sitt strategiskt viktiga l\u00E4ge. Den 10 juli 1460 blev konung Henrik VI av England vid Northampton slagen och tillf\u00E5ngatagen av det yorkska partiet. Motorv\u00E4gen M1 g\u00E5r f\u00F6rbi Northampton. I staden ligger bryggeriet ."@sv . . . "Destinations from Northampton"@en . . . . . . "Northampton \u00E8 una cittadina del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Northamptonshire."@it . . "64.3"^^ . . . . . . . "115.6"^^ . . "44.6"^^ . . . . . . . . "\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3"@ja . . . . . . . . . "Northampton [n\u0254\u02D0\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n] est une ville du Northamptonshire dans les Midlands de l'Est, en Angleterre. Situ\u00E9e sur la rive nord de la rivi\u00E8re Nene, la ville est situ\u00E9e \u00E0 108 km au nord de Londres et \u00E0 80 km au sud-est de Birmingham. Sa population est de 194 458 habitants et son district est compos\u00E9 d'environ 200 100 habitants. Il ne subsiste que peu de chose du Northampton d'avant 1675, la ville ayant \u00E9t\u00E9 d\u00E9truite cette ann\u00E9e-l\u00E0 par un incendie. La ville s'est surtout d\u00E9velopp\u00E9e avec l'arriv\u00E9e du chemin de fer."@fr . "Northampton"@cs . . . . . . . "Northampton"@en . "55.7"^^ . "Baile sa Bhreatain is ea Northampton. T\u00E1 an baile suite i Northamptonshire, Sasana, sa L\u00E1r-R\u00E9igi\u00FAn Thoir."@ga . . . . . . "4.3"^^ . . "10.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Northampton [n\u0254\u02D0\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n] ist die gr\u00F6\u00DFte Stadt in der englischen Unitary Authority West Northamptonshire. Die Stadt liegt etwa 100 Kilometer n\u00F6rdlich von London am Fluss Nene. Bis zum 1. April 2021 bildete die Stadt einen eigenen Distrikt innerhalb der Verwaltungsgrafschaft Northamptonshire, deren Verwaltungssitz (county town) sie war. Am 1. April 2021 wurde der District aufgel\u00F6st und ging in der neugeschaffenen Unitary Authority West Northamptonshire auf."@de . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . "Northampton \u00E9s una poblaci\u00F3 dels Estats Units a l'estat de Nova York. Segons el cens del 2000 tenia una poblaci\u00F3 de 468 habitants."@ca . . . "Northampton est une census-designated place du comt\u00E9 de Suffolk, dans l'\u00C9tat de New York, aux \u00C9tats-Unis. En 2020, elle compte une population de 763 habitants."@fr . . . . . . . . . "11.5"^^ . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB178\uC0D8\uD504\uD134 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB178\uC0D8\uD504\uD134(Northampton)\uB294 \uB178\uC0D8\uD504\uD134\uC154 \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2014\uB144 \uCD94\uC815\uCE58\uB85C 219,495\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Northampton (/n\u0254\u02D0r\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n/) is a market town and civil parish in the East Midlands of England, on the River Nene, 60 miles (97 km) north-west of London and 50 miles (80 km) south-east of Birmingham. The county town of Northamptonshire, Northampton is one of the largest towns in England; it had a population of 212,100 in its previous local authority in the 2011 census (225,100 as of 2018 estimates). In its urban area, which includes Boughton and Moulton, it had a population of 215,963 as of 2011. Archaeological evidence of settlement in the area dates to the Bronze Age, Romans and Anglo-Saxons. In the Middle Ages, the town rose to national significance with the establishment of Northampton Castle, an occasional royal residence which regularly hosted the Parliament of England. Medieval Northampton had many churches, monasteries and the University of Northampton, all enclosed by the town walls. It was granted a town charter by Richard I in 1189 and a mayor was appointed by King John in 1215. The town was also the site of two medieval battles, in 1264 and 1460. Northampton supported the Parliamentary Roundheads in the English Civil War, and Charles II ordered the destruction of the town walls and most of the castle. The Great Fire of Northampton in 1675 destroyed much of the town. It was soon rebuilt and grew rapidly with the industrial development of the 18th century. Northampton continued to grow with the arrival of the Grand Union Canal and the railways in the 19th century, becoming a centre for footwear and leather manufacture. Growth was limited following the World Wars until it was designated a New Town in 1968, accelerating development which has continued into the 21st century. Northampton has unsuccessfully applied for city status three times; in 2000, 2002 and 2022."