. . . "\u017Dores Ivanovi\u010D Alfjorov (rusky \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432; 15. b\u0159ezna 1930 \u2013 1. b\u0159ezna 2019, Petrohrad) byl rusk\u00FD fyzik a akademik, kter\u00FD v\u00FDrazn\u011B p\u0159isp\u011Bl ke vzniku modern\u00ED fyziky a elektroniky heterogenn\u00EDch struktur. Vynalezl heterogenn\u00ED tranzistor a v roce 2000 z\u00EDskal Nobelovu cenu za fyziku. Byl taky rusk\u00FDm komunistick\u00FDm politikem a od roku 1995 do sv\u00E9 smrti poslancem Dumy, parlamentu Rusk\u00E9 federace; na sklonku \u017Eivota se stal jedn\u00EDm z nejvlivn\u011Bj\u0161\u00EDch \u010Dlen\u016F Komunistick\u00E9 strany Rusk\u00E9 federace."@cs . "1930-03-15"^^ . . . . . . . . . . "Jor\u00E8s Iv\u00E0novitx Alfi\u00F3rov"@ca . "Zhores Ivanovich Alferov"@en . . . . . . . . . . "\u82E5\u5217\u65AF\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u963F\u5C14\u8D39\u7F57\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432\uFF0C1930\u5E743\u670815\u65E5\uFF0D2019\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . "Fisic\u00ED ab ea Zhores Ivanovitch Alferov, a rugadh i Vitebsk na B\u00E9alar\u00FAise ar 15 M\u00E1rta 1930 agus a fuair b\u00E1s i gCathair Pheadair ar 1 M\u00E1rta 2019. Roinn s\u00E9 Duais Nobel sa bhfisic le is Herbert Kroemer i 2000 as a shaothar i bhforbairt strucht\u00FAir ilchine\u00E1lacha leathsheolt\u00F3ra le h\u00FAs\u00E1id sa leictreonaic ardluais is an optaileictreonaic, forbairt\u00ED at\u00E1 bun\u00FAsach do theicneola\u00EDocht faisn\u00E9ise is teileachumars\u00E1ide. Ba bhall den Duma, sa R\u00FAis, \u00E9 \u00F3n mbliain 1991 go 2019."@ga . . . "\u017Dores Ivanovi\u010D Alf\u00EBrov (in russo: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432?, traslitterato anche come Jores Ivanovich Alfiorov; Vitebsk, 15 marzo 1930 \u2013 San Pietroburgo, 1\u00BA marzo 2019) \u00E8 stato un fisico e politico sovietico, dal 1991 russo.Ha contribuito significativamente alla moderna fisica delle eterostrutture e all'elettronica."@it . . . . "Soviet / Russian"@en . . . . . . . . . . "Jaur\u00E8s Alferov"@fr . . . . "Zhores Ivanovich Alferov"@in . . . . . . . . . . . . . . "Zhores Ivanovitch Alferov"@ga . . . . . . "\uC870\uB808\uC2A4 \uC54C\uD45C\uB85C\uD504"@ko . . . "Zhores Alferov"@eu . . "Zhores Ivanovich Alferov (bahasa Rusia: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, ; bahasa Belarus: \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E; 15 Maret 1930 \u2013 1 Maret 2019) adalah seorang fisikawan, akademisi Soviet dan Rusia yang berkontribusi signifikan terhadap penciptaan fisika heterostruktur dan elektronik modern. Ia adalah penemu heterotransistor dan pemenang Nobel Fisika tahun 2000. Ia juga menjadi politikus di kemudian hari, bertugas di majelis rendah parlemen Rusia, yakni Duma Negara, sebagai anggota dari partai komunis sejak 1995."@in . . . . . "Zhores Ivanovich Alferov (bahasa Rusia: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, ; bahasa Belarus: \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E; 15 Maret 1930 \u2013 1 Maret 2019) adalah seorang fisikawan, akademisi Soviet dan Rusia yang berkontribusi signifikan terhadap penciptaan fisika heterostruktur dan elektronik modern. Ia adalah penemu heterotransistor dan pemenang Nobel Fisika tahun 2000. Ia juga menjadi politikus di kemudian hari, bertugas di majelis rendah parlemen Rusia, yakni Duma Negara, sebagai anggota dari partai komunis sejak 1995."@in . "2019-03-01"^^ . "Schores Iwanowitsch Alfjorow"@de . "Zjores Ivanovitsj Alferov"@nl . . "Fisic\u00ED ab ea Zhores Ivanovitch Alferov, a rugadh i Vitebsk na B\u00E9alar\u00FAise ar 15 M\u00E1rta 1930 agus a fuair b\u00E1s i gCathair Pheadair ar 1 M\u00E1rta 2019. Roinn s\u00E9 Duais Nobel sa bhfisic le is Herbert Kroemer i 2000 as a shaothar i bhforbairt strucht\u00FAir ilchine\u00E1lacha leathsheolt\u00F3ra le h\u00FAs\u00E1id sa leictreonaic ardluais is an optaileictreonaic, forbairt\u00ED at\u00E1 bun\u00FAsach do theicneola\u00EDocht faisn\u00E9ise is teileachumars\u00E1ide. Ba bhall den Duma, sa R\u00FAis, \u00E9 \u00F3n mbliain 1991 go 2019."