. . . "Alvin and the Chipmunks:"@en . "Michael Caren, Tramar Dillard, David Guetta, Carmen Michelle Key, Kasia Livingston, Frederic Riesterer, Giorgio Tuinfort"@en . . . . . "179.0"^^ . . "Jesse McCartney"@en . . . "\u00AB\u042D\u0301\u043B\u0432\u0438\u043D \u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438\u0301 3\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u042D\u043B\u0432\u0438\u043D \u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u042D\u043B\u0432\u0438\u043D \u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438 2\u00BB. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u2014 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Johnny O'Keefe, Johnny Greenan, Dave Owens"@en . . . . "\u9F20\u4F86\u5BF63"@zh . . "Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Ali Dee Theodore"@en . . "202.0"^^ . . "Standard"@en . . . . "David Cross"@en . "Bagdasarian Productions"@en . . "\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438 3"@uk . "Justin Long"@en . . . . "Alvin Superstar 3 - Si salvi chi pu\u00F2!"@it . . . . . . "Regency Enterprises"@en . . . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked: Music from the Motion Picture"@en . . "3152.0"^^ . . . . . . . . . "2015"^^ . "RAE"@en . "Alvin i wiewi\u00F3rki 3 (ang. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) \u2013 ameryka\u0144ski film animowany z 2011 roku w re\u017Cyserii Mike\u2019a Mitchella. Jego \u015Bwiatowa premiera odby\u0142a si\u0119 16 grudnia 2011 roku, za\u015B w Polsce odby\u0142a si\u0119 13 stycznia 2012 roku. Jest to kontynuacja obu film\u00F3w Alvin i wiewi\u00F3rki z 2007 roku oraz Alvin i wiewi\u00F3rki 2 z 2009 roku."@pl . "Alvin et les Chipmunks 3"@fr . . "Alvin et les Chipmunks 3 ou Alvin et les Chipmunks : Les Naufrag\u00E9s au Qu\u00E9bec (Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) est un film am\u00E9ricain de Mike Mitchell sorti en 2011. M\u00E9langeant prises de vues r\u00E9elles et images de synth\u00E8se, il est la suite d'Alvin et les Chipmunks (2007) et Alvin et les Chipmunks 2 (2009) et est suivi de Alvin et les Chipmunks : \u00C0 fond la caisse (2015)."@fr . . . "Matthew Gray Gubler"@en . . . . . . . . . . "Nicola Selerno, Renato Carosone, Enrique Garcia"@en . . . . . . "Peter Schroeder, Davide Jamahl Listenbee, Stefan Gordy, Skyler Gordy"@en . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked adalah film komedi petualangan Amerika yang dirilis tahun 2011. Film ini dibintangi Jason Lee, David Cross, dan Jenny Slate dengan pengisi suara Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Amy Poehler, Anna Faris dan Christina Applegate. film ini didistribusikan oleh 20th Century Fox. Film ini adalah sekuel film Chipmunks 2007 dan 2009 sekuelnya, dan dirilis pada 16 Desember 2011. Di Indonesia, film ini di-dubbing ke dalam bahasa Indonesia dan ditayangkan di RCTI dan Global TV."@in . . "3152.0"^^ . "Alvin und die Chipmunks 3: Chipbruch (Originaltitel: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) ist eine Filmkom\u00F6die aus dem Jahr 2011 von Regisseur Mike Mitchell. Wie die Vorg\u00E4nger Alvin und die Chipmunks \u2013 Der Kinofilm, sowie Alvin und die Chipmunks 2 ist der Film eine Kombination aus Realfilm und Computeranimation und basiert auf der von Ross Bagdasarian erfundenen Musikgruppe Alvin und die Chipmunks."@de . . . "32506361"^^ . . . "\u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0456 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438 3\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABAlvin and the Chipmunks: Chipwrecked\u00BB) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438\u00BB, \u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438 2\u00BB, \u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0456 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438: \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u00BB. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2011."@uk . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked"@en . . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked adalah film komedi petualangan Amerika yang dirilis tahun 2011. Film ini dibintangi Jason Lee, David Cross, dan Jenny Slate dengan pengisi suara Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Amy Poehler, Anna Faris dan Christina Applegate. film ini didistribusikan oleh 20th Century Fox. Film ini adalah sekuel film Chipmunks 2007 dan 2009 sekuelnya, dan dirilis pada 16 Desember 2011. Di Indonesia, film ini di-dubbing ke dalam bahasa Indonesia dan ditayangkan di RCTI dan Global TV."@in . "\u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0456 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438 3\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABAlvin and the Chipmunks: Chipwrecked\u00BB) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438\u00BB, \u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438 2\u00BB, \u00AB\u0415\u043B\u0432\u0456\u043D \u0456 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438: \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u00BB. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2011."@uk . . . . . "Alvin och g\u00E4nget 3 (originaltitel: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) \u00E4r en amerikansk animerad komedifilm fr\u00E5n 2011, regisserad av Mike Mitchell och producerad av och . Filmen \u00E4r den tredje delen i Alvin och g\u00E4nget-filmserien. Filmen hade biopremi\u00E4r den 16 december 2011 i USA och den 25 december i Sverige."@sv . . "Alvin i els esquirols 3 (original: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca per a nens de estrenada el 2011 i doblada al catal\u00E0."@ca . . "\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alvin and the Chipmunks 3)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0639\u0627\u0645 2011 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062D\u064A\u0629 / \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C . \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 / \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 Alvin and the Chipmunks \u0628\u0639\u062F \u0641\u064A\u0644\u0645 2009 \"\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 2\"\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 2007 \"\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 '. \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062C\u0627\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0644\u064A\u060C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0643\u0631\u0648\u0633\u060C \u0648\u062C\u064A\u0646\u064A \u0633\u0644\u064A\u062A (\u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F) \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u062C\u0627\u0633\u062A\u0646 \u0644\u0648\u0646\u063A\u060C \u060C \u062C\u064A\u0633\u064A \u0645\u0643\u0627\u0631\u062A\u0646\u064A\u060C \u060C \u060C . \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0648\u064A\u0646\u062A\u064A\u062B \u0633\u064A\u0646\u0634\u0648\u0631\u064A \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0648\u0623\u0646\u062A\u062C\u062A\u0647 \u0648 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 Bagdasarian. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 16 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2011 \u0648\u062D\u0642\u0642 343 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 80 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 / \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \"\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 :\u0631\u0642\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\"\u060C \u0641\u064A 18 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2015."@ar . "\u042D\u043B\u0432\u0438\u043D \u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438 3"@ru . "Alecia Moore, Tim Armstrong"@en . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked is a 2011 American live action/computer animated musical-family-comedy-adventure film directed by Mike Mitchell. It is the third film starring Alvin and the Chipmunks following the 2009 film The Squeakquel, and the first. The film's main cast includes: Jason Lee, David Cross and Jenny Slate. Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Amy Poehler, Anna Faris, and Christina Applegate return as the Chipmunks and Chipettes, respectively. Distributed by 20th Century Fox and produced by Fox 2000 Pictures, Regency Enterprises and Bagdasarian Productions. The film was released on December 16, 2011, and grossed $343 million on an $80 million budget, to even worse reviews than the previous films. A fourth and final film, The Road Chip, was released on December 18, 2015."@en . . . . . "2985.0"^^ . . . . "Dune Entertainment"@en . "8.0E7"^^ . . "237.0"^^ . . . . . "The Chipmunks & The Chipettes"@en . . "187.0"^^ . . "181.0"^^ . "Chipwrecked"@en . . . . . . . . "Stefani Germanotta, Fernando Garibay, Paul Blair, Jeppe Laursen, Gene McFadden, John Whitehead, Jerry Cohen, Esther Dean, Mikkel Eriksen, Tom Hermansen, Katy Perry, Sandy Julien Wilhelm"@en . . . . . "Alvin et les Chipmunks 3 ou Alvin et les Chipmunks : Les Naufrag\u00E9s au Qu\u00E9bec (Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) est un film am\u00E9ricain de Mike Mitchell sorti en 2011. M\u00E9langeant prises de vues r\u00E9elles et images de synth\u00E8se, il est la suite d'Alvin et les Chipmunks (2007) et Alvin et les Chipmunks 2 (2009) et est suivi de Alvin et les Chipmunks : \u00C0 fond la caisse (2015)."@fr . . . . . . . . . . "The Chipmunks"@en . . . . . . . . . . . . . . "87.0"^^ . . . . . "20"^^ . . . . . . . . . . . "Digital deluxe edition bonus tracks"@en . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked is a 2011 American live action/computer animated musical-family-comedy-adventure film directed by Mike Mitchell. It is the third film starring Alvin and the Chipmunks following the 2009 film The Squeakquel, and the first. The film's main cast includes: Jason Lee, David Cross and Jenny Slate. Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Amy Poehler, Anna Faris, and Christina Applegate return as the Chipmunks and Chipettes, respectively. Distributed by 20th Century Fox and produced by Fox 2000 Pictures, Regency Enterprises and Bagdasarian Productions."@en . . . "Kenneth Gamble, Leon Huff"@en . . "2985.0"^^ . "163.0"^^ . "267.0"^^ . . "Alvin und die Chipmunks 3: Chipbruch (Originaltitel: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) ist eine Filmkom\u00F6die aus dem Jahr 2011 von Regisseur Mike Mitchell. Wie die Vorg\u00E4nger Alvin und die Chipmunks \u2013 Der Kinofilm, sowie Alvin und die Chipmunks 2 ist der Film eine Kombination aus Realfilm und Computeranimation und basiert auf der von Ross Bagdasarian erfundenen Musikgruppe Alvin und die Chipmunks."@de . . "Ronald Jackson, Janae Ratliff"@en . . . "Alvin a Chipmunkov\u00E9 3 je americk\u00FD animovan\u00FD film. P\u0159edchoz\u00ED d\u00EDly jsou: Alvin a Chipmunkov\u00E9 a Alvin a Chipmunkov\u00E9 2"@cs . . "The Chipettes"@en . . . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked is een Amerikaanse live-action/CGI komedie uit 2011 van Mike Mitchell. De film is een vervolg van de in 2009 uitgebrachte film Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel. In 2015 kwam er een vervolg onder de naam Alvin and the Chipmunks: The Road Chip."@nl . "Alvin i els esquirols 3"@ca . . . "Anna Faris"@en . . . . . "\uC568\uBE48\uACFC \uC288\uD37C\uBC34\uB4DC 3(Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked)\uC740 \uB9C8\uC774\uD06C \uBBF8\uCCBC \uAC10\uB3C5\uC758 \uAC00\uC871, \uCF54\uBBF8\uB514\uB97C \uC8FC\uC81C\uB85C \uB2E4\uB8EC \uC601\uD654\uC774\uBA70 \uB85C\uC2A4 \uBC30\uADF8\uB354\uC138\uB9AC\uC5B8\uC774 1958\uB144 \uACE0\uC548\uD574\uB0B8 \uC568\uBE48\uACFC \uC288\uD37C\uBC34\uB4DC\uB77C\uB294 \uAC00\uC0C1\uC758 \uC74C\uC545 \uADF8\uB8F9\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 \uBBF8\uAD6D \uD604\uC9C0\uC5D0\uC11C 1983\uB144\uC5D0 \uB85C\uC2A4 \uBC30\uADF8\uB354\uC138\uB9AC\uC5B8 \uC8FC\uB2C8\uC5B4\uAC00 \uC81C\uC791, \uBC29\uC601\uB41C \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC568\uBE48\uACFC \uB2E4\uB78C\uC950\uB4E4(Alvin and the chipmunk)\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "We Have Arrived"@en . . . "Alvin und die Chipmunks 3: Chipbruch"@de . . "Bonus track"@en . . . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked"@en . "158.0"^^ . . "167.