. . . . "1094638187"^^ . . . "\u0623\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alan McDonald)\u200F (12 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1963 \u0628\u0628\u0644\u0641\u0627\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - 23 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2012 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1986. \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0623\u062B\u0644\u062A\u064A\u0643 \u0648\u0633\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0646 \u062A\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0648\u064A\u0646\u0632 \u0628\u0627\u0631\u0643 \u0631\u064A\u0646\u062C\u0631\u0632."@ar . . "\u0623\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F"@ar . "2012-06-23"^^ . . . "188.0"^^ . . "Alan McDonald (Fu\u00DFballspieler)"@de . . "Alan McDonald (* 12. Oktober 1963 in Belfast; \u2020 23. Juni 2012 in Lisburn) war ein nordirischer Fu\u00DFballspieler und -trainer. Zwischen 1981 und 1997 spielte er f\u00FCr den englischen Erstligisten Queens Park Rangers. Mit der nordirischen Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft 1986 in Mexiko teil."@de . "Alan McDonald"@pt . . "1963-10-12"^^ . . . . . . . . "1982"^^ . . "1983"^^ . . "Alan McDonald (Northern Ireland footballer)"@en . . . "Alan McDonald"@it . . . . . "\u0410\u043B\u0430\u043D \u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alan McDonald, \u043D\u0430\u0440. 12 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1963, \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2012, \u041B\u0456\u0441\u0431\u0435\u0440\u043D) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u0432\u0456\u043D\u0441 \u041F\u0430\u0440\u043A \u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . "1986"^^ . "Alan McDonald (12 October 1963 \u2013 23 June 2012) was a Northern Irish football manager and former professional footballer. As a player, he was a centre back who spent most of his career in England with Queens Park Rangers, notably playing in numerous Premier League seasons. He would play 402 times in the league for the club over a sixteen-year spell at Loftus Road. He also had brief stints in the Football League with both Charlton Athletic and Swindon Town. He was capped 52 times for Northern Ireland and played at the 1986 FIFA World Cup in Mexico. After retiring as a player, he briefly returned to QPR as a first team coach before going on to manage IFA Premiership side Glentoran from June 2007 until his resignation at the end of February 2010. McDonald collapsed and died whilst playing golf at the Temple Golf Club near Lisburn on 23 June 2012."@en . . . . . "\u2192 Charlton Athletic"@en . . . . . . . . . . "Alan McDonald (Belfast, 12 de outubro de 1963 \u2014 Lisburn, 23 de junho de 2012) foi um futebolista e treinador da Irlanda do Norte. Jogou a maior parte de sua carreira no Queens Park Rangers."@pt . "Alan McDonald (Belfast, 12 oktober 1963 \u2013 Lisburn, 23 juni 2012) was een Noord-Iers voetballer en voetbalcoach."@nl . . . . . . . "Alan McDonald (ur. 12 pa\u017Adziernika 1963 w Belfa\u015Bcie, zm. 23 czerwca 2012 w Lisburn) \u2013 p\u00F3\u0142nocnoirlandzki pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy."@pl . "Alan McDonald"@pl . "Alan McDonald"@en . . . . . . "Alan McDonald while manager of Glentoran"@en . . . . "1979"^^ . . . "\u0410\u043B\u0430\u043D \u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alan McDonald, \u043D\u0430\u0440. 12 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1963, \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2012, \u041B\u0456\u0441\u0431\u0435\u0440\u043D) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u0432\u0456\u043D\u0441 \u041F\u0430\u0440\u043A \u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . . . "1828233"^^ . . . . . . "\u0410\u0301\u043B\u0430\u043D \u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u0301\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alan McDonald; 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1963 \u2014 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 2012) \u2014 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . "33"^^ . . . . . . . "Alan McDonald (ur. 12 pa\u017Adziernika 1963 w Belfa\u015Bcie, zm. 23 czerwca 2012 w Lisburn) \u2013 p\u00F3\u0142nocnoirlandzki pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy."@pl . . . . . . "1997"^^ . "Alan McDonald"@ca . "13"^^ . "444"^^ . . "2007"^^ . "Alan McDonald (Belfast, 12 oktober 1963 \u2013 Lisburn, 23 juni 2012) was een Noord-Iers voetballer en voetbalcoach."@nl . "9"^^ . "Alan McDonald (* 12. Oktober 1963 in Belfast; \u2020 23. Juni 2012 in Lisburn) war ein nordirischer Fu\u00DFballspieler und -trainer. Zwischen 1981 und 1997 spielte er f\u00FCr den englischen Erstligisten Queens Park Rangers. Mit der nordirischen Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft 1986 in Mexiko teil."@de . . . . "Alan McDonald (12. prosince 1963 Belfast \u2013 23. \u010Dervna 2012, Lisburn) byl severoirsk\u00FD fotbalista, obr\u00E1nce. Byl kapit\u00E1nem Queens Park Rangers FC i severoirsk\u00E9 fotbalov\u00E9 reprezentace. Po skon\u010Den\u00ED aktivn\u00ED kari\u00E9ry p\u016Fsobil jako tren\u00E9r. Zem\u0159el 23. \u010Dervna 2012 ve v\u011Bku 48 let na infarkt myokardu."