@ga . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30EC\u30B9\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30E7\u30FC\u30ED\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Zhores Ivanovich Alfyorov \u30B8\u30A1\u30EA\u30A7\u30FC\u30B9\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30E7\u30FC\u30E9\u30D5\uFF1B\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199\u306E\u4F8B:Zhores Ivanovich Alferov\u30011930\u5E743\u670815\u65E5 - 2019\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D8\u30C6\u30ED\u63A5\u5408\u306E\u7269\u7406\u5B66\u306B\u591A\u5927\u306A\u8CA2\u732E\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u4EBA\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Alferov in 2012"@en . . . . "\u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u044C\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432 (\u0431\u0456\u043B. \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E; (15 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1930, \u0412\u0456\u0442\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A, \u0421\u0420\u0421\u0420 \u2014 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0414\u0443\u043C\u0438 \u0420\u0424 (1995\u20142019). \u0427\u043B\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0434\u0443\u043C\u0438 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0421\u041D\u0414, \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 (2016\u20142019). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0442\u043E- \u0442\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u0420\u0410\u041D. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C-\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u041F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u044E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439. \u0411\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zhores Alferov"@pt . "\u017Dores Ivanovi\u010D Alfjorov"@cs . . . . . . "2019-03-01"^^ . . . . . . . . "Zjores Ivanovitsj Alferov, of Alfjorov (Russisch: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432) (Vitebsk, 15 maart 1930 \u2013 Sint-Petersburg, 1 maart 2019) was een Russische natuurkundige van Wit-Russische afkomst. In 2000 ontving hij de Nobelprijs."@nl . . "Schores Iwanowitsch Alfjorow (russisch \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, wiss. Transliteration \u017Dores Ivanovi\u010D Alf\u00EBrov; * 15. M\u00E4rz 1930 in Witebsk, Wei\u00DFrussische SSR, UdSSR; \u2020 1. M\u00E4rz 2019 in Sankt Petersburg, Russland) war ein sowjetischer bzw. russischer Physiker. Er war Direktor des Joffe-Instituts in Sankt Petersburg und wurde 2000 mit dem Nobelpreis f\u00FCr Physik ausgezeichnet."@de . . . . "\u0632\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0623\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Zhores Ivanovich Alferov \u060C\u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629:\u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432 ) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A. \u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0647\u0631\u0628\u0631\u062A \u0643\u0631\u0648\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062C\u0627\u0643 \u0643\u064A\u0644\u0628\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0635\u064A\u0628\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0639\u0646 \"\u0628\u062D\u0648\u062B\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0648 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A.\" \u0648\u0644\u062F \u0632\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0623\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 1930\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1995 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0633\u0646\u0629 2019."