@en . . . "649.2"^^ . . . . . "right"@en . . . "7.1"^^ . . . "Northampton is een stad en district in het Engelse shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) Northamptonshire en telt 225.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 81 km\u00B2. Van de bevolking is 13,6% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 3,1% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2001)."@nl . . . "NN1\u2014NN7" . . . "Northampton (n\u0254r\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n ahoskatua) Ingalaterrako erdialdean dagoen hiria da. Nene ibaiaren ertzean kokaturik, Northamptonshireko konderrikoa eta Ekialdeko Midlands eskualdekoa da. Hiriak 212.500 biztanle zituen 2011n."@eu . . . "1604"^^ . . . "Bus station frontage Northampton.jpg"@en . . . . . "Northampton (\u02C8n\u0254\u02D0r\u03B8\u00E6m\u02C8t\u0259n oder \u02C8n\u0254\u02D0r\u00F0\u00E6m\u02C8t\u0259n) ist ein Weiler und census-designated place (CDP) im Suffolk County des US-Bundesstaates New York. Der Ort liegt auf Long Island. Zum Zeitpunkt des United States Census 2010 hatte der CDP 570 Einwohner. Northampton liegt innerhalb der Town of Southampton. Der Eastern Campus des befindet sich in Northampton."@de . . . . . . . "NORTHAMPTON"@en . "225100"^^ . "Northampton (borough)"@pl . "Northampton [n\u0254\u02D0\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n] ist die gr\u00F6\u00DFte Stadt in der englischen Unitary Authority West Northamptonshire. Die Stadt liegt etwa 100 Kilometer n\u00F6rdlich von London am Fluss Nene. Bis zum 1. April 2021 bildete die Stadt einen eigenen Distrikt innerhalb der Verwaltungsgrafschaft Northamptonshire, deren Verwaltungssitz (county town) sie war. Am 1. April 2021 wurde der District aufgel\u00F6st und ging in der neugeschaffenen Unitary Authority West Northamptonshire auf. Northampton ist seit jeher Industriestadt, in der insbesondere Schuhe und andere Lederwaren produziert wurden. Inzwischen sind daneben Maschinenbau- und Dienstleistungsunternehmen getreten. Northampton war bis 2021 der bev\u00F6lkerungsdichteste Distrikt in ganz England, der kein eigenst\u00E4ndiger Stadtkreis (Unitary Authority) war. Die Stadtverwaltung vertritt den Anspruch, dass Northampton die gr\u00F6\u00DFte Stadt Englands sei, die nicht den Status einer City, eines London Borough oder eines Metropolitan Borough hat. Medway und Milton Keynes k\u00F6nnten sich zwar auch damit r\u00FChmen, werden jedoch nicht als eigenst\u00E4ndige St\u00E4dte gesehen."@de . . . "106.2"^^ . . "1.6"^^ . "55.3"^^ . . . "Northampton"@en . . "Northampton"@fr . . . . . "Northampton"@ca . "\uB178\uC0D8\uD504\uD134"@ko . . "11.4"^^ . . . "52.2303748 -0.8937527" . . . . . . . . . . . "7.1"^^ . . . . . "Northampton"@eo . . . . . . . . "TheHolySepulchre.jpg"@en . . "Northampton est une census-designated place du comt\u00E9 de Suffolk, dans l'\u00C9tat de New York, aux \u00C9tats-Unis. En 2020, elle compte une population de 763 habitants."@fr . . "From top left: Skyline of Northampton town centre from Delapr\u00E9 Park; All Saints' Church; Northampton Guildhall; the National Lift Tower; Delapr\u00E9 Abbey; Abington Park; Market Square"@en . . "Northampton \u2013 jednostka osadnicza w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Suffolk."@pl . . "Northampton \u00E9 uma cidade inglesa, localizada na regi\u00E3o de Midlands Orientais. \u00C9 a capital do condado de Northamptonshire. O distrito tem uma popula\u00E7\u00E3o estimada de 200.100 habitantes, e a cidade tem popula\u00E7\u00E3o estimada de 189.474, fazendo de Northampton a 22\u00AA cidade mais povoada da Inglaterra. Northmapton foi o mais importante centro de fabrica\u00E7\u00E3o de cal\u00E7ados e outras ind\u00FAstrias coureiras da Inglaterra."