. . . . . . . . . "\u042F\u043D \u0421\u0442\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u043B"@uk . . . . "Jan Stejskal"@pl . . . "1.94 m"@en . . . "6107"^^ . . . . . . "190"^^ . . "Jan Stejskal (Brno, 15 de janeiro de 1962) \u00E9 um ex-futebolista profissional checo que atuava como goleiro."@pt . . . . . . . . . "0"^^ . . . . . . . "1999"^^ . . . . . . "Jan Stejskal"@en . . . "1990"^^ . "\u0421\u0442\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u043B, \u042F\u043D"@ru . "2012"^^ . . . . . "194.0"^^ . . . "\u626C\u00B7\u65AF\u6CF0\u65AF\u5361\u5C14\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AJan Stejskal\uFF0C1962\u5E741\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6377\u514B\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u5B88\u95E8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01990\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u6B62\u6B65\u516B\u5F3A\u3002"@zh . . . "1.94"^^ . "1998"^^ . . . . "1994"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u042F\u043D \u0421\u0442\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u043B (\u0447\u0435\u0448. Jan Stejskal; 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1962, \u0411\u0440\u043D\u043E, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u044C. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043F\u0438\u043B\u043A\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043B\u0438\u0433\u0435."@ru . . . . . . "Jan Stejskal (Brno, 15 gennaio 1962) \u00E8 un ex calciatore ceco, di ruolo portiere."@it . . . . . . . . . "Jan Stejskal (* 15. Januar 1962 in Br\u00FCnn) ist ein ehemaliger tschechischer Fu\u00DFballspieler und derzeitiger -trainer."@de . . . . "1962-01-15"^^ . . "1962-01-15"^^ . "Jan Stejskal (born 15 January 1962) is a Czech football goalkeeping coach and former player. In a 17-year playing career, he set a Czechoslovak First League record for clean sheets in a season, and spent four years in England at Queens Park Rangers. Stejskal played for Czechoslovakia and later the Czech Republic, for both he played a total of 31 matches, participating in the 1990 FIFA World Cup. Stejskal is now the Mayor of a town in the Czech Republic' Jevany."@en . . "Jan Stejskal (* 15. ledna 1962 Brno) je b\u00FDval\u00FD \u010Desk\u00FD fotbalov\u00FD brank\u00E1\u0159, reprezentant a \u010Dlen Klubu ligov\u00FDch brank\u00E1\u0159\u016F. Po skon\u010Den\u00ED hr\u00E1\u010Dsk\u00E9 kari\u00E9ry se stal tren\u00E9rem brank\u00E1\u0159\u016F."@cs . . . . . . "1972"^^ . . . "427"^^ . . . . . "Jan Stejskal"@it . . . "\u042F\u043D \u0421\u0442\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u043B (\u0447\u0435\u0448. Jan Stejskal; 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1962, \u0411\u0440\u043D\u043E, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u044C. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043F\u0438\u043B\u043A\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043B\u0438\u0433\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan Stejskal (Fu\u00DFballspieler)"@de . . . . . . . . . . . . . "Jan Stejskal, n\u00E9 le 15 janvier 1962 \u00E0 Brno, est un footballeur tch\u00E8que, qui \u00E9voluait au poste de gardien de but notamment au Sparta Prague, au Slavia Prague et en \u00E9quipe de Tch\u00E9coslovaquie puis en \u00E9quipe de Tch\u00E9quie. Entre 1986 et 1992, Jan Stejkal jouera vingt-neuf fois avec l'\u00E9quipe de Tch\u00E9coslovaquie, disputant notamment la Coupe du monde en 1990, o\u00F9 les Tch\u00E9coslovaques seront \u00E9limin\u00E9s en quart de finale par la RFA 1-0 (Jan disputant les cinq matches de son \u00E9quipe lors de cette comp\u00E9tition). Apr\u00E8s la s\u00E9paration de la Tch\u00E9quie et de la Slovaquie intervenue lors des \u00E9liminatoires de la Coupe du monde 1994, il jouera deux fois avec l'\u00E9quipe de Tch\u00E9quie en 1994. Il tentera sa chance dans le championnat anglais aux Queens Park Rangers. Avec le Slavia Prague, il atteindra les demi-finales de la Coupe de l'UEFA en 1996, battu par les Girondins de Bordeaux"@fr . "Jan Stejskal (* 15. Januar 1962 in Br\u00FCnn) ist ein ehemaliger tschechischer Fu\u00DFballspieler und derzeitiger -trainer."@de . . . . "0"^^ . . . . . . "Jan Stejskal"@en . . . . "5440608"^^ . "0"^^ . "Jan Stejskal (ur. 15 stycznia 1962 w Brnie) - by\u0142y czeski pi\u0142karz, wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji bramkarza. W Reprezentacj\u0105 Czechos\u0142owacji i p\u00F3\u017Aniej Czech latach 1986-1994 rozegra\u0142 31 mecz\u00F3w wyst\u0105pi\u0142 na Mistrzostwach \u015Awiata 1990.W sezonie 1999/00 by\u0142 trenerem bramkarzy Slavii Praga.Od 2000 pe\u0142ni t\u0119 funkcj\u0119 w Sparcie Praga, a od 2002 w reprezentacji Czech."