. . . . . . . . . . "Levites"@en . . . . . . . "\uB808\uC704\uC778"@ko . . "Lebitar"@eu . . . "Leviti"@it . . . . . "Lewici \u2013 potomkowie Lewiego (jednego z dwunastu syn\u00F3w Jakuba), a \u015Bci\u015Blej jego trzech syn\u00F3w: Gerszona, Kehata i Merariego. Od nich pochodz\u0105 trzy \u201Erody\" lewickie: , i ."@pl . . . . . . . "29515"^^ . . "I den judiska traditionen s\u00E5 \u00E4r en Levit (hebreiskt namn:\u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9, L\u0113w\u00EE, betydelse: f\u00F6rening, anslutning) en medlem av den hebreiska stammen Levi. Leviterna var de enda av de israelitiska stammarna som fick st\u00E4der men inget landomr\u00E5de n\u00E4r Joshua ledde israeliterna in i Kanaans land. Stammen Levi fick vissa speciella uppdrag att utf\u00F6ra en del religi\u00F6sa tj\u00E4nster och hade \u00E4ven en del andra \u00E5taganden."@sv . "Levites (or Levi) (/\u02C8li\u02D0va\u026At/, Hebrew: \u05DC\u05B0\u05D5\u05B4\u05D9\u05B4\u05BC\u05DD\u200E L\u01DDv\u012Byy\u012Bm) are Jewish males who claim patrilineal descent from the Tribe of Levi. The Tribe of Levi descended from Levi, the third son of Jacob and Leah. The surname Halevi, which consists of the Hebrew definite article \"\u05D4\u200E\" Ha- (\"the\") plus Levi (Levite) is not conclusive regarding being a Levite; a titular use of HaLevi indicates being a Levite. The daughter of a Levite is a \"\" (Bat being Hebrew for \"daughter\"). \n* singing and/or playing music in the Temple \n* serving as guards \n* carrying"@en . . . "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u0648\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0633\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646\u060C \u0647\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0633\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0646\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0647\u0645 \u0646\u0633\u0644 \u0644\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0648\u0644\u064A\u0626\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0648\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0645: \u062C\u0631\u0634\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0647\u0627\u062A \u0648\u0645\u0631\u0627\u0631\u064A\u060C \u0623\u0633\u0633 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0634\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064F\u0633\u0628\u062A \u0644\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0634\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0647\u0627\u062A\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646. \u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u062A \u0639\u0645\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0642\u0647\u0627\u062A. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u062F \u064A\u0634\u0648\u0639 \u0628\u0646\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0643\u0646\u0639\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u064F\u0633\u0645\u062A \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u064F\u0633\u0645\u062D \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0631\u0628."@ar . "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u0648\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0633\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646\u060C \u0647\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0633\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0646\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0647\u0645 \u0646\u0633\u0644 \u0644\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0648\u0644\u064A\u0626\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0648\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0645: \u062C\u0631\u0634\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0647\u0627\u062A \u0648\u0645\u0631\u0627\u0631\u064A\u060C \u0623\u0633\u0633 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0634\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064F\u0633\u0628\u062A \u0644\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0634\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0647\u0627\u062A\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646. \u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u062A \u0639\u0645\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0642\u0647\u0627\u062A. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u062F \u064A\u0634\u0648\u0639 \u0628\u0646\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0643\u0646\u0639\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u064F\u0633\u0645\u062A \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u064F\u0633\u0645\u062D \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0631\u0628. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u064A\u062D\u062A\u0641\u0638\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0645\u062A\u0645\u064A\u0632. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u0646\u062D\u0648 300000 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0631\u0627\u062D\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 4\u066A."@ar . . . "\u0644\u0627\u0648\u064A\u0648\u0646"@ar . "1122810584"^^ . . . . . "Vernacular:"@en . . "Levita (hebrejsky \u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9\u200E levi, plur\u00E1l \u05DC\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD\u200E levijim) je podle \u017Eidovsk\u00E9 tradice p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk jednoho z 12 izraelsk\u00FDch kmen\u016F \u2013 kmene Levi. Levit\u00E9 jsou potomci L\u00E9viho \u2013 t\u0159et\u00EDho syna patriarchy J\u00E1koba. P\u016Fvodn\u011B byli vybr\u00E1ni, aby na pou\u0161ti slou\u017Eili ve stanu \u00FAmluvy. Kdy\u017E Jozue p\u0159ivedl izraelsk\u00FD lid do zem\u011B zasl\u00EDben\u00E9, byl kmen Levi jedin\u00FD, kter\u00FD sice obdr\u017Eel m\u011Bsta, ale \u017E\u00E1dn\u00E9 d\u011Bdi\u010Dn\u00E9 \u00FAzem\u00ED, nebo\u0165 Hospodin, B\u016Fh Izraele, bude jejich d\u011Bdi\u010Dn\u00FDm pod\u00EDlem, jak je ujistil. (Joz. 13,33) V Zemi zasl\u00EDben\u00E9, Kana\u00E1nu, prov\u00E1d\u011Bli Levit\u00E9 r\u016Fzn\u00E9 \u00FAkoly pro kn\u011B\u017E\u00ED, slou\u017Eili jako chr\u00E1mov\u00ED zp\u011Bv\u00E1ci a hudebn\u00EDci a jako u\u010Ditel\u00E9."@cs . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0438\u0301\u0442\u044B (\u043E\u0442 \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9\u200F\u200E \u2014 \u041B\u0435\u0432\u0438) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041B\u0435\u0432\u0438\u044F. \u0412 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0438\u044F, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u044D\u043D\u044B (\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438). \u0412 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041B\u0435\u0432\u0438\u0438\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0410\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u044D\u043D\u044B \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u043A \u043D\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F. \u0418\u0437 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 (\u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0435, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u0442. \u0434.) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u0435 \u2014 \u0421\u043A\u0438\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u0435. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u044B \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0435 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 38 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C \u043E\u0442 30 \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435."@ru . . . . "Hebrew, English and numerous other languages in the Jewish diaspora"@en . . . . . . . . "Lebitar (hebreeraz: \u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9\u200E, Levi, L\u0113w\u00EE, \"atxikita\") israeldarra izan zen, tenpluaren zerbitzuan aritzen zena. Bere burua Jakob eta hirugarren semea zen oinordekotzat zuten. Bere eginkizun erlijioso eta politiken truke, beste tribuek detxemak ordaintzen zizkieten lebitarrei. Apaizak zuten izena eta kohanim ez zirenak musikariak edo zaindariak ziren. Josuek israeldarrak Kanaanera eraman zituenean, lebitarrak hiriak bereganatu ez zituzten bakarrak izan ziren, hauek \"Jauna baitute ondare, berak hitzeman bezala\""@eu . . . "Lebitar (hebreeraz: \u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9\u200E, Levi, L\u0113w\u00EE, \"atxikita\") israeldarra izan zen, tenpluaren zerbitzuan aritzen zena. Bere burua Jakob eta hirugarren semea zen oinordekotzat zuten. Bere eginkizun erlijioso eta politiken truke, beste tribuek detxemak ordaintzen zizkieten lebitarrei. Apaizak zuten izena eta kohanim ez zirenak musikariak edo zaindariak ziren. Josuek israeldarrak Kanaanera eraman zituenean, lebitarrak hiriak bereganatu ez zituzten bakarrak izan ziren, hauek \"Jauna baitute ondare, berak hitzeman bezala\""@eu . . "I den judiska traditionen s\u00E5 \u00E4r en Levit (hebreiskt namn:\u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9, L\u0113w\u00EE, betydelse: f\u00F6rening, anslutning) en medlem av den hebreiska stammen Levi. Leviterna var de enda av de israelitiska stammarna som fick st\u00E4der men inget landomr\u00E5de n\u00E4r Joshua ledde israeliterna in i Kanaans land. Stammen Levi fick vissa speciella uppdrag att utf\u00F6ra en del religi\u00F6sa tj\u00E4nster och hade \u00E4ven en del andra \u00E5taganden."