@ar . . . "\u82E5\u5217\u65AF\u00B7\u963F\u5C14\u8D39\u7F57\u592B"@zh . . "Zhores Ivanovich Alferov (Vitebsk, 15 de mar\u00E7o de 1930 \u2014 1 de mar\u00E7o de 2019) foi um f\u00EDsico bielorrusso. Recebeu o Nobel de F\u00EDsica de 2000, por trabalhos b\u00E1sicos na tecnologia de informa\u00E7\u00E3o e de comunica\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . "Zhores Alferov"@en . . . . . "Zhores Ivanovich Alferov (Russian: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, [\u0290\u0250\u02C8r\u025Bs \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0255 \u0250\u026B\u02C8f\u02B2\u0275r\u0259f]; Belarusian: \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E; 15 March 1930 \u2013 1 March 2019) was a Soviet and Russian physicist and academic who contributed significantly to the creation of modern heterostructure physics and electronics. He shared the 2000 Nobel Prize in Physics for the development of the semiconductor heterojunction for optoelectronics. He also became a politician in his later life, serving in the lower house of the Russian parliament, the State Duma, as a member of the Communist Party from 1995."@en . . . "Zhores Ivanovitx Alferov (baita Alfiorov ere) (errusieraz: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, \u0290\u0250\u02C8r\u02B2\u025Bs \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0255 \u0250l\u02C8f\u02B2\u0275r\u0259f ahoskatua; bielorrusieraz: \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E; Vitsebsk, 1930eko martxoaren 15a - San Petersburgo, 2019ko martxoaren 1a) sobietar eta errusiar fisikaria izan zen, fisikako eta elektronikako heteroegitura modernoen sorkuntzan lagundu zuena. Alferov Vitsebsken jaio zen, gaur egungo Bielorrusian. 1962tik aurrera erdieroaleen heteroegituren arloan lan egin zuen. Bere ikerkuntzak aurrerakuntza handiak ekarri ditu laserarren, zelula fotovoltaikoen, LEDen eta mikroosagaien fabrikazioen prozesu epitaxialen garapenean. 2000. urtean Fisikako Nobel Saria jaso zuen Herbert Kroemer eta Jack Kilbyrekin batera. Alferov ideologia komunistaren alde zegoen, eta publikoki egin zituen aldeko elkartasun-adierazpenak; are gehiago, alderdi horretako kidea eta diputatua ere izan zen."@eu . . . . "\u0134ores Ivanovi\u0109 ALFJOROV (ruse \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432; naski\u011Dis la 15-an de marto 1930 en Vitebsk, Belorusio, mortis 1-an de marto 2019 Sankt-Peterburgo, Rusio) estas sovetia kaj rusia fizikisto, nobelpremiito 2000 pro la ellaboro de duonkonduktantaj heterostrukturoj kaj kreo de rapidaj opto- kaj mikro-elektronaj komponentoj. Liaj esploroj ludis grandan rolon en la informadiko. Li estas deputito de la Dumao de Rusia Federacio, estis iniciatinto de la establo de la premio Globala energio (kies fondintoj estas Gazprom, RAO \"\" (RAO UES), Jukos kaj kompanio Surgutneftgaz (2005)). \u011Cis 2006 li gvidis Internacian komitaton pri premiado je la premio \u00ABGlobala energio\u00BB."@eo . . . "Ioffe Prize"@en . . "Jaur\u00E8s Ivanovitch Alferov ou Alfiorov (en russe : \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, Jores Ivanovitch Alfiorov [\u0290\u0250\u02C8r\u02B2\u025Bs \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0255 \u0250l\u02C8f\u02B2\u0275r\u0259f] ; en bi\u00E9lorusse \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E, Jares Iv\u00E1navitch Alfioraw), n\u00E9 le 15 mars 1930 \u00E0 Vitebsk (RSS de Bi\u00E9lorussie, Union sovi\u00E9tique) et mort le 1er mars 2019 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, est un physicien et homme politique sovi\u00E9tique puis russe d'origine bi\u00E9lorusse. Il est colaur\u00E9at avec Herbert Kroemer d'une moiti\u00E9 du prix Nobel de physique de 2000. Il est \u00E9galement d\u00E9put\u00E9 communiste \u00E0 la Douma de Russie entre 1995 et 2019. Il est membre du club d'Izborsk."