@pl . . "\u042F\u043D \u0421\u0442\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u043B (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Jan Stejskal, \u043D\u0430\u0440. 15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1962, \u0411\u0440\u043D\u043E) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440\u044F. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u00BB (\u041F\u0440\u0430\u0433\u0430), \u00AB\u0421\u043B\u0430\u0432\u0456\u044F\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u00BB (\u0416\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432), \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u041F\u0420\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457. \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457."@uk . . "Jan Stejskal"@cs . "29"^^ . "Jan Stejskal"@pt . "Jan Stejskal, n\u00E9 le 15 janvier 1962 \u00E0 Brno, est un footballeur tch\u00E8que, qui \u00E9voluait au poste de gardien de but notamment au Sparta Prague, au Slavia Prague et en \u00E9quipe de Tch\u00E9coslovaquie puis en \u00E9quipe de Tch\u00E9quie. Il tentera sa chance dans le championnat anglais aux Queens Park Rangers. Avec le Slavia Prague, il atteindra les demi-finales de la Coupe de l'UEFA en 1996, battu par les Girondins de Bordeaux"@fr . . "\u042F\u043D \u0421\u0442\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u043B (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Jan Stejskal, \u043D\u0430\u0440. 15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1962, \u0411\u0440\u043D\u043E) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440\u044F. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u00BB (\u041F\u0440\u0430\u0433\u0430), \u00AB\u0421\u043B\u0430\u0432\u0456\u044F\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u00BB (\u0416\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432), \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u041F\u0420\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457. \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457."@uk . . . . . "2"^^ . "Jan Stejskal (Brno, 15 de janeiro de 1962) \u00E9 um ex-futebolista profissional checo que atuava como goleiro."@pt . . . . . . . . . . "Jan Stejskal"@en . . . . . . . "1120396766"^^ . . "22"^^ . . "Jan Stejskal (ur. 15 stycznia 1962 w Brnie) - by\u0142y czeski pi\u0142karz, wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji bramkarza. W Reprezentacj\u0105 Czechos\u0142owacji i p\u00F3\u017Aniej Czech latach 1986-1994 rozegra\u0142 31 mecz\u00F3w wyst\u0105pi\u0142 na Mistrzostwach \u015Awiata 1990.W sezonie 1999/00 by\u0142 trenerem bramkarzy Slavii Praga.Od 2000 pe\u0142ni t\u0119 funkcj\u0119 w Sparcie Praga, a od 2002 w reprezentacji Czech."@pl . "\u626C\u00B7\u65AF\u6CF0\u65AF\u5361\u5C14"@zh . . . . . . . . . . "4"^^ . . . "1994"^^ . . . . "1982"^^ . . "1983"^^ . "Jan Stejskal"@fr . . . "Jan Stejskal (born 15 January 1962) is a Czech football goalkeeping coach and former player. In a 17-year playing career, he set a Czechoslovak First League record for clean sheets in a season, and spent four years in England at Queens Park Rangers. Stejskal played for Czechoslovakia and later the Czech Republic, for both he played a total of 31 matches, participating in the 1990 FIFA World Cup. Stejskal is now the Mayor of a town in the Czech Republic' Jevany."@en . "1986"^^ . "\u626C\u00B7\u65AF\u6CF0\u65AF\u5361\u5C14\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AJan Stejskal\uFF0C1962\u5E741\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6377\u514B\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u5B88\u95E8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01990\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u6B62\u6B65\u516B\u5F3A\u3002"@zh . . "Jan Stejskal (Brno, 15 gennaio 1962) \u00E8 un ex calciatore ceco, di ruolo portiere."@it . . . "Jan Stejskal (* 15. ledna 1962 Brno) je b\u00FDval\u00FD \u010Desk\u00FD fotbalov\u00FD brank\u00E1\u0159, reprezentant a \u010Dlen Klubu ligov\u00FDch brank\u00E1\u0159\u016F. Po skon\u010Den\u00ED hr\u00E1\u010Dsk\u00E9 kari\u00E9ry se stal tren\u00E9rem brank\u00E1\u0159\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan Stejskal"@en . . . "107"^^ . . "104"^^ . . . .