@pt . . "1860.0"^^ . "Northampton \u00E9 uma cidade inglesa, localizada na regi\u00E3o de Midlands Orientais. \u00C9 a capital do condado de Northamptonshire. O distrito tem uma popula\u00E7\u00E3o estimada de 200.100 habitantes, e a cidade tem popula\u00E7\u00E3o estimada de 189.474, fazendo de Northampton a 22\u00AA cidade mais povoada da Inglaterra. Northmapton foi o mais importante centro de fabrica\u00E7\u00E3o de cal\u00E7ados e outras ind\u00FAstrias coureiras da Inglaterra."@pt . "Northampton \u00E4r ett distrikt i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Northamptonshire och riksdelen England, i den s\u00F6dra delen av landet, 100 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Distrikt har 212 069 inv\u00E5nare (2011). Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 8 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 17 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r februari, med 0 \u00B0C."@sv . . . . . . . . . . . . "19.6"^^ . ""@en . . "22.1"^^ . . "10.1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u5317\u5B89\u666E\u987F \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorthampton\uFF09\u9547\u4F4D\u4E8E\u82F1\u56FD\u4E2D\u90E8\uFF0C\u662F\u5317\u5B89\u666E\u987F\u90E1\u7684\u90E1\u6CBB\u6240\u5728\u30022001\u5E74\u7EDF\u8BA1\u4EBA\u53E3\u4E3A197,199\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u4EBA\u53E3\u8BA1\u7B97\u662F\u82F1\u56FD\u7684\u7B2C\u4E09\u5927\u9547\uFF08\u4F4D\u4E8E\u96F7\u4E01\u548C\u9054\u5FB7\u5229\u4E4B\u540E\uFF09\u3002 \u5317\u5B89\u666E\u987F\u4EA4\u901A\u4FBF\u5229\uFF0C\u5357\u79BB\u4F26\u656696\u516C\u91CC\uFF0C\u5317\u8DDD\u4F2F\u660E\u7FF078\u516C\u91CC\uFF0C\u82F1\u56FD\u5357\u5317\u52A8\u8109M1\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u8D2F\u7A7F\u8BE5\u9547\u3002\u4F5C\u4E3A\u4F26\u6566\u7684\u536B\u661F\u57CE\u9547\uFF0C\u706B\u8F66\u4E5F\u662F\u672C\u5730\u901A\u52E4\u65CF\u7684\u91CD\u8981\u4EA4\u901A\u5DE5\u5177\u3002 \u5317\u5B89\u666E\u987F\u56DB\u5468\u73AF\u7ED5\u7740\u82F1\u683C\u5170\u4E2D\u90E8\u7684\u4F17\u591A\u540D\u80DC\uFF0C\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9A\u6545\u5C45-\u57C3\u6587\u6CB3\u7554\u65AF\u7279\u62C9\u7279\u798F\u5FB7\u4F4D\u4E8E\u5176\u897F\u5317\u90E8\u7EA660\u516C\u91CC\u5904\uFF0C\u897F\u5357\u8DDD\u79BB\u725B\u6D25\u7EA668\u516C\u91CC\uFF0C\u4E1C\u8FB975\u516C\u91CC\u662F\u5251\u6865\u5927\u5B66\u57CE\u3002\u5DF2\u6545\u6234\u5B89\u5A1C\u738B\u5983\u7684\u6545\u5C45\u53CA\u5B89\u606F\u5904-\u65AF\u5BBE\u585E\u5BB6\u65CF\u7684\u5B89\u7D22\u666E\u5E84\u56ED\u5C31\u4F4D\u4E8E\u5317\u5B89\u666E\u987F\u897F\u53178\u516C\u91CC\u5904\u3002 \u5317\u5B89\u666E\u987F\u662F\u5178\u578B\u7684\u82F1\u683C\u5170\u4F20\u7EDF\u7530\u56ED\u4E61\u9547\uFF0C\u904D\u5E03\u7740\u5B81\u9759\u7684\u8305\u8349\u548C\u77F3\u5934\u5EFA\u6210\u7684\u6751\u820D\uFF0C\u7EFF\u8272\u4E61\u6751\u7530\u91CE\uFF0C\u8FD8\u6709\u4F20\u7EDF\u7684\u9152\u9986\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u5317\u5B89\u666E\u987F\u8FD8\u662F\u77E5\u540D\u7684\u76AE\u978B\u4EA7\u5730\uFF0C\u5168\u76DB\u65F6\u671F\uFF0C\u5F53\u5730\u5236\u978B\u4E1A\u7684\u5458\u5DE5\u8FBE\u81F35\u4E07\u3002\u968F\u7740\u73B0\u4EE3\u5DE5\u4E1A\u7684\u51B2\u51FB\uFF0C\u73B0\u65F6\u8BE5\u90E1\u7684\u5236\u978B\u4E1A\u5DF2\u4E0D\u590D\u5F53\u5E74\uFF0C\u4F46\u662F\u4E00\u4E9B\u5386\u53F2\u60A0\u4E45\u3001\u6807\u699C\u540D\u5320\u624B\u5DE5\u4EB2\u505A\u7684\u9AD8\u7EA7\u76AE\u978B\u54C1\u724C\u5982 \u3001John Lobb \u548C Crockett & Jones \u7B49\uFF0C\u4ECD\u7136\u4EE5\u8BE5\u5730\u4E3A\u5BB6\u3002 \u5317\u5B89\u666E\u987F\u5927\u5B66\u5728\u8BE5\u9547\u62E5\u6709PARK\u548CAVENUE\u4E24\u4E2A\u6821\u533A\u3002"@zh . "2.9"^^ . "8.6"^^ . . . . "Northampton estas granda urbo kaj sidejo de la distrikto Northamptonshire en centra Anglio (Britio), borde de la rivero Nene [Nin']. La distrikto dum 2005 havis 194.000 enlo\u011Dantojn, kaj la urbo similan nombron de 189.00 enlo\u011Dantoj. La\u016D tiu mezuro, \u011Di estas la 21a plej lar\u011Da urbo de Anglio. Tradicie Northampton estis centro de la \u015Du-produkta kaj aliaj ledaj industrioj. Nuntempe tamen oni tute ne plu fabrikas \u015Duojn \u0109i tie. La precipaj industrioj nun estas distribuaj kaj financaj."