@fr . . . "1930-03-15"^^ . . . . . "Zhores Ivanovich Alferov (Russian: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, [\u0290\u0250\u02C8r\u025Bs \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0255 \u0250\u026B\u02C8f\u02B2\u0275r\u0259f]; Belarusian: \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E; 15 March 1930 \u2013 1 March 2019) was a Soviet and Russian physicist and academic who contributed significantly to the creation of modern heterostructure physics and electronics. He shared the 2000 Nobel Prize in Physics for the development of the semiconductor heterojunction for optoelectronics. He also became a politician in his later life, serving in the lower house of the Russian parliament, the State Duma, as a member of the Communist Party from 1995."@en . . . . . . . . . . "Zhores Iv\u00E1novich Alferov"@es . "Saint Petersburg State Electrotechnical University \"LETI\""@en . "\u30B8\u30E7\u30EC\u30B9\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30E7\u30FC\u30ED\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Zhores Ivanovich Alfyorov \u30B8\u30A1\u30EA\u30A7\u30FC\u30B9\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30E7\u30FC\u30E9\u30D5\uFF1B\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199\u306E\u4F8B:Zhores Ivanovich Alferov\u30011930\u5E743\u670815\u65E5 - 2019\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D8\u30C6\u30ED\u63A5\u5408\u306E\u7269\u7406\u5B66\u306B\u591A\u5927\u306A\u8CA2\u732E\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u4EBA\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Zjores Alfjorov"@sv . . . . "\u0134ores Ivanovi\u0109 ALFJOROV (ruse \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432; naski\u011Dis la 15-an de marto 1930 en Vitebsk, Belorusio, mortis 1-an de marto 2019 Sankt-Peterburgo, Rusio) estas sovetia kaj rusia fizikisto, nobelpremiito 2000 pro la ellaboro de duonkonduktantaj heterostrukturoj kaj kreo de rapidaj opto- kaj mikro-elektronaj komponentoj. Liaj esploroj ludis grandan rolon en la informadiko. Li estas deputito de la Dumao de Rusia Federacio, estis iniciatinto de la establo de la premio Globala energio (kies fondintoj estas Gazprom, RAO \"\" (RAO UES), Jukos kaj kompanio Surgutneftgaz (2005)). \u011Cis 2006 li gvidis Internacian komitaton pri premiado je la premio \u00ABGlobala energio\u00BB."@eo . . "Zhores Ivanovich Alferov (Vitebsk, 15 de mar\u00E7o de 1930 \u2014 1 de mar\u00E7o de 2019) foi um f\u00EDsico bielorrusso. Recebeu o Nobel de F\u00EDsica de 2000, por trabalhos b\u00E1sicos na tecnologia de informa\u00E7\u00E3o e de comunica\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zjores Ivanovitsj Alferov, of Alfjorov (Russisch: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432) (Vitebsk, 15 maart 1930 \u2013 Sint-Petersburg, 1 maart 2019) was een Russische natuurkundige van Wit-Russische afkomst. In 2000 ontving hij de Nobelprijs."@nl . . . . "Zhores Alferov"@en . . "\u0134ores Alfjorov"@eo . . . . . . . "\u062C\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0623\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0641"@ar . . . . . . "\u017Bores Iwanowicz A\u0142fiorow, ros. \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432 (ur. 15 marca 1930 w Witebsku, zm. 1 marca 2019 w Sankt Petersburgu) \u2013 rosyjski fizyk, laureat Nagrody Nobla (2000)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u017Dores Ivanovi\u010D Alf\u00EBrov (in russo: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432?, traslitterato anche come Jores Ivanovich Alfiorov; Vitebsk, 15 marzo 1930 \u2013 San Pietroburgo, 1\u00BA marzo 2019) \u00E8 stato un fisico e politico sovietico, dal 1991 russo.Ha contribuito significativamente alla moderna fisica delle eterostrutture e all'elettronica."