@cs . "0"^^ . . "1"^^ . "11422"^^ . . . . "Belfast, Northern Ireland"@en . . . . . . . "2012-06-23"^^ . . . "Alan McDonald (Belfast, 12 d'octubre de 1963 - 23 de juny de 2012) fou un futbolista i actual entrenador de futbol d'Irlanda del Nord. Com a futbolista defens\u00E0 els colors del Queens Park Rangers on hi pass\u00E0 17 anys. Tamb\u00E9 jug\u00E0 al Charlton Athletic, on fou cedit una temporada i al Swindon Town on finalitz\u00E0 la seva carrera com a futbolista. Fou 52 copa internacional amb Irlanda del Nord. Despr\u00E9s de diversos anys com a entrenador assistent a diversos clubs, el juny de 2007 esdevingu\u00E9 primer entrenador del Glentoran."@ca . . "1.88"^^ . . "Alan McDonald (Belfast, 12 de outubro de 1963 \u2014 Lisburn, 23 de junho de 2012) foi um futebolista e treinador da Irlanda do Norte. Jogou a maior parte de sua carreira no Queens Park Rangers."@pt . . . . . "Alan McDonald (Belfast, 12 d'octubre de 1963 - 23 de juny de 2012) fou un futbolista i actual entrenador de futbol d'Irlanda del Nord. Com a futbolista defens\u00E0 els colors del Queens Park Rangers on hi pass\u00E0 17 anys. Tamb\u00E9 jug\u00E0 al Charlton Athletic, on fou cedit una temporada i al Swindon Town on finalitz\u00E0 la seva carrera com a futbolista. Fou 52 copa internacional amb Irlanda del Nord. Despr\u00E9s de diversos anys com a entrenador assistent a diversos clubs, el juny de 2007 esdevingu\u00E9 primer entrenador del Glentoran."@ca . . "\u0410\u0301\u043B\u0430\u043D \u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u0301\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alan McDonald; 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1963 \u2014 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 2012) \u2014 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . "Alan McDonald"@fr . . "Alan McDonald"@en . . . . "Alan McDonald"@nl . . . . . . "Lisburn, Northern Ireland"@en . . "1963-10-12"^^ . . . . . . "\u0623\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alan McDonald)\u200F (12 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1963 \u0628\u0628\u0644\u0641\u0627\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - 23 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2012 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1986. \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0623\u062B\u0644\u062A\u064A\u0643 \u0648\u0633\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0646 \u062A\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0648\u064A\u0646\u0632 \u0628\u0627\u0631\u0643 \u0631\u064A\u0646\u062C\u0631\u0632."@ar . . . . "Alan McDonald (Belfast, 12 ottobre 1963 \u2013 Lisburn, 23 giugno 2012) \u00E8 stato un calciatore e allenatore di calcio nordirlandese, di ruolo difensore."@it . . . "52"^^ . "\u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434, \u0410\u043B\u0430\u043D"@ru . . . . . "14"^^ . "Alan McDonald"@cs . "402"^^ . "\u0410\u043B\u0430\u043D \u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434"@uk . "Alan McDonald, n\u00E9 le 12 octobre 1963 \u00E0 Belfast et mort le 23 juin 2012 \u00E0 Lisburn, Irlande du Nord, est un footballeur international nord-irlandais reconverti entra\u00EEneur. Il participe \u00E0 la Coupe du monde 1986 au Mexique. Il est c\u00E9l\u00E8bre pour ses 16 saisons \u00E0 QPR o\u00F9 il forme une charni\u00E8re en d\u00E9fense centrale c\u00E9l\u00E8bre et redout\u00E9e avec Danny Maddix. Il est, en 2008, \u00E9lu membre de l'\u00E9quipe All-time XI de QPR."@fr . . . . . "Alan McDonald (Belfast, 12 ottobre 1963 \u2013 Lisburn, 23 giugno 2012) \u00E8 stato un calciatore e allenatore di calcio nordirlandese, di ruolo difensore."@it . . "Alan McDonald, n\u00E9 le 12 octobre 1963 \u00E0 Belfast et mort le 23 juin 2012 \u00E0 Lisburn, Irlande du Nord, est un footballeur international nord-irlandais reconverti entra\u00EEneur. Il participe \u00E0 la Coupe du monde 1986 au Mexique. Il est c\u00E9l\u00E8bre pour ses 16 saisons \u00E0 QPR o\u00F9 il forme une charni\u00E8re en d\u00E9fense centrale c\u00E9l\u00E8bre et redout\u00E9e avec Danny Maddix. Il est, en 2008, \u00E9lu membre de l'\u00E9quipe All-time XI de QPR."@fr . "Alan McDonald (12. prosince 1963 Belfast \u2013 23. \u010Dervna 2012, Lisburn) byl severoirsk\u00FD fotbalista, obr\u00E1nce. Byl kapit\u00E1nem Queens Park Rangers FC i severoirsk\u00E9 fotbalov\u00E9 reprezentace. Po skon\u010Den\u00ED aktivn\u00ED kari\u00E9ry p\u016Fsobil jako tren\u00E9r. Zem\u0159el 23. \u010Dervna 2012 ve v\u011Bku 48 let na infarkt myokardu."@cs . . . . . "3"^^ . "Alan McDonald (12 October 1963 \u2013 23 June 2012) was a Northern Irish football manager and former professional footballer. As a player, he was a centre back who spent most of his career in England with Queens Park Rangers, notably playing in numerous Premier League seasons. He would play 402 times in the league for the club over a sixteen-year spell at Loftus Road. He also had brief stints in the Football League with both Charlton Athletic and Swindon Town. He was capped 52 times for Northern Ireland and played at the 1986 FIFA World Cup in Mexico."@en . .