@eo . . . . . . . . . "Northampton"@en . "Northampton (Suffolk County, New York)"@de . "\u039D\u03BF\u03C1\u03B8\u03AC\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD"@el . "Northampton Guildhall01.JPG"@en . "Northampton District"@sv . . . . "1520"^^ . . "14.4"^^ . . . . . . "Northampton \u2013 jednostka osadnicza w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Suffolk."@pl . . . . . "\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3\uFF08\u82F1: Northampton, \u767A\u97F3: [n\u0254r\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n]\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u4E2D\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30D0\u30E9\u304B\u3064\u30BF\u30A6\u30F3\u304B\u3064\u975E\u90FD\u5E02\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30AF\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E67\u30DE\u30A4\u30EB (108 km)\u5317\u897F\u3001\u30D0\u30FC\u30DF\u30F3\u30AC\u30E0\u306E50\u30DE\u30A4\u30EB (80 km)\u5357\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u304C\u5E83\u304C\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F80.76\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB (31.18 sq mi)\u3002\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30ED\u30D6\u3001\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30C1\u3001\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u3001\u30C8\u30EA\u30C3\u30AB\u30FC\u30BA\u3068\u3044\u3063\u305F\u82F1\u56FD\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u9AD8\u7D1A\u9774\u306E\u88FD\u9020\u696D\u8005\u304C\u96C6\u4E2D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Northampton"@pl . . . . . "-0.8937526941299438"^^ . . "East Midlands"@en . . . . . . . . . "Northampton"@en . "\u03A4\u03BF \u039D\u03BF\u03C1\u03B8\u03AC\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Northampton) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 100 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 80 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B9\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC, \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039D\u03B5\u03BD\u03AD (Nene) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 212.015 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9."@el . "\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3\uFF08\u82F1: Northampton, \u767A\u97F3: [n\u0254r\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n]\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u4E2D\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30D0\u30E9\u304B\u3064\u30BF\u30A6\u30F3\u304B\u3064\u975E\u90FD\u5E02\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30AF\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E67\u30DE\u30A4\u30EB (108 km)\u5317\u897F\u3001\u30D0\u30FC\u30DF\u30F3\u30AC\u30E0\u306E50\u30DE\u30A4\u30EB (80 km)\u5357\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u304C\u5E83\u304C\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F80.76\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB (31.18 sq mi)\u3002\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D7\u30C8\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30ED\u30D6\u3001\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30C1\u3001\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u3001\u30C8\u30EA\u30C3\u30AB\u30FC\u30BA\u3068\u3044\u3063\u305F\u82F1\u56FD\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u9AD8\u7D1A\u9774\u306E\u88FD\u9020\u696D\u8005\u304C\u96C6\u4E2D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "12"^^ . . . . . "225100"^^ . . . . . . "Northampton"@pt . "Northampton \u00E4r en stad och civil parish i distriktet Northampton i, och administrativt centrum f\u00F6r, grevskapet Northamptonshire i England. Orten har 184 474 inv\u00E5nare (2001). och har vuxit snabbt sedan slutet av 1960-talet. Staden ligger vid floden Nene, som blir segelbar d\u00E4r, samt vid en gren av . Arealen \u00E4r 14 kvadratkilometer. Bland stadens kyrkor m\u00E5 n\u00E4mnas den normandiska S:t Peter's och S:t Sepulchre's, som \u00E4r en av de fyra \u00E4nnu kvarst\u00E5ende rundkyrkorna i England (sannolikt fr\u00E5n slutet av 1000-talet), samt den romersk-katolska katedralen. I staden h\u00F6lls viktiga h\u00E4st- och boskapsmarknader."