@it . . . . . . . . . . . . . "22629"^^ . "\u017Bores Iwanowicz A\u0142fiorow, ros. \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432 (ur. 15 marca 1930 w Witebsku, zm. 1 marca 2019 w Sankt Petersburgu) \u2013 rosyjski fizyk, laureat Nagrody Nobla (2000)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u044C\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432 (\u0431\u0456\u043B. \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E; (15 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1930, \u0412\u0456\u0442\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A, \u0421\u0420\u0421\u0420 \u2014 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0414\u0443\u043C\u0438 \u0420\u0424 (1995\u20142019). \u0427\u043B\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0434\u0443\u043C\u0438 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0421\u041D\u0414, \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 (2016\u20142019). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0442\u043E- \u0442\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u0420\u0410\u041D. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C-\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u041F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u044E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439. \u0411\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u00BB."@uk . . . . . . . . "Zjores Ivanovitj Alfjorov, f\u00F6dd 15 mars 1930 i Vitsebsk i Vitryssland i d\u00E5varande Sovjetunionen, d\u00F6d 1 mars 2019 i Sankt Petersburg, en rysk nobelpristagare i fysik. Han tilldelades \u00E5r 2000 priset f\u00F6r \"utvecklingen av halvledarheterostrukturer f\u00F6r h\u00F6ghastighets- och optoelektronik\". Han delade halva prissumman med tysken Herbert Kroemer. Den andra halvan tilldelades amerikanen Jack S. Kilby. Alfjorov tog doktorsgrad i fysik och matematik 1970 vid A.F. Ioffe Physico-Technical Institute i S:t Petersburg (d\u00E5varande Leningrad) i Ryssland. Han har varit f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r detta institut sedan 1987."@sv . . . . . "Jaur\u00E8s Ivanovitch Alferov ou Alfiorov (en russe : \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, Jores Ivanovitch Alfiorov [\u0290\u0250\u02C8r\u02B2\u025Bs \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0255 \u0250l\u02C8f\u02B2\u0275r\u0259f] ; en bi\u00E9lorusse \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E, Jares Iv\u00E1navitch Alfioraw), n\u00E9 le 15 mars 1930 \u00E0 Vitebsk (RSS de Bi\u00E9lorussie, Union sovi\u00E9tique) et mort le 1er mars 2019 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, est un physicien et homme politique sovi\u00E9tique puis russe d'origine bi\u00E9lorusse. Il est colaur\u00E9at avec Herbert Kroemer d'une moiti\u00E9 du prix Nobel de physique de 2000. Il est \u00E9galement d\u00E9put\u00E9 communiste \u00E0 la Douma de Russie entre 1995 et 2019. Il est membre du club d'Izborsk."@fr . . . . "\u017Dores Ivanovi\u010D Alf\u00EBrov"@it . "Jor\u00E8s Iv\u00E0novitx Alfi\u00F3rov (rus: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432) (V\u00EDtsiebsk, 15 de mar\u00E7 de 1930 - Sant Petersburg, 1 de mar\u00E7 de 2019) fou un f\u00EDsic rus guardonat amb el Premi Nobel de F\u00EDsica de l'any 2000."@ca . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30EC\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30E7\u30FC\u30ED\u30D5"@ja . . "42212"^^ . "\u017Dores Ivanovi\u010D Alfjorov (rusky \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432; 15. b\u0159ezna 1930 \u2013 1. b\u0159ezna 2019, Petrohrad) byl rusk\u00FD fyzik a akademik, kter\u00FD v\u00FDrazn\u011B p\u0159isp\u011Bl ke vzniku modern\u00ED fyziky a elektroniky heterogenn\u00EDch struktur. Vynalezl heterogenn\u00ED tranzistor a v roce 2000 z\u00EDskal Nobelovu cenu za fyziku. Byl taky rusk\u00FDm komunistick\u00FDm politikem a od roku 1995 do sv\u00E9 smrti poslancem Dumy, parlamentu Rusk\u00E9 federace; na sklonku \u017Eivota se stal jedn\u00EDm z nejvlivn\u011Bj\u0161\u00EDch \u010Dlen\u016F Komunistick\u00E9 strany Rusk\u00E9 federace."