@sv . . . . . . "I leviti sono i membri della trib\u00F9 israelitica di Levi. Ad essi, nell'antico Israele, era affidato il compito di sorvegliare il tabernacolo e il Tempio. La linea sacerdotale di Aronne (parte dei leviti e i cui membri erano detti cohanim) si occupava concretamente dei sacrifici rituali mentre gli altri leviti avevano il compito di cantare, di suonare e di assistere. I leviti sono descritti come eredi di Dio, loro \"possesso\"; la schiera dei leviti trasportava scalza l'arca dell'alleanza: unica tra le dodici trib\u00F9, non ottennero alcuna parte della terra d'Israele, poich\u00E9 servire Dio era la loro eredit\u00E0. Parallelamente, in battaglia avevano il compito di custodire l'arca, senza partecipare direttamente all'azione di guerra.Vivevano nelle citt\u00E0 levitiche, sparse per tutta Israele, e si sostenev"@it . "~500,000\u2013600,000 worldwide"@en . . . . . . . . . . . "Orang Lewi"@in . "Lewici"@pl . . . . . . . . . . . . . . "Lewici \u2013 potomkowie Lewiego (jednego z dwunastu syn\u00F3w Jakuba), a \u015Bci\u015Blej jego trzech syn\u00F3w: Gerszona, Kehata i Merariego. Od nich pochodz\u0105 trzy \u201Erody\" lewickie: , i ."@pl . . "500000"^^ . . . . . . . . . . "\u201CLa Sinjoro diris al Moseo: \"Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante: 12 Jen Mi prenis la Levidojn el inter la Izraelidoj anstata\u016D \u0109iuj unuenaskitoj uterelirintoj el la Izraelidoj; La Levidoj estu do Miaj.\" (Nombroj 3,11) Hebree: \u05D5\u05B7\u05D0\u05B2\u05E0\u05B4\u05D9 \u05D4\u05B4\u05E0\u05B5\u05BC\u05D4 \u05DC\u05B8\u05E7\u05B7\u05D7\u05B0\u05EA\u05B4\u05BC\u05D9 \u05D0\u05B6\u05EA-\u05D4\u05B7\u05DC\u05B0\u05D5\u05B4\u05D9\u05B4\u05BC\u05DD, \u05DE\u05B4\u05EA\u05BC\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 \u05D1\u05B0\u05BC\u05E0\u05B5\u05D9 \u05D9\u05B4\u05E9\u05B0\u05C2\u05E8\u05B8\u05D0\u05B5\u05DC, \u05EA\u05B7\u05BC\u05D7\u05B7\u05EA \u05DB\u05B8\u05BC\u05DC-\u05D1\u05B0\u05BC\u05DB\u05D5\u05B9\u05E8 \u05E4\u05B6\u05BC\u05D8\u05B6\u05E8 \u05E8\u05B6\u05D7\u05B6\u05DD, \u05DE\u05B4\u05D1\u05B0\u05BC\u05E0\u05B5\u05D9 \u05D9\u05B4\u05E9\u05B0\u05C2\u05E8\u05B8\u05D0\u05B5\u05DC; \u05D5\u05B0\u05D4\u05B8\u05D9\u05D5\u05BC \u05DC\u05B4\u05D9, \u05D4\u05B7\u05DC\u05B0\u05D5\u05B4\u05D9\u05B4\u05BC\u05DD .\u05D5\u05B7\u05D9\u05B0\u05D3\u05B7\u05D1\u05B5\u05BC\u05E8 \u05D9\u05B0\u05D4\u05D5\u05B8\u05D4, \u05D0\u05B6\u05DC-\u05DE\u05B9\u05E9\u05B6\u05C1\u05D4 \u05DC\u05B5\u05BC\u05D0\u05DE\u05B9\u05E8. La Levido estis membro de la dekdu triboj de Izraelo, nome de Levi.Al levidoj estis konfidita la tasko gardi la tabernaklon kaj la Templon de Jerusalemo. La sacerdota linio de Aaron (parto de la Levidoj, kaj kies membroj estis diritaj ), konkrete okupi\u011Dis pri la ritaj oferoj dum la aliaj Levidoj zorgis pri la kanto, sono kaj asistado. La Levidoj estas priskribitaj kiel la hededa\u0135o de Dio, lia \"poseda\u0135o\"; la levida ta\u0109mento translokigis, piednude, la keston de la Interligo. Unika inter la dekdu tribo, ili ne obtenis iun ajn parton de la Izraela Lando \u0109ar servi al Dio estis ilia hereda\u0135o.Paralele, en batalo ili havis la taskon gardi la Interligan keston, sen aliaj partopreni\u011Do en la milito.Ili vivlo\u011Dis en la levidaj urboj, disaj inter la tuta Izraelio, kaj salajri\u011Dis per la dekona\u0135oj. La Levidoj estis elektitaj por tia speciala rolo \u0109ar, dum ili estis en Egiptio kaj poste dum la \u201Cpeko de la ora bovido\u201D ili restis fidelaj al la kredo de siaj patroj: ili nek adoris la oran bovidon kaj nek kontra\u016Dis Moseon kiu membris en la sama tribo.La\u016D midra\u015Do, ili, dum la ekzilo babilona rifuzis kanti por la dioj de Nebukadnecar la 2-a .La koloroj de ilia \u015Dildo estas la blanko, la nigro kaj la ru\u011Do."