@sv . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u0301\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Northampton [n\u0254r\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 225 146 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2018)."@ru . . . . "Northampton merupakan sebuah kota di Inggris. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di kabupaten Northamptonshire. Pada tahun 2008, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 205.200 jiwa dan memiliki luas wilayah 80,76 km\u00B2. Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 6.580,8 jiwa/km\u00B2."@in . . . . . . "53.6"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "198.3"^^ . . "01604" . . . . . . . . "All Saints' Church in the centre of Northampton"@en . . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Northampton) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C (CDP) \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 570 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . . "y"@en . . . . . . . . . "80.5"^^ . . . . . . "4.7"^^ . . . . . "Northampton merupakan sebuah kota di Inggris. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di kabupaten Northamptonshire. Pada tahun 2008, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 205.200 jiwa dan memiliki luas wilayah 80,76 km\u00B2. Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 6.580,8 jiwa/km\u00B2."@in . . . . . "14.4"^^ . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u062B\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 60 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B (97 \u0643\u0645) \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648 50 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B (80 \u0643\u0645) \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0631\u0645\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645. \u0648\u0628\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062B\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646\u0634\u064A\u0631 \u062A\u0639\u062F \u0646\u0648\u0631\u062B\u0647\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0646\u0648\u0631\u062B\u0647\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646\u0634\u0627\u064A\u0631. \u0646\u0648\u0631\u062B\u0647\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 (\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646) \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 212,100 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2011 (225,100 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2018)."@ar . "52.23037338256836"^^ . . . . . . "6.6"^^ . "\u03A4\u03BF \u039D\u03BF\u03C1\u03B8\u03AC\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Northampton) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 100 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 80 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B9\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC, \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039D\u03B5\u03BD\u03AD (Nene) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 212.015 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9."@el . . . . . . . . . . "\u5317\u5B89\u666E\u987F"@zh . . . . . . . . "Northampton [n\u0254\u02D0\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n] est une ville du Northamptonshire dans les Midlands de l'Est, en Angleterre. Situ\u00E9e sur la rive nord de la rivi\u00E8re Nene, la ville est situ\u00E9e \u00E0 108 km au nord de Londres et \u00E0 80 km au sud-est de Birmingham. Sa population est de 194 458 habitants et son district est compos\u00E9 d'environ 200 100 habitants. Il ne subsiste que peu de chose du Northampton d'avant 1675, la ville ayant \u00E9t\u00E9 d\u00E9truite cette ann\u00E9e-l\u00E0 par un incendie. La ville s'est surtout d\u00E9velopp\u00E9e avec l'arriv\u00E9e du chemin de fer."@fr . "46.9"^^ . . . . . . . . . . . . . "England"@en . . "21.7"^^ . . . . . "10.1"^^ . . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u0301\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Northampton) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 195 \u0442\u0438\u0441. \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A (2004). \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u043B\u0432\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u0423 1261\u20141265 \u0440\u0440. \u0442\u0443\u0442 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457. \u0423 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0446\u0435\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0436\u0435 \u0443 21 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443."@uk . "56.2"^^ . . . . . . "4.7"^^ . . "New Northampton station 2015.jpg"@en . . . . . . "Northampton (\u02C8n\u0254\u02D0r\u03B8\u00E6m\u02C8t\u0259n oder \u02C8n\u0254\u02D0r\u00F0\u00E6m\u02C8t\u0259n) ist ein Weiler und census-designated place (CDP) im Suffolk County des US-Bundesstaates New York. Der Ort liegt auf Long Island. Zum Zeitpunkt des United States Census 2010 hatte der CDP 570 Einwohner. Northampton liegt innerhalb der Town of Southampton. Der Eastern Campus des befindet sich in Northampton."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Northampton (/n\u0254\u02D0r\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n/) is a market town and civil parish in the East Midlands of England, on the River Nene, 60 miles (97 km) north-west of London and 50 miles (80 km) south-east of Birmingham. The county town of Northamptonshire, Northampton is one of the largest towns in England; it had a population of 212,100 in its previous local authority in the 2011 census (225,100 as of 2018 estimates). In its urban area, which includes Boughton and Moulton, it had a population of 215,963 as of 2011."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Northampton (condado de Suffolk, Nueva York)"@es . "Northampton \u2013 dystrykt w hrabstwie Northamptonshire w Anglii. W 2011 roku dystrykt liczy\u0142 212 069 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . "Northampton \u00E4r ett distrikt i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Northamptonshire och riksdelen England, i den s\u00F6dra delen av landet, 100 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Distrikt har 212 069 inv\u00E5nare (2011). Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 8 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 17 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r februari, med 0 \u00B0C."@sv . . "horizontal"@en . . . . "Northampton (comt\u00E9 de Suffolk, New York)"@fr . . . . . . . . . . "59.6"^^ . . . . "63734"^^ . . . . "Northampton"@ga . "Northampton"@it . . . . . "197"^^ . . . . . . . . "180"^^ . . "Northampton Guildhall"@en . . "Northampton (pronunciat /n\u0254\u02D0\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n/) \u00E9s un municipi del Regne Unit, que pertany al comtat de Northamptonshire, del qual n'\u00E9s la capital. Aquesta extensa ciutat comercial \u00E9s a la vora del i en el passat era un conegut centre manufacturer de cal\u00E7at i d'altres ind\u00FAstries relacionades amb la pell, per\u00F2 encara que aquesta ind\u00FAstria encara \u00E9s important, en l'actualitat la seva import\u00E0ncia ha estat despla\u00E7ada per altres sectors com el de l'enginyeria, el sector de la distribuci\u00F3 i el financer. Pel nombre d'habitants i la seva extensi\u00F3, Northampton va obtenir el 1974 l'estatus de borough i actualment clama per obtenir l'estatus de unitary authority (autoritat unit\u00E0ria), ja que, a m\u00E9s del municipi de Northampton aplega l'administraci\u00F3 de nou pobles m\u00E9s de la rodalia i continua en expansi\u00F3."