@cs . . . . . . . . . . . "1122502745"^^ . . . . . . "Schores Iwanowitsch Alfjorow (russisch \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, wiss. Transliteration \u017Dores Ivanovi\u010D Alf\u00EBrov; * 15. M\u00E4rz 1930 in Witebsk, Wei\u00DFrussische SSR, UdSSR; \u2020 1. M\u00E4rz 2019 in Sankt Petersburg, Russland) war ein sowjetischer bzw. russischer Physiker. Er war Direktor des Joffe-Instituts in Sankt Petersburg und wurde 2000 mit dem Nobelpreis f\u00FCr Physik ausgezeichnet."@de . . . . . . . . . . "\u82E5\u5217\u65AF\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u963F\u5C14\u8D39\u7F57\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432\uFF0C1930\u5E743\u670815\u65E5\uFF0D2019\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . . "Kyoto Prize in Advanced Technology"@en . . . . . . "Zhores Alferov"@en . . . . . . . . . . "Zhores Ivanovich Alferov"@en . . . "Jor\u00E8s Iv\u00E0novitx Alfi\u00F3rov (rus: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432) (V\u00EDtsiebsk, 15 de mar\u00E7 de 1930 - Sant Petersburg, 1 de mar\u00E7 de 2019) fou un f\u00EDsic rus guardonat amb el Premi Nobel de F\u00EDsica de l'any 2000."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "\u017Bores A\u0142fiorow"@pl . . . . . . . "\uC870\uB808\uC2A4 \uC774\uBC14\uB178\uBE44\uCE58 \uC54C\uD45C\uB85C\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432 IPA: [\u0290\u0250\u02C8r\u02B2\u025Bs \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0255 \u0250l\u02C8f\u02B2or\u0259f], \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5B4: \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E \uC790\uB808\uC2A4 \uC774\uBC14\uB098\uBE44\uCE58 \uC54C\uD45C\uB77C\uC6B0, 1930\uB144 3\uC6D4 15\uC77C ~ 2019\uB144 3\uC6D4 1\uC77C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uD604\uB300 \uBB3C\uB9AC \uC804\uAE30\uACF5\uD559\uBD84\uC57C\uC758 \uC9C0\uB300\uD55C \uACF5\uD5CC\uC73C\uB85C \uB178\uBCA8 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 1995\uB144\uBD80\uD130 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u0632\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0623\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Zhores Ivanovich Alferov \u060C\u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629:\u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432 ) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A. \u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0647\u0631\u0628\u0631\u062A \u0643\u0631\u0648\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062C\u0627\u0643 \u0643\u064A\u0644\u0628\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0635\u064A\u0628\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0639\u0646 \"\u0628\u062D\u0648\u062B\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0648 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A.\" \u0648\u0644\u062F \u0632\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0623\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 1930\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1995 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0633\u0646\u0629 2019."@ar . "Zhores Ivanovitx Alferov (baita Alfiorov ere) (errusieraz: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432, \u0290\u0250\u02C8r\u02B2\u025Bs \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0255 \u0250l\u02C8f\u02B2\u0275r\u0259f ahoskatua; bielorrusieraz: \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E; Vitsebsk, 1930eko martxoaren 15a - San Petersburgo, 2019ko martxoaren 1a) sobietar eta errusiar fisikaria izan zen, fisikako eta elektronikako heteroegitura modernoen sorkuntzan lagundu zuena. Alferov Vitsebsken jaio zen, gaur egungo Bielorrusian. 2000. urtean Fisikako Nobel Saria jaso zuen Herbert Kroemer eta Jack Kilbyrekin batera."