@eo . . "Levites (or Levi) (/\u02C8li\u02D0va\u026At/, Hebrew: \u05DC\u05B0\u05D5\u05B4\u05D9\u05B4\u05BC\u05DD\u200E L\u01DDv\u012Byy\u012Bm) are Jewish males who claim patrilineal descent from the Tribe of Levi. The Tribe of Levi descended from Levi, the third son of Jacob and Leah. The surname Halevi, which consists of the Hebrew definite article \"\u05D4\u200E\" Ha- (\"the\") plus Levi (Levite) is not conclusive regarding being a Levite; a titular use of HaLevi indicates being a Levite. The daughter of a Levite is a \"\" (Bat being Hebrew for \"daughter\"). The Tribe of Levi served particular religious duties for the Israelites and had political (administering cities of refuge) and educational responsibilities as well. In return, the landed tribes were expected to support the Levites with a tithe (Numbers 18:21\u201325), particularly the tithe known as the First tithe, ma'aser rishon. The Kohanim, a subset of the Levites, were the priests, who performed the work of holiness in the Temple. The Levites, referring to those who were not Kohanim, were specifically assigned to \n* singing and/or playing music in the Temple \n* serving as guards \n* carrying When Joshua led the Israelites into the land of Canaan (Joshua 13:33), the Sons of Levi were the only Israelite tribe that received cities but were not allowed to be landowners \"because the Lord the God of Israel Himself is their inheritance\" (Deuteronomy 18:2). In modern times, Levites are integrated in Jewish communities, but keep a distinct status. There are estimated 300,000 Levites among Ashkenazi Jewish communities, and a similar number among Sephardic and Mizrahi Jews combined. The total percentage of Levites among the wider Jewish population is about 4%."@en . . . . . . . . . "\uB808\uC704\uC778(\u05DC\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD)\uC774\uB780 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC57C\uACF1\uC758 \uC5F4\uB450 \uC544\uB4E4 \uC911 \uB808\uC704\uB97C \uC9C1\uACC4 \uC120\uC870\uB85C \uAC00\uC9C0\uB294 \uC720\uB300\uC778 \uB0A8\uC131\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uACE0\uB300\uC758 \uC720\uB300\uC778 \uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C \uBAA8\uB4E0 \uB808\uC704\uC778\uC774 \uC81C\uC0AC\uC7A5 \uACC4\uAE09\uC744 \uC774\uB8E8\uB3C4\uB85D \uD55C \uAC83\uC774 \uADF8 \uAE30\uC6D0\uC774\uB2E4. \uB808\uC704\uC778\uC758 \uD608\uD1B5\uC740 \uBD80\uACC4\uB85C \uACB0\uC815\uB41C\uB2E4."@ko . "\u201CLa Sinjoro diris al Moseo: \"Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante: 12 Jen Mi prenis la Levidojn el inter la Izraelidoj anstata\u016D \u0109iuj unuenaskitoj uterelirintoj el la Izraelidoj; La Levidoj estu do Miaj.\" (Nombroj 3,11) Hebree: \u05D5\u05B7\u05D0\u05B2\u05E0\u05B4\u05D9 \u05D4\u05B4\u05E0\u05B5\u05BC\u05D4 \u05DC\u05B8\u05E7\u05B7\u05D7\u05B0\u05EA\u05B4\u05BC\u05D9 \u05D0\u05B6\u05EA-\u05D4\u05B7\u05DC\u05B0\u05D5\u05B4\u05D9\u05B4\u05BC\u05DD, \u05DE\u05B4\u05EA\u05BC\u05D5\u05B9\u05DA\u05B0 \u05D1\u05B0\u05BC\u05E0\u05B5\u05D9 \u05D9\u05B4\u05E9\u05B0\u05C2\u05E8\u05B8\u05D0\u05B5\u05DC, \u05EA\u05B7\u05BC\u05D7\u05B7\u05EA \u05DB\u05B8\u05BC\u05DC-\u05D1\u05B0\u05BC\u05DB\u05D5\u05B9\u05E8 \u05E4\u05B6\u05BC\u05D8\u05B6\u05E8 \u05E8\u05B6\u05D7\u05B6\u05DD, \u05DE\u05B4\u05D1\u05B0\u05BC\u05E0\u05B5\u05D9 \u05D9\u05B4\u05E9\u05B0\u05C2\u05E8\u05B8\u05D0\u05B5\u05DC; \u05D5\u05B0\u05D4\u05B8\u05D9\u05D5\u05BC \u05DC\u05B4\u05D9, \u05D4\u05B7\u05DC\u05B0\u05D5\u05B4\u05D9\u05B4\u05BC\u05DD .\u05D5\u05B7\u05D9\u05B0\u05D3\u05B7\u05D1\u05B5\u05BC\u05E8 \u05D9\u05B0\u05D4\u05D5\u05B8\u05D4, \u05D0\u05B6\u05DC-\u05DE\u05B9\u05E9\u05B6\u05C1\u05D4 \u05DC\u05B5\u05BC\u05D0\u05DE\u05B9\u05E8."@eo . "Levite"@en . . . . . . . . "Orang Lewi (bahasa Inggris: Levite atau Levi bahasa Ibrani: \u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9, Modern Levi Tiberias L\u0113w\u00EE) adalah laki-laki Yahudi yang diturunkan secara patrilineal dari suku Lewi. Suku Lewi diturunkan dari Lewi, putra ketiga Yakub dan Lea."@in . . . . . "Levido"@eo . . . . . . . . . . . . "16000"^^ . "other Jews, Samaritans"@en . . . . "240000"^^ . "200000"^^ . . . . "Levites"@en . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0438\u0301\u0442\u044B (\u043E\u0442 \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9\u200F\u200E \u2014 \u041B\u0435\u0432\u0438) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041B\u0435\u0432\u0438\u044F. \u0412 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0438\u044F, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u044D\u043D\u044B (\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438). \u0412 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041B\u0435\u0432\u0438\u0438\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0410\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u044D\u043D\u044B \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u043A \u043D\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F. \u0418\u0437 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 (\u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0435, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u0442. \u0434.) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u0435 \u2014 \u0421\u043A\u0438\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u0435. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u044B \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438. \u041B\u0435\u0432\u0438\u0442\u044B (\u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435) \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438. \u041A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u043A\u043E\u044D\u043D\u044B), \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u0432 \u0410\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044E (\u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0438 \u0438 \u0442. \u0434.). \u041A\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041B\u0435\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0410\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0438 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u0432 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435). \u041D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u0445 \u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F: \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u044B, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u0443\u044E \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0422\u043E\u0440\u044B; \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0446\u044B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432. \u0425\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u043E\u044D\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0421\u043A\u0438\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u2014 \u0425\u0440\u0430\u043C\u0430. \u0412 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0425\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043B\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0435 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 38 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C \u043E\u0442 30 \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435. \u0418\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0435\u043B\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0438 \u0436\u0438\u043B\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D. \u042D\u0442\u0438\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u043A \u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0441\u0451 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u044C \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u041B\u0435\u0432\u0438\u0438\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0415\u043C\u0443 \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0415\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F; \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0441 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E: \u0421\u0430\u043C \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u044C \u0435\u0441\u0442\u044C \u0443\u0434\u0435\u043B \u0435\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B \u0435\u043C\u0443 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u044C, \u0411\u043E\u0433 \u0442\u0432\u043E\u0439.\u0412\u0442\u043E\u0440. 10:8, 9 \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u044B \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 (\u043E\u043A. 930 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D.). \u0412\u043E\u0436\u0434\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0418\u0435\u0440\u043E\u0432\u043E\u0430\u043C, \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043B \u0438\u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u043A. 722 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0435\u0439, \u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B R1a \u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 1,5\u20142,5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0412 