@ca . . . . . . "17.2"^^ . . . . . "\u5317\u5B89\u666E\u987F \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorthampton\uFF09\u9547\u4F4D\u4E8E\u82F1\u56FD\u4E2D\u90E8\uFF0C\u662F\u5317\u5B89\u666E\u987F\u90E1\u7684\u90E1\u6CBB\u6240\u5728\u30022001\u5E74\u7EDF\u8BA1\u4EBA\u53E3\u4E3A197,199\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u4EBA\u53E3\u8BA1\u7B97\u662F\u82F1\u56FD\u7684\u7B2C\u4E09\u5927\u9547\uFF08\u4F4D\u4E8E\u96F7\u4E01\u548C\u9054\u5FB7\u5229\u4E4B\u540E\uFF09\u3002 \u5317\u5B89\u666E\u987F\u4EA4\u901A\u4FBF\u5229\uFF0C\u5357\u79BB\u4F26\u656696\u516C\u91CC\uFF0C\u5317\u8DDD\u4F2F\u660E\u7FF078\u516C\u91CC\uFF0C\u82F1\u56FD\u5357\u5317\u52A8\u8109M1\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u8D2F\u7A7F\u8BE5\u9547\u3002\u4F5C\u4E3A\u4F26\u6566\u7684\u536B\u661F\u57CE\u9547\uFF0C\u706B\u8F66\u4E5F\u662F\u672C\u5730\u901A\u52E4\u65CF\u7684\u91CD\u8981\u4EA4\u901A\u5DE5\u5177\u3002 \u5317\u5B89\u666E\u987F\u56DB\u5468\u73AF\u7ED5\u7740\u82F1\u683C\u5170\u4E2D\u90E8\u7684\u4F17\u591A\u540D\u80DC\uFF0C\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9A\u6545\u5C45-\u57C3\u6587\u6CB3\u7554\u65AF\u7279\u62C9\u7279\u798F\u5FB7\u4F4D\u4E8E\u5176\u897F\u5317\u90E8\u7EA660\u516C\u91CC\u5904\uFF0C\u897F\u5357\u8DDD\u79BB\u725B\u6D25\u7EA668\u516C\u91CC\uFF0C\u4E1C\u8FB975\u516C\u91CC\u662F\u5251\u6865\u5927\u5B66\u57CE\u3002\u5DF2\u6545\u6234\u5B89\u5A1C\u738B\u5983\u7684\u6545\u5C45\u53CA\u5B89\u606F\u5904-\u65AF\u5BBE\u585E\u5BB6\u65CF\u7684\u5B89\u7D22\u666E\u5E84\u56ED\u5C31\u4F4D\u4E8E\u5317\u5B89\u666E\u987F\u897F\u53178\u516C\u91CC\u5904\u3002 \u5317\u5B89\u666E\u987F\u662F\u5178\u578B\u7684\u82F1\u683C\u5170\u4F20\u7EDF\u7530\u56ED\u4E61\u9547\uFF0C\u904D\u5E03\u7740\u5B81\u9759\u7684\u8305\u8349\u548C\u77F3\u5934\u5EFA\u6210\u7684\u6751\u820D\uFF0C\u7EFF\u8272\u4E61\u6751\u7530\u91CE\uFF0C\u8FD8\u6709\u4F20\u7EDF\u7684\u9152\u9986\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u5317\u5B89\u666E\u987F\u8FD8\u662F\u77E5\u540D\u7684\u76AE\u978B\u4EA7\u5730\uFF0C\u5168\u76DB\u65F6\u671F\uFF0C\u5F53\u5730\u5236\u978B\u4E1A\u7684\u5458\u5DE5\u8FBE\u81F35\u4E07\u3002\u968F\u7740\u73B0\u4EE3\u5DE5\u4E1A\u7684\u51B2\u51FB\uFF0C\u73B0\u65F6\u8BE5\u90E1\u7684\u5236\u978B\u4E1A\u5DF2\u4E0D\u590D\u5F53\u5E74\uFF0C\u4F46\u662F\u4E00\u4E9B\u5386\u53F2\u60A0\u4E45\u3001\u6807\u699C\u540D\u5320\u624B\u5DE5\u4EB2\u505A\u7684\u9AD8\u7EA7\u76AE\u978B\u54C1\u724C\u5982 \u3001John Lobb \u548C Crockett & Jones \u7B49\uFF0C\u4ECD\u7136\u4EE5\u8BE5\u5730\u4E3A\u5BB6\u3002 \u5317\u5B89\u666E\u987F\u5927\u5B66\u5728\u8BE5\u9547\u62E5\u6709PARK\u548CAVENUE\u4E24\u4E2A\u6821\u533A\u3002"@zh . . . . "Northampton (pronunciat /n\u0254\u02D0\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n/) \u00E9s un municipi del Regne Unit, que pertany al comtat de Northamptonshire, del qual n'\u00E9s la capital. Aquesta extensa ciutat comercial \u00E9s a la vora del i en el passat era un conegut centre manufacturer de cal\u00E7at i d'altres ind\u00FAstries relacionades amb la pell, per\u00F2 encara que aquesta ind\u00FAstria encara \u00E9s important, en l'actualitat la seva import\u00E0ncia ha estat despla\u00E7ada per altres sectors com el de l'enginyeria, el sector de la distribuci\u00F3 i el financer."@ca . . "All Saints' Church in central Northampton"@en . . . . . . . . . "8.4"^^ . . . . . "Northampton es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el a\u00F1o 2000 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 468 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km\u00B2."@es . . . "left"@en . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB178\uC0D8\uD504\uD134 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB178\uC0D8\uD504\uD134(Northampton)\uB294 \uB178\uC0D8\uD504\uD134\uC154 \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2014\uB144 \uCD94\uC815\uCE58\uB85C 219,495\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Northampton , elevation: , 1991\u20132020 normals"@en . . . . . . . "vertical"@en . . "The Church of The Holy Sepulchre."@en . . . . . "1.6"^^ . . . . . . . . . . . . . "52.2"^^ . "2"^^ . . "Northampton es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el a\u00F1o 2000 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 468 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km\u00B2."@es . . . . . "14.9"^^ . "Northampton (n\u0254r\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n ahoskatua) Ingalaterrako erdialdean dagoen hiria da. Nene ibaiaren ertzean kokaturik, Northamptonshireko konderrikoa eta Ekialdeko Midlands eskualdekoa da. Hiriak 212.500 biztanle zituen 2011n."