@eu . . . "\u0410\u043B\u0444\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0416\u043E\u0440\u0435\u0441 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . "Heterotransistors"@en . . . . . . . . . . . "Zjores Ivanovitj Alfjorov, f\u00F6dd 15 mars 1930 i Vitsebsk i Vitryssland i d\u00E5varande Sovjetunionen, d\u00F6d 1 mars 2019 i Sankt Petersburg, en rysk nobelpristagare i fysik. Han tilldelades \u00E5r 2000 priset f\u00F6r \"utvecklingen av halvledarheterostrukturer f\u00F6r h\u00F6ghastighets- och optoelektronik\". Han delade halva prissumman med tysken Herbert Kroemer. Den andra halvan tilldelades amerikanen Jack S. Kilby. Alfjorov tog doktorsgrad i fysik och matematik 1970 vid A.F. Ioffe Physico-Technical Institute i S:t Petersburg (d\u00E5varande Leningrad) i Ryssland. Han har varit f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r detta institut sedan 1987. Alfjorov, och Kroemer, har uppfunnit och utvecklat snabba opto- och mikroelektroniska komponenter, som bygger p\u00E5 skiktade halvledarstrukturer, s\u00E5 kallade halvledarhetero-strukturer. Snabba transistorer byggda med heterostrukturteknik finns bland annat i radiosatellitl\u00E4nkar och i basstationerna f\u00F6r mobil telekommunikation. Laserdioder byggda med samma teknik ing\u00E5r i tekniken f\u00F6r Internets optiska fibrer. De finns ocks\u00E5 i cd-spelare, streckkodsl\u00E4sare och laserpekare med mera. Med heterostrukturteknik byggs ocks\u00E5 ljusstarka lysdioder som anv\u00E4nds i bromsljus p\u00E5 bilar, trafikljus och andra varningsljus. Asteroiden 3884 Alferov \u00E4r uppkallad efter honom."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\uC870\uB808\uC2A4 \uC774\uBC14\uB178\uBE44\uCE58 \uC54C\uD45C\uB85C\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432 IPA: [\u0290\u0250\u02C8r\u02B2\u025Bs \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0255 \u0250l\u02C8f\u02B2or\u0259f], \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5B4: \u0416\u0430\u0440\u044D\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E \uC790\uB808\uC2A4 \uC774\uBC14\uB098\uBE44\uCE58 \uC54C\uD45C\uB77C\uC6B0, 1930\uB144 3\uC6D4 15\uC77C ~ 2019\uB144 3\uC6D4 1\uC77C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uD604\uB300 \uBB3C\uB9AC \uC804\uAE30\uACF5\uD559\uBD84\uC57C\uC758 \uC9C0\uB300\uD55C \uACF5\uD5CC\uC73C\uB85C \uB178\uBCA8 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 1995\uB144\uBD80\uD130 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "St Petersburg, Russia"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Zhores Iv\u00E1novich Alferov (tambi\u00E9n Alfy\u00F3rov o Alfi\u00F3rov) (en ruso, \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432; en bielorruso, \u0416\u0430\u0440\u044D\u0301\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E) (V\u00EDtebsk, 15 de marzo de 1930-San Petersburgo, 1 de marzo de 2019)\u200B fue un f\u00EDsico y pol\u00EDtico comunista que contribuy\u00F3 significativamente a la creaci\u00F3n de las modernas heteroestructuras en f\u00EDsica y electr\u00F3nica. Por ello se le otorg\u00F3 el premio Nobel de f\u00EDsica en el a\u00F1o 2000. Fue vicepresidente de la Academia de Ciencias de Rusia de 1991 a 2017."@es . . . "Zhores Iv\u00E1novich Alferov (tambi\u00E9n Alfy\u00F3rov o Alfi\u00F3rov) (en ruso, \u0416\u043E\u0440\u0435\u0301\u0441 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u043E\u0432; en bielorruso, \u0416\u0430\u0440\u044D\u0301\u0441 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0410\u043B\u0444\u0451\u0440\u0430\u045E) (V\u00EDtebsk, 15 de marzo de 1930-San Petersburgo, 1 de marzo de 2019)\u200B fue un f\u00EDsico y pol\u00EDtico comunista que contribuy\u00F3 significativamente a la creaci\u00F3n de las modernas heteroestructuras en f\u00EDsica y electr\u00F3nica. Por ello se le otorg\u00F3 el premio Nobel de f\u00EDsica en el a\u00F1o 2000. Fue vicepresidente de la Academia de Ciencias de Rusia de 1991 a 2017."@es . . . . .