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30A2\u30EB\u30D3\u30F33 \u30B7\u30DE\u30EA\u30B9\u305F\u3061\u306E\u5927\u5192\u967A\u300F\uFF08\u30A2\u30EB\u30D3\u30F33 \u30B7\u30DE\u30EA\u30B9\u305F\u3061\u306E\u3060\u3044\u307C\u3046\u3051\u3093\u3001\u539F\u984C\uFF1AAlvin and the Chipmunks: Chipwrecked\uFF09\u306F\u30012011\u5E7412\u670816\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3088\u308A\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u300E\u30A2\u30EB\u30D3\u30F3\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u4F5C\u76EE\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u30022012\u5E748\u67083\u65E5\u306B20\u4E16\u7D00\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3088\u308ADVD\u7279\u5225\u7DE8\uFF08FXBA-51591\uFF09\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "254.0"^^ . . . "8.0E7"^^ . . "Ali Theodore, Michael Klein, Rachel Rickert, Julian Davis"@en . . . "Alvin och g\u00E4nget 3 (originaltitel: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) \u00E4r en amerikansk animerad komedifilm fr\u00E5n 2011, regisserad av Mike Mitchell och producerad av och . Filmen \u00E4r den tredje delen i Alvin och g\u00E4nget-filmserien. Filmen hade biopremi\u00E4r den 16 december 2011 i USA och den 25 december i Sverige."@sv . "\uC568\uBE48\uACFC \uC288\uD37C\uBC34\uB4DC 3(Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked)\uC740 \uB9C8\uC774\uD06C \uBBF8\uCCBC \uAC10\uB3C5\uC758 \uAC00\uC871, \uCF54\uBBF8\uB514\uB97C \uC8FC\uC81C\uB85C \uB2E4\uB8EC \uC601\uD654\uC774\uBA70 \uB85C\uC2A4 \uBC30\uADF8\uB354\uC138\uB9AC\uC5B8\uC774 1958\uB144 \uACE0\uC548\uD574\uB0B8 \uC568\uBE48\uACFC \uC288\uD37C\uBC34\uB4DC\uB77C\uB294 \uAC00\uC0C1\uC758 \uC74C\uC545 \uADF8\uB8F9\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 \uBBF8\uAD6D \uD604\uC9C0\uC5D0\uC11C 1983\uB144\uC5D0 \uB85C\uC2A4 \uBC30\uADF8\uB354\uC138\uB9AC\uC5B8 \uC8FC\uB2C8\uC5B4\uAC00 \uC81C\uC791, \uBC29\uC601\uB41C \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC568\uBE48\uACFC \uB2E4\uB78C\uC950\uB4E4(Alvin and the chipmunk)\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Alvin y las ardillas 3 (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) es una pel\u00EDcula estadounidense de comedia y aventura estrenada en el 2011, y dirigida por: Mike Mitchell. Est\u00E1 protagonizada por Jason Lee, David Cross y Jenny Slate, y cuenta con las voces de Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Amy Poehler, Anna Faris y Christina Applegate."@es . . . "Alvin and the Chipmunks 3: Chipwrecked \u00E9 um filme de live-action/anima\u00E7\u00E3o digital e o terceiro filme da franquia Alvin e os Esquilos. Estreou no dia 16 de dezembro de 2011 nos Estados Unidos e em 6 de Janeiro de 2012 no Brasil. Foi produzido pela 20th Century Fox e pela Regency Enterpriess. A distribuidora do filme 20th Century Fox divulgou a data de lan\u00E7amento do quarto filme dos esquilos 11 de Dezembro de 2015. No Brasil foi traduzido como Alvin e os Esquilos 3, embora o original chipmunk seja traduzido como t\u00E2mia, um animal muito pr\u00F3ximo aos esquilos. Assim como os dois primeiros filmes, este tamb\u00E9m n\u00E3o foi bem recebido pelas cr\u00EDticas."@pt . "The Chipmunks and The Chipettes"@en . . . "172.0"^^ . . . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . . . "Performing artist"@en . "Alvin i wiewi\u00F3rki 3"@pl . "Alvin and the Chipmunks"@en . . "Stan Frazier, Murphy Karges, Mark McGarth, Rodney Shappard, Joseph \"McG\" Nichol"@en . . . "Alvin Superstar 3 - Si salvi chi pu\u00F2! (Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked), \u00E8 un film statunitense del 2011 diretto da Mike Mitchell, ed \u00E8 il sequel di Alvin Superstar 2, del 2009, e il terzo film della serie di film con attori in carne e ossa. A differenza dei primi due film non \u00E8 un prequel, ma un midquel della serie animata I Chipmunks, sebbene abbia comunque un collegamento stretto ai primi due film. Il film ha molti rimandi all'episodio Island Fever della quinta stagione della serie del 1983. Un quarto film, Alvin Superstar - Nessuno ci pu\u00F2 fermare, \u00E8 uscito il 18 dicembre 2015."@it . . "Alvin a Chipmunkov\u00E9 3 je americk\u00FD animovan\u00FD film. P\u0159edchoz\u00ED d\u00EDly jsou: Alvin a Chipmunkov\u00E9 a Alvin a Chipmunkov\u00E9 2"@cs . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked is een Amerikaanse live-action/CGI komedie uit 2011 van Mike Mitchell. De film is een vervolg van de in 2009 uitgebrachte film Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel. In 2015 kwam er een vervolg onder de naam Alvin and the Chipmunks: The Road Chip."@nl . "Beyonc\u00E9 Knowles, Anthony Dent, Matthew Knowles"@en . . . . "Peter Amundson"@en . "82.0"^^ . . "Jason Lee"@en . . . . . . . . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked"@nl . . . . "Michael Franti, Carl Rogers Young"@en . "Soundtrack"@en . . . "Alvin and the Chipmunks 3: Chipwrecked"@pt . "Alvin i wiewi\u00F3rki 3 (ang. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) \u2013 ameryka\u0144ski film animowany z 2011 roku w re\u017Cyserii Mike\u2019a Mitchella. Jego \u015Bwiatowa premiera odby\u0142a si\u0119 16 grudnia 2011 roku, za\u015B w Polsce odby\u0142a si\u0119 13 stycznia 2012 roku. Jest to kontynuacja obu film\u00F3w Alvin i wiewi\u00F3rki z 2007 roku oraz Alvin i wiewi\u00F3rki 2 z 2009 roku."@pl . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . "188.0"^^ . ""@en . . "\u300A\u9F20\u4F86\u5BF63\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAlvin and the Chipmunks: Chipwrecked\uFF09\uFF0C2011\u5E74\u51FA\u54C1\u76843D\u52D5\u756B\u771F\u4EBA\u7D50\u5408\u96FB\u5F71\u3002\u70BA\u300A\u9F20\u4F86\u5BF6\u300B\u7684\u300A\u9F20\u4F86\u5BF62\u300B\u7E8C\u96C6\u3002"@zh . . "\uC568\uBE48\uACFC \uC288\uD37C\uBC34\uB4DC 3"@ko . "Alvin a Chipmunkov\u00E9 3"@cs . . . . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked"@en . . "Amy Poehler"@en . . "5220.0"^^ . . . . . . . "194.0"^^ . . "Alvin och g\u00E4nget 3"@sv . . "Janice Karman"@en . . "Christina Applegate"@en . "2011-11-15"^^ . . . ""@en . . "5220.0"^^ . . "239.0"^^ . . "\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alvin and the Chipmunks 3)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0639\u0627\u0645 2011 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062D\u064A\u0629 / \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C . \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 / \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 Alvin and the Chipmunks \u0628\u0639\u062F \u0641\u064A\u0644\u0645 2009 \"\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 2\"\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 2007 \"\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 '. \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062C\u0627\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0644\u064A\u060C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0643\u0631\u0648\u0633\u060C \u0648\u062C\u064A\u0646\u064A \u0633\u0644\u064A\u062A (\u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F) \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u062C\u0627\u0633\u062A\u0646 \u0644\u0648\u0646\u063A\u060C \u060C \u062C\u064A\u0633\u064A \u0645\u0643\u0627\u0631\u062A\u0646\u064A\u060C \u060C \u060C . \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0648\u064A\u0646\u062A\u064A\u062B \u0633\u064A\u0646\u0634\u0648\u0631\u064A \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0648\u0623\u0646\u062A\u062C\u062A\u0647 \u0648 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 Bagdasarian. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 16 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2011 \u0648\u062D\u0642\u0642 343 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 80 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 / \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \"\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 :\u0631\u0642\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\"\u060C \u0641\u064A 18 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2015."@ar . "Target limited edition bonus tracks"@en . . "Ronald Bell, Claydes Eugene Smith, Robert Spike Mickens, Donald Boyce, Richard Westfield, Dennis Ronald Thomas, Robert Earl Bell, George Brown"@en . . . . . . . . "2563.0"^^ . . "\u00AB\u042D\u0301\u043B\u0432\u0438\u043D \u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438\u0301 3\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u042D\u043B\u0432\u0438\u043D \u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u042D\u043B\u0432\u0438\u043D \u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u0438 2\u00BB. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u2014 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "--11-15"^^ . . . "\u0623\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 3"@ar . . . "Alvin and the Chipmunks 3: Chipwrecked \u00E9 um filme de live-action/anima\u00E7\u00E3o digital e o terceiro filme da franquia Alvin e os Esquilos. Estreou no dia 16 de dezembro de 2011 nos Estados Unidos e em 6 de Janeiro de 2012 no Brasil. Foi produzido pela 20th Century Fox e pela Regency Enterpriess. A distribuidora do filme 20th Century Fox divulgou a data de lan\u00E7amento do quarto filme dos esquilos 11 de Dezembro de 2015. No Brasil foi traduzido como Alvin e os Esquilos 3, embora o original chipmunk seja traduzido como t\u00E2mia, um animal muito pr\u00F3ximo aos esquilos."@pt . . . . . "139.0"^^ . . "\u30A2\u30EB\u30D3\u30F33 \u30B7\u30DE\u30EA\u30B9\u305F\u3061\u306E\u5927\u5192\u967A"@ja . . "Alvin y las ardillas 3"@es . . . . . . . . . "English"@en . . . "Alvin i els esquirols 3 (original: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca per a nens de estrenada el 2011 i doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2009"^^ . "\u300E\u30A2\u30EB\u30D3\u30F33 \u30B7\u30DE\u30EA\u30B9\u305F\u3061\u306E\u5927\u5192\u967A\u300F\uFF08\u30A2\u30EB\u30D3\u30F33 \u30B7\u30DE\u30EA\u30B9\u305F\u3061\u306E\u3060\u3044\u307C\u3046\u3051\u3093\u3001\u539F\u984C\uFF1AAlvin and the Chipmunks: Chipwrecked\uFF09\u306F\u30012011\u5E7412\u670816\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3088\u308A\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u300E\u30A2\u30EB\u30D3\u30F3\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u4F5C\u76EE\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u30022012\u5E748\u67083\u65E5\u306B20\u4E16\u7D00\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3088\u308ADVD\u7279\u5225\u7DE8\uFF08FXBA-51591\uFF09\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Rob Coombes, Danny Goffey, Phillip Lawrence, Bruno Mars, Mick Quinn, Jonathan Yip, Ray Romulus, Jeremy Reeves"@en . "Alvin Superstar 3 - Si salvi chi pu\u00F2! (Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked), \u00E8 un film statunitense del 2011 diretto da Mike Mitchell, ed \u00E8 il sequel di Alvin Superstar 2, del 2009, e il terzo film della serie di film con attori in carne e ossa. A differenza dei primi due film non \u00E8 un prequel, ma un midquel della serie animata I Chipmunks, sebbene abbia comunque un collegamento stretto ai primi due film. Il film ha molti rimandi all'episodio Island Fever della quinta stagione della serie del 1983. Un quarto film, Alvin Superstar - Nessuno ci pu\u00F2 fermare, \u00E8 uscito il 18 dicembre 2015."@it . . . . . . . . . "Fox 2000 Pictures"@en . . . . . . . "Alvin y las ardillas 3 (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) es una pel\u00EDcula estadounidense de comedia y aventura estrenada en el 2011, y dirigida por: Mike Mitchell. Est\u00E1 protagonizada por Jason Lee, David Cross y Jenny Slate, y cuenta con las voces de Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Amy Poehler, Anna Faris y Christina Applegate. La pel\u00EDcula es la secuela de Alvin y las ardillas de 2007 y Alvin y las ardillas 2 de 2009. Se estren\u00F3 el 16 de diciembre de 2011. Fue distribuida por 20th Century Fox y producida por Fox 2000 Pictures, Regency Enterprises y"@es . . "1124663547"^^ . "151.0"^^ . "198.0"^^ . . "2563.0"^^ . . "Jenny Slate"@en . "Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked"@in . "3.427E8"^^ . . . . . . "\u300A\u9F20\u4F86\u5BF63\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAlvin and the Chipmunks: Chipwrecked\uFF09\uFF0C2011\u5E74\u51FA\u54C1\u76843D\u52D5\u756B\u771F\u4EBA\u7D50\u5408\u96FB\u5F71\u3002\u70BA\u300A\u9F20\u4F86\u5BF6\u300B\u7684\u300A\u9F20\u4F86\u5BF62\u300B\u7E8C\u96C6\u3002"@zh . . . "3.427E8"^^ . . . . . . . . . . "28918"^^ . . . .