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0435\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E R1a1a \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0433\u0430\u043F\u043B\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0443 \u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u043E\u0432 (52 %), \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0430\u0437\u043E\u0432-\u043A\u043E\u044D\u043D\u043E\u0432 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E (1,3 %)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Levita (hebrejsky \u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9\u200E levi, plur\u00E1l \u05DC\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD\u200E levijim) je podle \u017Eidovsk\u00E9 tradice p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk jednoho z 12 izraelsk\u00FDch kmen\u016F \u2013 kmene Levi. Levit\u00E9 jsou potomci L\u00E9viho \u2013 t\u0159et\u00EDho syna patriarchy J\u00E1koba. P\u016Fvodn\u011B byli vybr\u00E1ni, aby na pou\u0161ti slou\u017Eili ve stanu \u00FAmluvy. Kdy\u017E Jozue p\u0159ivedl izraelsk\u00FD lid do zem\u011B zasl\u00EDben\u00E9, byl kmen Levi jedin\u00FD, kter\u00FD sice obdr\u017Eel m\u011Bsta, ale \u017E\u00E1dn\u00E9 d\u011Bdi\u010Dn\u00E9 \u00FAzem\u00ED, nebo\u0165 Hospodin, B\u016Fh Izraele, bude jejich d\u011Bdi\u010Dn\u00FDm pod\u00EDlem, jak je ujistil. (Joz. 13,33) V Zemi zasl\u00EDben\u00E9, Kana\u00E1nu, prov\u00E1d\u011Bli Levit\u00E9 r\u016Fzn\u00E9 \u00FAkoly pro kn\u011B\u017E\u00ED, slou\u017Eili jako chr\u00E1mov\u00ED zp\u011Bv\u00E1ci a hudebn\u00EDci a jako u\u010Ditel\u00E9."@cs . "12000"^^ . "Levites are the descendants of the Tribe of Levi, one of the twelve tribes of Israel. Levites are integrated in Jewish and Samaritan communities, but keep a distinct status. There are estimated 300,000 Levites among Ashkenazi Jewish communities. Total percentage of Levites among Jews is about 4%."@en . . . . . . . "I leviti sono i membri della trib\u00F9 israelitica di Levi. Ad essi, nell'antico Israele, era affidato il compito di sorvegliare il tabernacolo e il Tempio. La linea sacerdotale di Aronne (parte dei leviti e i cui membri erano detti cohanim) si occupava concretamente dei sacrifici rituali mentre gli altri leviti avevano il compito di cantare, di suonare e di assistere. I leviti sono descritti come eredi di Dio, loro \"possesso\"; la schiera dei leviti trasportava scalza l'arca dell'alleanza: unica tra le dodici trib\u00F9, non ottennero alcuna parte della terra d'Israele, poich\u00E9 servire Dio era la loro eredit\u00E0. Parallelamente, in battaglia avevano il compito di custodire l'arca, senza partecipare direttamente all'azione di guerra.Vivevano nelle citt\u00E0 levitiche, sparse per tutta Israele, e si sostenevano con le decime. I leviti erano stati scelti per questo speciale ruolo perch\u00E9, mentre erano in Egitto e poi durante il peccato del vitello d'oro, avevano mantenuto fede alla religione dei loro padri: non avevano adorato il vitello d'oro ed avevano appoggiato Mos\u00E8, membro della trib\u00F9 di Levi. Un Midrash racconta che, durante l'esilio babilonese, essi si rifiutarono di cantare per degli dei di Nabucodonosor. I loro colori specifici di appartenenza sono il bianco, il nero ed il rosso."@it . "Levit"@sv . . "70577"^^ . . . "Levita"@cs . . . . . "\uB808\uC704\uC778(\u05DC\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD)\uC774\uB780 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC57C\uACF1\uC758 \uC5F4\uB450 \uC544\uB4E4 \uC911 \uB808\uC704\uB97C \uC9C1\uACC4 \uC120\uC870\uB85C \uAC00\uC9C0\uB294 \uC720\uB300\uC778 \uB0A8\uC131\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uACE0\uB300\uC758 \uC720\uB300\uC778 \uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C \uBAA8\uB4E0 \uB808\uC704\uC778\uC774 \uC81C\uC0AC\uC7A5 \uACC4\uAE09\uC744 \uC774\uB8E8\uB3C4\uB85D \uD55C \uAC83\uC774 \uADF8 \uAE30\uC6D0\uC774\uB2E4. \uB808\uC704\uC778\uC758 \uD608\uD1B5\uC740 \uBD80\uACC4\uB85C \uACB0\uC815\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Orang Lewi (bahasa Inggris: Levite atau Levi bahasa Ibrani: \u05DC\u05B5\u05D5\u05B4\u05D9, Modern Levi Tiberias L\u0113w\u00EE) adalah laki-laki Yahudi yang diturunkan secara patrilineal dari suku Lewi. Suku Lewi diturunkan dari Lewi, putra ketiga Yakub dan Lea."@in . . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0438\u0442\u044B"@ru . "Historical:"@en .