@eu . "Northampton"@sv . . . . "7.8"^^ . . . . . . . "16.6"^^ . "NN"@en . . . . . "4.2"^^ . . . . "Northampton"@in . . "All Saints Church, Northampton.jpg"@en . . "175"^^ . . . . . . . . . "8.6"^^ . . . . . "10.4"^^ . . . . "60.1"^^ . . "Northampton"@es . . . . . "116790"^^ . . . . . . . . "7.4"^^ . . . . . . . . . "14.1"^^ . . . "1.0"^^ . . . . . "7.4"^^ . "10.4"^^ . . "Northampton Montage.png"@en . . . . . . . . . . . . . "Northampton"@nl . . . . . . . . . . "275"^^ . . . "Northampton is een stad en district in het Engelse shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) Northamptonshire en telt 225.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 81 km\u00B2. Van de bevolking is 13,6% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 3,1% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2001)."@nl . . . . . "12.2"^^ . "181"^^ . . . "9.9"^^ . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D"@uk . . "16.9"^^ . "53.6"^^ . . . "118"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Church of The Holy Sepulchre, Northampton"@en . . . . . "11.9"^^ . . . "Northampton"@eu . . . . . . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u062B\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u064A\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 60 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B (97 \u0643\u0645) \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648 50 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B (80 \u0643\u0645) \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0631\u0645\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645. \u0648\u0628\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062B\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646\u0634\u064A\u0631 \u062A\u0639\u062F \u0646\u0648\u0631\u062B\u0647\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0646\u0648\u0631\u062B\u0647\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646\u0634\u0627\u064A\u0631. \u0646\u0648\u0631\u062B\u0647\u0627\u0645\u0628\u062A\u0648\u0646 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 (\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646) \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 212,100 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2011 (225,100 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2018)."@ar . . . . "9.5"^^ . . . . . "Northampton \u00E8 una cittadina del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Northamptonshire."@it . . . . . . "157.5"^^ . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u0301\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Northampton [n\u0254r\u02C8\u03B8\u00E6mpt\u0259n]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 225 146 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2018)."@ru . . . . . . . . . . "10.9"^^ . . "Northampton es una extensa poblaci\u00F3n comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Est\u00E1 situado sobre el r\u00EDo Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todav\u00EDa es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingenier\u00EDa y el sector de la distribuci\u00F3n y financiero."@es . . . . . . . . . "Northampton je m\u011Bsto ve st\u0159edn\u00ED Anglii, v okrese Northamptonshire v regionu East Midlands. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Nene, asi sto kilometr\u016F na sever od Lond\u00FDna a 80 kilometr\u016F jihov\u00FDchodn\u011B od Birminghamu. V roce 2011 m\u011Blo 212 500 obyvatel."@cs . "1124599161"^^ . . . . . "Northampton \u2013 miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, o\u015Brodek administracyjny hrabstwa Northamptonshire, w dystrykcie Northampton. Po\u0142o\u017Cone 108 km na p\u00F3\u0142noc od Londynu, nad rzek\u0105 Nene. W 2001 roku miasto liczy\u0142o 189 474 mieszka\u0144c\u00F3w, za\u015B samej metropolii - 197 199. Miasto jest wa\u017Cnym o\u015Brodkiem przemys\u0142owym regionu East Midlands. Northampton jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Hantone/Northantone. Przedsi\u0119biorc\u0105 w Northampton, polskim dzia\u0142aczem emigracyjnym oraz burmistrzem miasta zosta\u0142 J\u00F3zef Raca."@pl . . . . . . . . . "Northampton"@en . .